Feed the culture vulture within at Museo Civico della Cultura Materiale. See if any guided tours are available or ask museum staff to direct you to some of the highlights.
To visit this museum, make tracks to Castel del Monte. You'll find plenty of other worthwhile attractions in this area, such as Castel del Monte, Calascio Fortress, and La Notte delle Streghe.