The Best Portales Hotels with Pools from $56 - Hotels with indoor pools in Portales, NM

Q: What are some accommodations with pools in Portales?

Comfort Inn Portales : Provides buffet, an indoor pool, and free self parking.

Upfront pricing
Our total price for your stay includes taxes and fees
Treat yourself
Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
Learn about One Key
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Portales hotels with a pool

An indoor swimming pool with clear water, a lifeguard chair, and a changing room in the background.

1. Holiday Express & Suites Portales by IHG

Portales

Splash into relaxation at this hotel's indoor pool and bubbling hot tub experience.

$91 nightly

Dec 9 - Dec 10

Total with taxes and fees

A modern waiting area with a geometric-patterned wall, a cushioned bench, and two wooden tables.

2. Hampton Inn Clovis,NM

Clovis

Dive into pool-perfect getaways at this hotel with a warm indoor swimming oasis and fitness center nearby.

$83 nightly

Nov 27 - Nov 28

Total with taxes and fees

A gym with treadmills, dumbbells, and a bench.

3. Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis

Clovis

Dive into poolside paradise in Clovis with an outdoor oasis and complimentary breakfast each morning.

$95 nightly

Nov 27 - Nov 28

Total with taxes and fees

An indoor swimming pool with clear water, two lounge chairs, and safety signs on the walls.

4. Best Western Cannon A.F.B.

Clovis

Splash into relaxation at this hotel's indoor aquatic retreat with a hot tub and fitness center just steps away from your room.

$105 nightly

Nov 12 - Nov 13

Total with taxes and fees

A pool area with lounge chairs and a sign detailing pool rules.

5. Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Clovis

Refresh with a plunge in the indoor pool at this inviting hotel, where comfort meets convenience in a serene setting.

$63 nightly

Dec 2 - Dec 3

Total with taxes and fees

An indoor swimming pool with lounge chairs and tables, surrounded by a building with large windows and a view of the sky.

6. Towneplace Suites by Marriott Clovis

Clovis

Splash into summer fun at this welcoming hotel with a pristine outdoor pool and fitness center.

$105 nightly

Nov 20 - Nov 21

Total with taxes and fees

A hotel room with a large bed, a desk, a chair, and a mirror.

7. SureStay Plus by Best Western Cannon A.F.B.

Clovis

Splash into summer with a refreshing dip in this outdoor oasis complete with hot tub escape and poolside loungers.

$74 nightly

Nov 20 - Nov 21

Total with taxes and fees

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a fitness center.

8. Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG

Clovis

Splash into comfort at this friendly hotel's indoor pool, offering aquatic fun regardless of the season.

$105 nightly

Nov 28 - Nov 29

Total with taxes and fees

A swimming pool with a tiled border, a blue chair, and a row of brown chairs along the poolside.

9. Sleep Inn Clovis

Clovis

Indoor pool oasis with daily-refreshed hot tub welcomes every family for a splash-filled getaway.

$82 nightly

Dec 3 - Dec 4

Total with taxes and fees

A swimming pool with lounge chairs and a Coca-Cola vending machine.

10. Quality Inn Clovis

Clovis

Pool paradise awaits with seasonal outdoor splashes at this city center hotel.

$50 nightly

Nov 28 - Nov 29

Total with taxes and fees

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Portales

Breakfast included

Hot tub

Top Portales Hotel Reviews

Holiday Express & Suites Portales by IHG

Portales

10/10 Excellent

Anonymous traveler

Hampton Inn Clovis,NM

Clovis

10/10 Excellent

very pleased at check-in of the hotel & grounds, all in nice condition and obviously maintained. gal at check-in was very nice and later showed what and absolutley amazing & caring person she is! we got up to our room, settled in and were relaxing-despite storm with heavy lightning. shortly after 10pm our phones started shrieking which turned out to be an immediately tornado warning. we made it downstairs to find a number of guests also smartly came down to the lobby. Espi (sure hope i’m...

M

Towneplace Suites by Marriott Clovis

Clovis

10/10 Excellent

Patricia

Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG

Clovis

10/10 Excellent

Rob

SureStay Plus by Best Western Cannon A.F.B.

Clovis

10/10 Excellent

On first approach to this hotel, I was a little skeptical. I noticed that all of the rooms were outward facing, which showed the age of the property. My initial feeling had somewhat subsided when I entered the well lit, clean, newly refreshed lobby. The staff at the front desk were very inviting and friendly. The room was also newly refreshed with new paint, new bedding, new fixtures, new electronics, new counters, new carpet, the works. I will definitely stay here when I come back next month.

Anonymous traveler

Sleep Inn Clovis

Clovis

10/10 Excellent

Wow!!! I was very impressed with my stay. The bed was amazingly comfortable with a combination of both soft and firm that I never knew existed, and the bedding was very comfortably clean. I also felt the room was a great size with enough privacy to not worry about hearing your neighbors, or for your neighbors to hear you. The WiFi was very fast and did not cut in and out (with a room that was on the second floor and at the very end of the hall, I expected poor internet connection). I also played...

Ricardo

Days Inn & Suites by Wyndham Clovis

Clovis

10/10 Excellent

Anonymous traveler

Frequently Asked Questions

What are some accommodations with pools in Portales?

Comfort Inn Portales: Provides buffet, an indoor pool, and free self parking.

What is there to see and do in Portales?

Make a point to visit attractions like Portales Recreation Complex and Blackwater Draw Museum. Discover sights such as Oasis State Park, Al Whitehead Field, and Portales City Hall during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Portales?

You may want to think about a place to stay with an outdoor swimming pool if you're planning to visit Portales in the hottest months of July, June, or August when the average temp is 77°F. Lodging offering an indoor pool may be the way to go if you are visiting during the coldest months of January, December, or February when the average temperature is 43°F.

Room 1

Upfront pricing

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Our top choices for Portales hotels with a pool