Consulta los beneficios que disfrutarás con VIP Access.
Obtén más con tu cuenta de socio
Ahorra un 15% o más en propiedades VIP Access seleccionadas al alcanzar al menos el nivel Silver.
Disfruta de calidad y servicio excepcionales.
Accede a una ventaja durante la estancia en propiedades seleccionadas, además de ascenso gratuito a una categoría superior de habitación, check-in anticipado y check-out extendido si hay disponibilidad.
Lyle Washington D.C. se encuentra en el área de Noroeste en Washington, en la zona de entretenimiento y cerca del aeropuerto. Instituto Smithsonian y Museo de Arte Americano Smithsonian son lugares culturales destacados, y los turistas que quieran ir de compras pueden visitar Centro comercial Union Station y Tysons Corner Center (centro comercial). Zoológico nacional de Smithsonian y Museo Nacional de Historia Natural son lugares increíbles que no te puedes perder. Las actividades como tours en bote ofrecen una gran oportunidad de disfrutar del agua y, si buscas un poco de adrenalina, puedes hacer paseos a pie o ciclismo en senderos en los alrededores. A los huéspedes les encanta la ubicación de este hotel por sus atractivos turísticos. También es conveniente por el transporte público: la Estación de metro Dupont Circle se encuentra a 8 minutos a pie y la Estación de metro U Street está a 14 minutos. Visita nuestra guía de Washington
1731 New Hampshire Ave Nw, Washington, DC, 20009
Qué hay cerca
Embassy Row
A 6 min a pie - 0.4 mi
Círculo Dupont
A 8 min a pie - 0.5 mi
Embassy of the Philippines
A 9 min a pie - 0.5 mi
K Street
A 17 min a pie - 0.9 mi
Centro de convenciones Washington D.C.
A 5 min en auto - 1.1 mi
Medios de transporte
Estación de metro Dupont Circle - 8 min a pie
Estación de tren de New Carrollton - 16 min en auto
Aeropuerto Nacional Ronald Reagan (DCA) - 23 min en auto
Restaurantes
Annie's Paramount Steak House
A 5 min a pie
McDonald's
A 5 min a pie
Lauriol Plaza
A 5 min a pie
Starbucks
A 7 min a pie
Prego Again
A 5 min a pie
Información de la propiedad
Lyle Washington D.C.
Hotel de lujo con instalaciones remodeladas en 2021 y cerca de Instituto Smithsonian
Hospédate en Lyle Washington D.C. y aprovecha la calidad de sus servicios, como cafetería, jardín y servicio de lavandería o tintorería. El restaurante de cocina americana que se encuentra en la propiedad, Lyle's, cuenta con desayunos, brunch, comidas, cenas y happy hour. Hay wifi gratis en las habitaciones disponible, además de bar y gimnasio abierto las 24 horas.
También encontrarás otros servicios, como:
Desayuno a la carta (con cargo), valet parking (con cargo) y estación de carga para vehículos eléctricos
Check-out exprés, resguardo de equipaje y café o té en el lobby
No se permite fumar en la propiedad, recepción disponible las 24 horas y botones
Los huéspedes comparten buenas opiniones sobre aspectos como la variedad de restaurantes, la relación entre calidad y precio y la atención del personal
Características de la habitación
Las 196 habitaciones ofrecen amenidades que incluyen ropa de cama de alta calidad y caja de seguridad (con espacio para laptop), además de algunos detalles adicionales, como espacio para trabajar con laptop y aire acondicionado. Los huéspedes destacan de forma especial la limpieza y el tamaño de las habitaciones.
Otros de los servicios que también disfrutarás incluyen:
Ropa de cama hipoalergénica, sábanas italianas Frette y edredones
Amenidades de baño de diseñador, regaderas y secadoras de cabello
Televisiones de alta definición de 50 pulgadas con canales de televisión premium
Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis
Estacionamiento y transporte
Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
Estacionamiento con valet parking en la propiedad (USD 64 por noche; con entrada/salida libre)
Valet parking limitado en la propiedad
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible
Opciones de estacionamiento privado disponibles (no en la calle)
Alimentos y bebidas
Desayuno a la carta disponible de 07:00 a 10:00 entre semana y de 07:30 a 10:00 los fines de semana con cargo: de USD 4 a 16 para adultos y de USD 4 a 16 para niños
1 bar o lounge
1 cafetería/café
1 restaurante
Café y té en áreas comunes
Restaurantes en la propiedad
Lyle's
Actividades
Gimnasio de 24 horas
Para familias
Frigobar
Habitaciones insonorizadas
Servicios generales
Caja de seguridad en la recepción
Cajero automático
Guías
Resguardo de equipaje
Servicio de recepción las 24 horas
Servicios para huéspedes
Asistencia para tours y compra de boletos
Botones
Cambio de sábanas (previa solicitud)
Cambio de toallas (previa solicitud)
Personal multilingüe
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza (diario)
Servicios de concierge
Servicios ejecutivos
Salas de juntas
Zona para conferencias de 325 m²
Exteriores
Jardín
Facilidades para personas con discapacidad
Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Alarmas visuales en los pasillos
Baño público con acceso para silla de ruedas
Dispositivos de ayuda auditiva
Elevador
Escaleras con barandal
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
Gimnasio con acceso para silla de ruedas
Letreros en braille
Lounge con acceso para silla de ruedas
Mostrador de concierge con acceso para silla de ruedas
Pasillo de entrada bien iluminado
Pasillo de entrada sin escaleras
Personal capacitado en lenguaje de señas
Rampa de acceso para silla de ruedas
Rampa para elevador
Recepción con acceso para silla de ruedas
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Servicio de valet para vehículos adaptados para silla de ruedas
Más
1 edificio
8 pisos
Al menos el 80% de la iluminación es con focos LED
Al menos el 80% de los alimentos son de origen local
Arquitectura art déco
Desayuno vegetariano disponible
Información sobre la cultura y los ecosistemas locales
No se permite fumar en la propiedad
Opciones veganas
Opciones vegetarianas
Remodelación de toda la propiedad: abril de 2021
Salón de banquetes
Amenidades en la habitación
Habitación
Cortinas oscuras
Edredón
Ropa de cama hipoalergénica
Sábanas italianas Frette
Baño
Amenidades de baño de diseñador
Batas
Jabón
Pantuflas
Papel de baño
Regadera
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Shampoo
Entretenimiento
TV de pantalla plana de 50 pulgadas con canales de cable premium
Alimentos y bebidas
Frigobar
Minibar
Servicio a la habitación limitado
Más
Adaptadores eléctricos
Aire acondicionado (con control)
Caja de seguridad (con espacio para laptop)
Calefacción (regulable)
Dispensadores de productos de higiene personal
Espacio para trabajar con laptop
Excusados ahorradores
Habitaciones conectadas disponibles
Habitaciones insonorizadas
Iluminación LED
Plancha y burro de planchar (previa solicitud)
Productos de higiene personal ecológicos
Regaderas ahorradoras
Teléfono
Políticas
Check-in
Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in cualquier hora del día
Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por check-in anticipado
Edad mínima para hacer el check-in: 21 años
Check-out
Check-out antes de las 12:00
Check-out sin contacto
Check-out extendido sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por el check-out extendido
Check-out exprés
Instrucciones especiales de check-in
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Formas de acceso
Personal de recepción
Mascotas
Se aceptan mascotas por un cargo extra de USD 100 por mascota, por estancia
Se aceptan animales de servicio (sin cargos)
Solo se aceptan perros
2 en total
Aplican restricciones: para obtener más información, comunícate con la propiedad al número que aparece en la confirmación de la reservación.
Hay platos de comida y agua
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
Se pueden hospedar gratis hasta 4 menores de no más de 15 años, siempre y cuando utilicen las camas existentes de la habitación de su padre o tutor.
Hay camas extra disponibles por USD 30.0 por día.
Formas de pago
Información importante
Cargos
Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:
Cargo del resort: USD 34.79 por hospedaje, por noche
El cargo de la propiedad incluye:
Otros servicios incluidos
Acceso a la sala de fitness
Agua embotellada en la habitación
Café en la habitación
Caja de seguridad en la habitación
Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.
Opciones extra
Desayuno a la carta: entre USD 4 y USD 16 por adulto, y entre USD 4 y USD 16 por niño (precios aproximados)
Cargo por servicio de valet parking: USD 64 por noche (entrada/salida libre)
Cargo por mascotas: USD 100 por mascota, por estancia
Se aceptan animales de servicio sin cargos
Se cobra un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad)
Se cobra un cargo por check-out después del horario establecido (sujeto a disponibilidad)
Cargo por cama extra: USD 30.0 por día
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.
Información importante
Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Pueden aplicar políticas de cancelación especiales o cargos adicionales para las reservaciones de grupos (más de 8 habitaciones en la misma propiedad y para las mismas fechas de estancia)
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Avisos importantes
Esta propiedad es LGBTQ+ friendly.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en la propiedad.
Hay habitaciones comunicadas o juntas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación
Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.
Otros nombres de la propiedad
Lyle Washington DC
Lyle Washington D.C. Hotel
Lyle Washington D.C. Washington
Kimpton Carlyle Hotel Dupont Circle
Lyle Washington D.C. Hotel Washington
Preguntas frecuentes
¿Lyle Washington D.C. acepta mascotas?
Sí, los perros pueden quedarse en Lyle Washington D.C. (límite de 2). Se debe pagar un cargo de USD 100 por mascota por estancia. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno. Es posible que apliquen restricciones. Comunícate con la propiedad para conocer más detalles.
¿Cuánto cuesta hospedarse en Lyle Washington D.C.?
Al 27 abr. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Lyle Washington D.C. el 10 may. 2026 serán a partir de $238, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Lyle Washington D.C.?
El estacionamiento con valet parking está disponible por USD 64 por noche.
¿A qué hora es el check-in en Lyle Washington D.C.?
Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: cualquier hora del día. Aplica un cargo por hacer el check-in antes del horario establecido (sujeto a disponibilidad).
¿A qué hora es el check-out en Lyle Washington D.C.?
El check-out es a las 12:00. Es posible hacer el check-out después de la hora establecida por un cargo (sujeto a disponibilidad).
¿Dónde se encuentra Lyle Washington D.C.?
Este hotel de lujo se encuentra en Noroeste, a 2 km de Círculo Dupont, Instituto Smithsonian y Universidad George Washington. Universidad Howard y Zoológico nacional de Smithsonian también se encuentran a 2 km (1 mi). Estación de metro Dupont Circle se encuentra a 8 min caminando, y Estación de metro U Street se encuentra a 14 min a pie.
¿Puedo cancelar mi reservación de manera gratuita y recibir un reembolso total?
Sí, esta propiedad ofrece cancelación gratuita en tarifas de habitación seleccionadas, ¡porque la flexibilidad es importante! Consulta la política de cancelación de la propiedad en nuestro sitio para obtener más información sobre cualquier excepción o requisito.
Opiniones
Opiniones de Lyle Washington D.C.
9.4
Excepcional
Todas las opiniones que se muestran provienen de experiencias de huéspedes reales. Solo las personas que han reservado un hospedaje con nosotros pueden enviar su opinión. Verificamos las opiniones con base en nuestras pautas y las publicamos todas, ya sean positivas o negativas.Más informaciónSe abrirá en una nueva ventana
9.6
Limpieza
9.2
Servicios
9.6
Servicio y personal
9.4
Condiciones de la propiedad
Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 1306 de 1680 opiniones
10 - Excelente
1,306
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 240 de 1680 opiniones
8 - Bueno
240
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 85 de 1680 opiniones
6 - Aceptable
85
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 28 de 1680 opiniones
4 - Malo
28
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 21 de 1680 opiniones
2 - Terrible
21
Opiniones
8/10 Bueno
Verioska
2 mar. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
El hotel está muy bien ubicado, la habitación muy linda, el bar está muy bueno en la noche pero deben arreglar un tema con las cañerías, porque genera olores.
Verioska
Se hospedó 2 noches en febrero de 2026
10/10 Excelente
Sandra
Viaje familiar, Viaje familiar con niños
30 dic. 2025
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Muy bonito hotel boutique. Muy amplias habitaciones! Me encantaría que hubiera tina en el baño jeje y el sótano que tiene unas áreas de amenidadds hermosas deberían tener ahí algo para incentivar usarlo porque eatá hermoso
Sandra
Se hospedó 7 noches en diciembre de 2025
10/10 Excelente
anita
Viaje familiar
31 oct. 2025
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
La ubicación excelente, la habitación, súper grande y cómoda limpia
anita
Se hospedó 8 noches en octubre de 2025
8/10 Bueno
Ana
Viaje de negocios
4 oct. 2025
Muy ruidoso! Los vecinos
Ana
Se hospedó 6 noches en septiembre de 2025
10/10 Excelente
Omar
13 ago. 2025
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
All
Omar
Se hospedó 2 noches en agosto de 2025
10/10 Excelente
Jose
17 jun. 2025
Jose
Se hospedó 1 noche en junio de 2025
2/10 Terrible
Catalina, Quito
15 may. 2025
No le gustó: Servicio y personal y condiciones de la propiedad
Catalina
Se hospedó 1 noche en mayo de 2025
10/10 Excelente
aynara
Viaje de negocios
29 jul. 2024
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
La cama y las almohadas no estaban cómodas .
aynara
Se hospedó 3 noches en julio de 2024
10/10 Excelente
Cynthia
Viaje en grupo
7 may. 2024
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Cynthia
Se hospedó 6 noches en abril de 2024
10/10 Excelente
RICARDO
25 jul. 2023
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
todo excelente. lo unico que me parecio extremandamente caro es el precio diario de estacionamiento.
RICARDO
Se hospedó 4 noches en julio de 2023
10/10 Excelente
Ignacio
6 jun. 2023
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Muy lindo, todo bien
Ignacio
Se hospedó 1 noche en mayo de 2023
10/10 Excelente
Dawn
Viaje en pareja
25 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
From the second we pulled up to the valet the staff was fantastic. Front desk had everything we needed. Bartender was awesome. Room beautiful. Would definitely book there again.
Dawn
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
10/10 Excelente
Paul
Viaje en pareja
25 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Amazing will come back next time in DC, good bar and atmosphere
Paul
Se hospedó 1 noche en enero de 2026
8/10 Bueno
Lisa
Viaje familiar
24 abr. 2026
Everything was very nice
Lisa
Se hospedó 2 noches en abril de 2026
8/10 Bueno
Karin De
Viaje en pareja
21 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everything at the hotel was great and the rooms are big and comfortable, but I had a problem at check-in because the reservations department had decided to cancel my reservation even though I had notified them that I would arrive the following morning.
Karin De
Se hospedó 4 noches en abril de 2026
10/10 Excelente
Angela
Viaje en grupo, Viaje en pareja, Viaje familiar
20 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Beautiful hotel in a great location near DuPont circle. The bed was super comfortable and the room was well appointed. We will definitely stay here again. The parking is expensive though.
Angela
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
8/10 Bueno
Debbie
Viaje en pareja
19 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
We had a room with a king bed. The property was clean. The waffles at the complimentary breakfast were delicious. The staff was friendly and helpful. The gym was clean - bike, treadmill, elliptical, rowing, yoga mats, some dumbells/kettlebells.
There was no microwave in the room and the mini fridge was full of beverages for purchase. It was inside a cabinet and the temperature of the fridge was on the warm side. There was no way to adjust the temperature. The fridge was essentially unusable.
The room was stocked with items that there was a charge for using/consuming (condoms, M&Ms, Snickers bar, bourbon, champagne). The complimentary items were 2 bottles of water and a coffee maker with 2 coffee pods.
The mattress and topper was soft. The bedding included a lofty comforter.
The hotel is located in a quiet neighborhood with coffee shops in easy walking distance. We loved the location.
Debbie
Se hospedó 4 noches en abril de 2026
8/10 Bueno
Lamar, APOPKA
17 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
I didn't have breakfast at the hotel.
Lamar
Se hospedó 4 noches en febrero de 2026
10/10 Excelente
peter
Viaje en pareja
17 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
It was perfect! ALL areas- property, staff and food, excellent.
peter
Se hospedó 5 noches en abril de 2026
10/10 Excelente
Faezeh
15 abr. 2026
Was clean room and staff was very friendly.
Faezeh
Se hospedó 1 noche en marzo de 2026
10/10 Excelente
Heather
15 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very clean and comfortable
Heather
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
10/10 Excelente
Barbara
Viaje en pareja
14 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The Lyle is well situated, clean and quiet. The breakfast is good and the wait staff excellent.
Barbara
Se hospedó 3 noches en abril de 2026
10/10 Excelente
randi
Viaje en pareja
14 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everything was amazing
randi
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
10/10 Excelente
Tia
Viaje en pareja
11 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
I lovw the Lyle ...it's been our D.C go to foe several years!!
Tia
Se hospedó 2 noches en febrero de 2026
10/10 Excelente
Mark
Viaje familiar con niños
6 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The hotel has comfortable, clean rooms, and a friendly staff.