Título: Dwyran turismo: qué visitar en Dwyran, Llanfairpwllgwyngyll, 2026 | Viaja con Expedia.com [Hoteles en Dwyran](https://expedia.com/es/Dwyran-Hoteles.d3000011647.Guia-Viajes-Hoteles)[Rentas de hospedaje para las vacaciones en Dwyran](https://expedia.com/es/Dwyran-Rentas-Vacacionales.d3000011647.Guia-De-Viaje-Rentas-Vacacionales)[Renta de autos en Dwyran](https://expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Dwyran.d3000011647.Ofertas-en-renta-de-autos)[Paquetes vacacionales en Dwyran](https://expedia.com/es/Dwyran.d3000011647.Guia-de-vacaciones) # Dwyran ## Guía de viajes ![Pont Sarn-Las Hut Group, Brynsiencyn, Anglesey - slight circle earthworks in the uncultivated grassland.](https://images.trvl-media.com/place/11993/559c3209-dbb5-40c3-8cc4-1248f5c05fad.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Foto](https://images.trvl-media.com/place/11993/559c3209-dbb5-40c3-8cc4-1248f5c05fad.jpg) por [RobinLeicester](//commons.wikimedia.org/wiki/User:RobinLeicester) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)) ![Pont Sarn-Las Hut Group, Brynsiencyn, Anglesey - slight circle earthworks in the uncultivated grassland.](https://images.trvl-media.com/place/11993/559c3209-dbb5-40c3-8cc4-1248f5c05fad.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Foto](https://images.trvl-media.com/place/11993/559c3209-dbb5-40c3-8cc4-1248f5c05fad.jpg) por [RobinLeicester](//commons.wikimedia.org/wiki/User:RobinLeicester) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)) ![Bryngwyn Standing Stones, two large standing stones in Anglesey](https://images.trvl-media.com/place/11993/6f7fe05e-67b3-4a97-a5b3-2621fccce523.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Foto](https://images.trvl-media.com/place/11993/6f7fe05e-67b3-4a97-a5b3-2621fccce523.jpg) por [RobinLeicester](//commons.wikimedia.org/wiki/User:RobinLeicester) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)) ![Y traeth, Niwbwrch](https://images.trvl-media.com/place/11993/7e0ad65a-4bc4-4908-b790-b5f912f9a2f9.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Foto](https://images.trvl-media.com/place/11993/7e0ad65a-4bc4-4908-b790-b5f912f9a2f9.jpg) por [Lesbardd](//commons.wikimedia.org/wiki/User:Lesbardd) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)) ![Y traeth, Niwbwrch](https://images.trvl-media.com/place/11993/6cd35fc5-d2c7-4123-b37d-19b4be911afa.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Foto](https://images.trvl-media.com/place/11993/6cd35fc5-d2c7-4123-b37d-19b4be911afa.jpg) por [Lesbardd](//commons.wikimedia.org/wiki/User:Lesbardd) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)) ## Visita Dwyran Actividades - Las mejores opciones de hoteles en Dwyran - Rentas vacacionales en Dwyran ![Celtic Royal Hotel & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4520000/4519800/4519752/cec076aa_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Celtic Royal Hotel & Spa Bangor Street Caernarfon Wales $99 por noche $118 en total 22 feb. - 23 feb. Total con impuestos y cargos Hospédate en este hotel en Caernarfon. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y servicio a la habitación. Nuestros huéspedes destacan el desayuno y la ... 8.4/10 Very Good! (991 opiniones) merece la pena Hotel muy agradable y bien situado para visitar la ciudad y el castillo.Habitaciones amplias. El Spa marca una diferencia con otros alojamientos más aún cuando viajas en invierno. Hay un supermercado enfrente y diversos lugares donde comer y así como pubs tradicionales. Enviada el 8 ene. 2020 [](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=02%2F22%2F2026&endDate=02%2F23%2F2026&selected=4519752&PinnedHotelID=4519752&HadPinnedHotel=true®ionId=3000011647) ![The Management Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2830000/2822400/2822374/88df67f4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Management Centre College Road Bangor Wales $116 por noche $139 en total 9 mar. - 10 mar. Total con impuestos y cargos Hospédate en esta casa de huéspedes de negocios en Bangor. Tendrás a tu disposición desayuno incluido, wifi gratis y estacionamiento gratis. Nuestros huéspedes ... 8.8/10 Excellent! (875 opiniones) Friendly staff, showed us up to the room. Helpful in restaurant Enviada el 15 ene. 2026 [](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=03%2F09%2F2026&endDate=03%2F10%2F2026&selected=2822374&PinnedHotelID=2822374&HadPinnedHotel=true®ionId=3000011647) ![Trearddur Bay Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15717700/15717627/d6468def_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Trearddur Bay Hotel Trearddur Bay Holyhead Wales $86 por noche $103 en total 15 feb. - 16 feb. Total con impuestos y cargos Hospédate en este hotel de playa en Holyhead. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento gratis y 2 bares o lounges. Nuestros huéspedes destacan la ... 9/10 Wonderful! (832 opiniones) The staff were wonderful, they couldn’t do enough to help you always pleasant and nothing was too much trouble. The restaurant was clean and the food was lovely and reasonably priced. The bed was so comfortable would definitely stay there again. Enviada el 7 feb. 2026 [](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=02%2F15%2F2026&endDate=02%2F16%2F2026&selected=15717627&PinnedHotelID=15717627&HadPinnedHotel=true®ionId=3000011647) [Ver 4,261 propiedades en Dwyran](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=02%2F09%2F2026&endDate=02%2F10%2F2026®ionId=3000011647) Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales. ![Casa de vacaciones con vistas al mar](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35840000/35839100/35839059/564ec834_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Casa de vacaciones con vistas al mar Porthmadog Wales Hospédate en esta casa de vacaciones en Porthmadog. Tendrás a tu disposición patio y cafetera en la habitación. Estarás muy cerca de atracciones como Ffestiniog ... 9.6/10 Exceptional! (76 opiniones) The view from the lounge is wonderful. There is an abundance of birds to watch and surprisingly saw a king fisher. The stay has given us time to totally relax, would highly recommend. Enviada el 1 ene. 2026 [](https://expedia.com/es/Porthmadog-Hoteles-Sea-View-Holiday-Cottage.h35839059.Informacion-Hotel) ![Hermosa cabaña galesa. Impresionantes vistas al mar. Ubicado en el camino costero galés](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34200000/34194900/34194867/a56b9a5b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hermosa cabaña galesa. Impresionantes vistas al mar. Ubicado en el camino costero galés Nefyn Gwynedd Hospédate en esta casa de campo en Pwllheli. Tendrás a tu disposición wifi gratis, jardín y lavandería. Estarás muy cerca de atracciones como Nefyn Maritime ... 9.8/10 Exceptional! (60 opiniones) Excellent cottage, great location with beautiful views. Cottage is very well equiped with everything you need and very comfortable to spend the week in. Enviada el 3 nov. 2025 [](https://expedia.com/es/Pwllheli-Hoteles-Beautiful-Welsh-Cottage-Amazing-Sea-Views-Dog-Friendly-On-The-Welsh-Coast-Path.h34194867.Informacion-Hotel) ![Dragon's Den Glamping Retreat](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118790000/118786800/118786702/5d223073_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Dragon's Den Glamping Retreat Gaerwen Wales Hospédate en esta cabaña en Gaerwen. Tendrás a tu disposición wifi gratis y estacionamiento gratis. Estarás muy cerca de atracciones como Castillo de Caernarfon ... 3/10 (2 opiniones) Arrived and no one had any idea which tent we were supposed to be in. Originally taken to one that had no made beds, litter, broken chairs and an inflatable dirty lazy spa (advised as a hot tub). Then got told to my relief wasn’t our tent. Instead we were taken to another tent that was transparent ... Enviada el 14 ago. 2025 [](https://expedia.com/es/Gaerwen-Hoteles-Dragons-Den-Glamping-Retreat.h118786702.Informacion-Hotel) [Ver todas las propiedades en Dwyran](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=3000011647&sort=VACATION_RENTAL) Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales. ## Disponibilidad de hoteles en Dwyran [Hoy ](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000011647&startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09)[8 feb - 9 feb](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000011647&startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09) [Mañana por la noche ](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000011647&startDate=2026-02-09&endDate=2026-02-10)[9 feb - 10 feb](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000011647&startDate=2026-02-09&endDate=2026-02-10) [Próx. fin de semana ](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000011647&startDate=02%2F13%2F2026&endDate=02%2F15%2F2026)[13 feb - 15 feb](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000011647&startDate=02%2F13%2F2026&endDate=02%2F15%2F2026) ### Sitios más populares para visitar ![October sun 2014](https://images.trvl-media.com/place/11993/bb6bfb6e-8d67-43f8-9fae-6538832299de.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Playa Newborough Cuando visites Rhosyr, incluye en tus planes pasar una tarde relajada en Playa Newborough. [](https://expedia.com/es/Playa-Newborough-Llanfairpwllgwyngyll.d553248635977253807.Guia-Turistica) #### Llanddwyn Island Cuando viajes a Rhosyr, haz tiempo para disfrutar de la naturaleza en Llanddwyn Island. [](https://expedia.com/es/Llanddwyn-Island-Llanfairpwllgwyngyll.d553248635997928253.Guia-Turistica) #### Plas Newydd House and Gardens Cuando viajes a Llanddaniel Fab, pasa un rato entre las exhibiciones del Plas Newydd House and Gardens, un museo con historia propia. Descubre el mar y las impresionantes montañas de esta zona tranquila. [](https://expedia.com/es/Casa-Solariega-De-Plas-Newydd-Llanfairpwllgwyngyll.d553248621533023908.Guia-Turistica) #### Traeth Llanddwyn Cuando visites Rhosyr, incluye en tus planes pasar una tarde relajada en Traeth Llanddwyn. [](https://expedia.com/es/Traeth-Llanddwyn-Llanfairpwllgwyngyll.d553248635977468216.Guia-Turistica) #### Bryn Celli Ddu Burial Chamber Aprende sobre la historia de Llanfairpwllgwyngyll con una visita a Bryn Celli Ddu Burial Chamber. Esta zona perfecta para recorrer a pie te espera con sus increíbles restaurantes y te invita a descubrir las impresionantes montañas. [](https://expedia.com/es/Bryn-Celli-Ddu-Burial-Chamber-Llanfairpwllgwyngyll.d553248621533023909.Guia-Turistica) #### Marquess of Anglesey's Column Aprende sobre la historia de Llanfairpwllgwyngyll cuando visites Marquess of Anglesey's Column. Esta zona tranquila te espera con sus propuestas para salidas nocturnas y te invita a descubrir las impresionantes montañas. [](https://expedia.com/es/Columna-Del-Marques-De-Anglesey-Llanfairpwllgwyngyll.d553248621532490751.Guia-Turistica) ## Ciudades cerca de Dwyran ![Llanfairpwllgwyngyll](https://images.trvl-media.com/place/11993/5f99e4b8-15bb-4314-be9f-21e39d9b6cb7.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Llanfairpwllgwyngyll - Ciudades cerca de Dwyran - Lugares de interés [Llanfairpwllgwyngyll](https://expedia.com/es/Llanfairpwllgwyngyll.dx11993) - [Parque Nacional Eryri ](https://expedia.com/es/Parque-Nacional-Eryri-Wales.d6054294.Guia-Turistica) - [Montaña Yr Wyddfa ](https://expedia.com/es/Montana-Yr-Wyddfa-Caernarfon.d6086461.Guia-Turistica) - [Holyhead Harbour ](https://expedia.com/es/Holyhead-Harbour-Holyhead.d6086451.Guia-Turistica) - [Castillo de Caernarfon ](https://expedia.com/es/Castillo-De-Caernarfon-Caernarfon.d6086445.Guia-Turistica) - [Menai Bridge ](https://expedia.com/es/Menai-Bridge-Bangor.d6086447.Guia-Turistica) - [South Stack Lighthouse ](https://expedia.com/es/South-Stack-Lighthouse-Holyhead.d6086449.Guia-Turistica) - [Ruta de Pyg ](https://expedia.com/es/Ruta-De-Pyg-Caernarfon.d553248634002515728.Guia-Turistica) - [Bahía Cardigan ](https://expedia.com/es/Bahia-Cardigan-Europe.d553248628775677337.Guia-Turistica) - [Castillo de Criccieth ](https://expedia.com/es/Castillo-De-Criccieth-Criccieth.d6182758.Guia-Turistica) - [Castillo de Beaumaris ](https://expedia.com/es/Castillo-De-Beaumaris-Beaumaris.d6086441.Guia-Turistica) - [Castillo de Penrhyn ](https://expedia.com/es/Castillo-De-Penrhyn-Bangor.d6086483.Guia-Turistica) - [Cascadas de Aber ](https://expedia.com/es/Cascadas-De-Aber-Llanfairfechan.d553248621555971179.Guia-Turistica) - [Playa Rhosneigr ](https://expedia.com/es/Playa-Rhosneigr-Rhosneigr.d553248621532490579.Guia-Turistica) - [Parque forestal de GreenWood ](https://expedia.com/es/Parque-Forestal-De-GreenWood-Y-Felinheli.d553248621532490749.Guia-Turistica) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Llega más lejos con la app de Expedia Ahorra aún más: obtén hasta un 20% de descuento en hoteles seleccionados al reservar en la app. Nuestras ofertas en la app te permiten ahorrar para que puedas viajar más y administrar todo desde donde estés. Escanea el código QR con la cámara de tu dispositivo y descarga la app.