Planear un viaje

Un río tranquilo flanqueado por edificios, incluyendo una torre destacada y un paseo cubierto.

Hoteles con piscina en Hamburgo

Selecciona las fechas para ver las mejores ofertas

Oferta de Black Friday: hasta 50% dto. en hospedajes seleccionados. Reserva antes del 3 de diciembre.

Ver ofertas

Consulta precios para estas fechas

Consulta precios para estas fechas, 20–21 de diciembre de 2026

Ver en el mapa

Nuestra selección de hoteles con alberca en Hamburgo

1. Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Un área de piscina interior moderna con sillones reclinables y una vista despejada del paisaje urbano a través de amplios ventanales.

2. Grand Elysee Hamburg

Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero 'GRAND FLY', zonas de estar al aire libre y un patio bien cuidado.

3. Le Méridien Hamburg

Una piscina con sillas de descanso y un tragaluz.

4. The Westin Hamburg Elbphilharmonie

Una piscina con paredes de azulejos y superficie de agua cristalina.

5. Conrad Hamburg

Una amplia piscina interior con suelo de baldosas y zonas de estar a ambos lados.

6. SIDE, a Member of Design Hotels

Una piscina interior con una persona nadando, rodeada de paredes verdes y una zona de recepción con una estatua de cebra.

7. Courtyard by Marriott Hamburg Airport

Una habitación de hotel moderna con un mural de paisaje urbano, un ventanal grande y una zona de piscina.

8. David Lloyd Clubs Uhlenhorst – formerly Aspria

Un área de piscina moderna al aire libre con una pérgola de madera, un césped cuidado y un sendero de piedra que conduce a la piscina.

9. Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg

Una piscina interior de diseño curvo, rodeada de sillones de descanso y grandes ventanales.

10. The Fontenay

Un edificio moderno con un balcón de vidrio que ofrece vistas a un cuerpo de agua y un paisaje urbano.

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Ver todas las propiedades

Elige las características que prefieras en los hoteles con alberca de Hamburgo

Desayuno incluido

Spa

4 estrellas

5 estrellas

Tina de hidromasaje

Hoteles con alberca y desayuno incluido en Hamburgo

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Un área de bar moderna con una barra curva, taburetes y una variedad de botellas y vasos.

Le Méridien Hamburg

Un bar moderno con una barra larga, taburetes y un amplio ventanal con vistas a un paisaje urbano al atardecer.

Conrad Hamburg

Un edificio de varios pisos con un llamativo letrero 'BIA', que presenta una combinación de fachadas de ladrillo y vidrio, ventanas amplias y un patio central con mesas al aire libre.

Grand Elysee Hamburg

Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero 'GRAND FLY', zonas de estar al aire libre y un patio bien cuidado.

The Westin Hamburg Elbphilharmonie

Una habitación de hotel moderna con una amplia vista de la ciudad, una cama, un sofá y una mesita.

David Lloyd Clubs Uhlenhorst – formerly Aspria

Un área de piscina moderna al aire libre con una pérgola de madera, un césped cuidado y un sendero de piedra que conduce a la piscina.

Courtyard by Marriott Hamburg Airport

Un hotel Courtyard by Marriott con un camino de ladrillo, plantas en macetas y un jardín bien cuidado.

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg

Un vestíbulo amplio con techo curvo, dos sofás y una escalera que conduce a un nivel superior.

Mercure Hotel Hamburg Am Volkspark

Un área de bufé con varios recipientes de comida y un letrero que dice 'Bienvenido'.

The Fontenay

Un edificio moderno con fachada de vidrio, mesas al aire libre y vista a un cuerpo de agua.

Ver todas las propiedades

Hoteles con alberca y spa en Hamburgo

Le Méridien Hamburg

Un bar moderno con una barra larga, taburetes y un amplio ventanal con vistas a un paisaje urbano al atardecer.

SIDE, a Member of Design Hotels

Un interior moderno con una zona de estar central, una exhibición de zapatos y una planta en el nivel superior.

Conrad Hamburg

Un edificio de varios pisos con un llamativo letrero 'BIA', que presenta una combinación de fachadas de ladrillo y vidrio, ventanas amplias y un patio central con mesas al aire libre.

The Westin Hamburg Elbphilharmonie

Una habitación de hotel moderna con una amplia vista de la ciudad, una cama, un sofá y una mesita.

Grand Elysee Hamburg

Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero 'GRAND FLY', zonas de estar al aire libre y un patio bien cuidado.

David Lloyd Clubs Uhlenhorst – formerly Aspria

Un área de piscina moderna al aire libre con una pérgola de madera, un césped cuidado y un sendero de piedra que conduce a la piscina.

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg

Un vestíbulo amplio con techo curvo, dos sofás y una escalera que conduce a un nivel superior.

The Fontenay

Un edificio moderno con fachada de vidrio, mesas al aire libre y vista a un cuerpo de agua.

New Living Home Residenzhotel Hamburg

Un comedor con mesas dispuestas para el desayuno, mostrando una variedad de alimentos y bebidas.

Ver todas las propiedades

Hoteles 4 estrellas con alberca en Hamburgo

Courtyard by Marriott Hamburg Airport

Un hotel Courtyard by Marriott con un camino de ladrillo, plantas en macetas y un jardín bien cuidado.

Le Méridien Hamburg

Un bar moderno con una barra larga, taburetes y un amplio ventanal con vistas a un paisaje urbano al atardecer.

Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse

Vista frontal de la propiedad

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Un área de bar moderna con una barra curva, taburetes y una variedad de botellas y vasos.

David Lloyd Clubs Uhlenhorst – formerly Aspria

Un área de piscina moderna al aire libre con una pérgola de madera, un césped cuidado y un sendero de piedra que conduce a la piscina.

Mercure Hotel Hamburg Am Volkspark

Un área de bufé con varios recipientes de comida y un letrero que dice 'Bienvenido'.

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg

Un vestíbulo amplio con techo curvo, dos sofás y una escalera que conduce a un nivel superior.

Adina Apartment Hotel Hamburg Michel

Un bufé con diferentes opciones de comida y bebidas.

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Ver todas las propiedades

Hoteles con mejores opiniones en Hamburgo

The Fontenay

Un edificio moderno con un balcón de vidrio que ofrece vistas a un cuerpo de agua y un paisaje urbano.

Conrad Hamburg

Una amplia piscina interior con suelo de baldosas y zonas de estar a ambos lados.

Grand Elysee Hamburg

Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero 'GRAND FLY', zonas de estar al aire libre y un patio bien cuidado.

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Un área de piscina interior moderna con sillones reclinables y una vista despejada del paisaje urbano a través de amplios ventanales.

SIDE, a Member of Design Hotels

Una piscina interior con una persona nadando, rodeada de paredes verdes y una zona de recepción con una estatua de cebra.

The Westin Hamburg Elbphilharmonie

Una piscina con paredes de azulejos y superficie de agua cristalina.

David Lloyd Clubs Uhlenhorst – formerly Aspria

Un área de piscina moderna al aire libre con una pérgola de madera, un césped cuidado y un sendero de piedra que conduce a la piscina.

Courtyard by Marriott Hamburg Airport

Una habitación de hotel moderna con un mural de paisaje urbano, un ventanal grande y una zona de piscina.

DORMERO Hotel Bergström Lüneburg

Una piscina con pared de vidrio, un vestuario con toallas y vistas a un edificio.

Le Méridien Hamburg

Una piscina con sillas de descanso y un tragaluz.

Hotel Eggers

Un área interior de piscina moderna con una piscina azul cristalina, amplias ventanas y una zona de estar con sofás y plantas.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos hoteles con piscina puedo encontrar en Hamburgo?

En Expedia, encontrarás 5 hoteles con piscina en Hamburgo, por lo que tendrás una gran variedad de opciones para chapotear en tus vacaciones.

¿Qué tal es una visita a Hamburgo?

Si tu idea de una escapada perfecta incluye disfrutar de una buena piscina, quizás te interese Hamburgo, un destino familiar que cuenta con 5 opciones de hospedaje con este servicio. Durante tu visita, podrás visitar atracciones de la talla de Rathausmarket y Ayuntamiento de Hamburgo, y, luego, relajarte en una de las propiedades de Hamburgo conocidas por sus piscinas.

¿Cuáles son los hoteles con piscina en Hamburgo?

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg: Cuenta con 3 restaurantes, una piscina techada y un spa de servicio completo. Courtyard by Marriott Hamburg Airport: Cuenta con snack-bar o delicatessen, una piscina techada y acceso a internet por wifi de cortesía. Hotel Eggers: Cuenta con sauna, una piscina techada y estacionamiento gratis. Guest House 'Traumhaus Whirlpool Sauna Grill' with Private Terrace, Wi-Fi and Air Conditioning: Cuenta con sauna, piscina y cocina.

¿Qué lugares turísticos y actividades hay en Hamburgo?

Disfruta de un paseo a orillas del agua en Playa Elbstrand y Playa nudista no oficial. Descubre puntos de interés como Rathausmarket, Ayuntamiento de Hamburgo y Neuer Wall durante tu estadía. Además, Hamburgo es un imán turístico gracias a sus increíbles restaurantes, sus tiendas y sus museos interesantes.

¿Cuál es el mejor momento del año para reservar un hotel con piscina en Hamburgo?

Tomar en cuenta el tiempo local en Hamburgo puede ayudarte a aprovechar el tiempo al máximo en la piscina durante tu estadía. Por lo general, los meses más cálidos son agosto y julio, con una temperatura promedio de 17 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de 3 °C. El promedio de precipitaciones anuales en Hamburgo es de 762 mm.

¿Cuál es la mejor manera de trasladarse por Hamburgo?

Si conoces las opciones de transporte en Hamburgo, podrás trasladarte para disfrutar de otros lugares además de la piscina de tu hotel. Toma el metro en alguna de estas estaciones cercanas: la Estación de metro (U-Bahn) de Rathaus, la Estación de tren Jungfernstieg y la Estación de metro Stadthausbrücke S-Bahn. Para explorar la zona, se puede alquilar un auto.

Explora el mundo con Expedia