标题：Elmina设有泳池的酒店酒店 | Elmina优惠酒店预订特价超多 | Expedia 智游网 - Expedia.com [Elmina的酒店](https://expedia.com/cn/Elmina-Hotels.d6025603.Travel-Guide-Hotels)[Elmina度假短租](https://expedia.com/cn/Elmina-Vacation-Rentals.d6025603.Travel-Guide-VacationRentals)[Elmina租车服务](https://expedia.com/cn/Car-Hire-In-Elmina.d6025603.Travel-Guide-Cars)[Elmina度假套餐](https://expedia.com/cn/Elmina.d6025603.Travel) ![Elmina Castle was built by the Portuguese in Cape Coast, Ghana in the 1400s to ship africans during the slave trade. Many left their homeland through this castle and sadly, never returned. It now stands as a historical museum open to the public. #culture #ghana #travel](https://images.trvl-media.com/place/6025603/006429fc-12d8-4e85-b470-823f5289b6df.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) 拍摄者： Jen K ![](https://images.trvl-media.com/place/6025603/006429fc-12d8-4e85-b470-823f5289b6df.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ## 查看Elmina设有泳池的酒店的可订空房 今晚 [2 月 27 日 - 2 月 28 日](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6025603&startDate=2026-02-27&endDate=2026-02-28&adults=2&amenities=POOL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) 明天 [2 月 28 日 - 3 月 1 日](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6025603&startDate=2026-02-28&endDate=2026-03-01&adults=2&amenities=POOL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) 本周末 [2 月 27 日 - 3 月 1 日](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6025603&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&amenities=POOL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) 下周末 [3 月 6 日 - 3 月 8 日](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=6025603&startDate=2026-03-06&endDate=2026-03-08&adults=2&amenities=POOL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Elmina (埃尔米纳)带游泳池的首选推荐酒店 ![室外游泳池](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112580000/112574700/112574696/8ef25e67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![标准双人房 | 免费 WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112580000/112574700/112574696/c5a15b3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![兴趣点](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112580000/112574700/112574696/f53aee7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![前台](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112580000/112574700/112574696/816da913.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 皮托旅馆 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Pito-Guest-House.h112574696.Hotel-Information) Elmina 每晚 $67 总价 $80 2 月 28 日 - 3 月 1 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Pito-Guest-House.h112574696.Hotel-Information) ![家庭别墅, 海景, 海滨 (Air Conditioned) | 起居区 | 32-英寸智能电视 （配备数码频道）、电视](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38348000/38347945/7c80108d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38348000/38347945/8e3c4b6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38348000/38347945/622aa047.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![设计双人房或双床房, 海洋景观 (Air Conditioned) | 客房景观](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38348000/38347945/16197c1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 柠檬海滩度假村 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Lemon-Beach-Resort.h38347945.Hotel-Information) Elmina 9.4/10 绝佳 （166 条点评） “Beautiful location and fantastic staff!” ![美国](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Daniel 每晚 $129 总价 $156 3 月 30 日 - 3 月 31 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Lemon-Beach-Resort.h38347945.Hotel-Information) ![室外游泳池，10:00 至 21:30 开放，池畔遮阳伞，日光浴躺椅](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25060000/25058600/25058565/1b3f0355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25060000/25058600/25058565/c6e7547b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![餐厅](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25060000/25058600/25058565/100a3829.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![高级双人房, 1 张双人床, 使用泳池, 海洋景观 | 迷你吧、客房内保险箱、办公桌、笔记本电脑工作区](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25060000/25058600/25058565/cb9dd9a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 金山帕克酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Golden-Hill-Parker-Hotel.h25058565.Hotel-Information) Elmina 9.4/10 绝佳 （36 条点评） “Beautiful and peaceful surroundings, peacocks walking around, super friendly staff, delicious food. You will need a car or taxi to go anywhere as the hotel is at a few minutes drive distance from Elmina. ” ![荷兰](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/nl.svg) Eli [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Golden-Hill-Parker-Hotel.h25058565.Hotel-Information) ![室外游泳池，07:00 至 19:00 开放，池畔遮阳伞，日光浴躺椅](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7350000/7347200/7347164/204dd19f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![餐厅](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7350000/7347200/7347164/50320ae9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![前台](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7350000/7347200/7347164/0b0a8544.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![排球](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7350000/7347200/7347164/ce56e3cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 阿诺曼萨海滩度假村（埃尔米纳湾） [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Elmina-Bay-Resort.h7347164.Hotel-Information) Elmina 7.8/10 还可以 （107 条点评） “Went there for two nights but left after only one.” ![中国香港特别行政区](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/hk.svg) 匿名旅客 每晚 $188 总价 $225 2 月 28 日 - 3 月 1 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Elmina-Bay-Resort.h7347164.Hotel-Information) ![室外游泳池](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35870000/35862100/35862057/9bdac8c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![行政客房 | 客厅 | LED 电视](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35870000/35862100/35862057/567de483.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35870000/35862100/35862057/4109546a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![小型客房 | 客房内保险箱、办公桌、笔记本电脑工作区、遮光窗帘](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35870000/35862100/35862057/20547397.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 皇家埃尔蒙特酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Royal-Elmount-Hotel.h35862057.Hotel-Information) Elmina 8.0/10 很好 （36 条点评） “The staff here were great.” ![美国](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kennett 每晚 $96 总价 $115 2 月 28 日 - 3 月 1 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Royal-Elmount-Hotel.h35862057.Hotel-Information) ![室外游泳池，日光浴躺椅](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4020000/4010700/4010603/96a664d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![在海滩、沙滩椅](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4020000/4010700/4010603/a6aa3e7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![在海滩、沙滩椅](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4020000/4010700/4010603/1fe0cf86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![在海滩、沙滩椅](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4020000/4010700/4010603/a6a83d52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 椰林海滩度假酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Coconut-Grove-Beach-Resort.h4010603.Hotel-Information) Elmina 7.8/10 还可以 （160 条点评） “I loved this place. The bed was alittle hard but overall I will stay again ” ![美国](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Tosha 每晚 $129 总价 $156 3 月 12 日 - 3 月 13 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Coconut-Grove-Beach-Resort.h4010603.Hotel-Information) ![室外游泳池](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102390000/102383900/102383884/w1024h616x0y152-2aaf91f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![华丽公寓 | 起居区](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102390000/102383900/102383884/c2b1ca55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![电热水壶](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102390000/102383900/102383884/9f62e556.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![花园](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102390000/102383900/102383884/13704bfb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 舒适山丘花园 [](https://www.expedia.com/cn/Biriwa-Hotels-Cozy-Hill-Gardens.h102383884.Hotel-Information) Biriwa 10/10 绝佳 （2 条点评） “The best hotel we’ve stayed in so far. The environment makes you feel like you are king or some type of government official lol. I love everything about the place. Beautiful view of the ocean, beautiful view of the community and the mountains. The foods are amazingly homemade delicious. Peaceful, quite and elegance. ” ![美国](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) kharlifa 每晚 $114 总价 $137 2 月 28 日 - 3 月 1 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Biriwa-Hotels-Cozy-Hill-Gardens.h102383884.Hotel-Information) ![室外游泳池](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87270000/87262300/87262209/e88d173f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![室外游泳池](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87270000/87262300/87262209/c7bcd702.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![花园](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87270000/87262300/87262209/b758083a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87270000/87262300/87262209/99681e60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 公园泉酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Cape-Coast-Hotels-Park-Springs-Hotel.h87262209.Hotel-Information) Cape Coast 9.0/10 好极了 （36 条点评） “The service received from the staff was top notch. The best service received since coming to Ghana. Frederick especially was there for my group and I all the way. The months he took to assist me to navigate the process and then to experience it was wonderful. Wonderful staff we will stay here again. A must visit in Cape Coast. Food was excellent. ” ![美国](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Cordell and Oneil [](https://www.expedia.com/cn/Cape-Coast-Hotels-Park-Springs-Hotel.h87262209.Hotel-Information) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12460000/12450300/12450276/9b3d672c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![家庭房 | 私人厨房 | 冰箱](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12460000/12450300/12450276/1babb172.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12460000/12450300/12450276/a708070b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![标准房 | 迷你吧、办公桌、笔记本电脑工作区、免费 WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12460000/12450300/12450276/32bcb5a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 雨林酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Akroform-Hotels-Rainforest-Lodge.h12450276.Hotel-Information) Akroform 7.4/10 还可以 （19 条点评） “I liked the 6 mile proximity to Kakum National Park. It was quiet and restful though on a moderately busy road. The food was tasty. The room was furnished in an elegant and artistic manner. The pool was spacious and clean.” ![美国](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Zeena Deborah 每晚 $35 总价 $42 3 月 13 日 - 3 月 14 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Akroform-Hotels-Rainforest-Lodge.h12450276.Hotel-Information) ![室外游泳池，06:00 至 18:30 开放，池畔遮阳伞，现场救生员](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19370000/19360900/19360821/de447270.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![大堂](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19370000/19360900/19360821/05b89193.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观细节](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19370000/19360900/19360821/7ed6cda1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![花园](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19370000/19360900/19360821/3b1c978a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 皇家岭酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Cape-Coast-Hotels-Ridge-Royal-Hotel.h19360821.Hotel-Information) Cape Coast 8.0/10 很好 （111 条点评） “Yes, the room was good with just one exception, a table to sit the electric kettle on near a socket. Same for charging a phone.” ![美国](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) John 每晚 $114 总价 $138 3 月 3 日 - 3 月 4 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Cape-Coast-Hotels-Ridge-Royal-Hotel.h19360821.Hotel-Information) 基于过去 24 小时内找到的、2 位成人 1 晚住宿的每晚最低价格。价格和供应情况可能会有所变动。可能需遵守其他条款。 [查看所有住宿](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-14®ionId=6025603&adults=2&amenities=POOL&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## 选择您在挑选Elmina (埃尔米纳)带泳池的酒店时最看重的要素 含早餐 4 星级 5 星级 热水浴缸 SPA ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## 年度假期促销 会员预订酒店和度假短租屋最高可省 40%。以优惠价格规划本年度的长假。 [立即预订](https://expedia.com/deals?locale=zh_CN&rfrr=AFFINITY_SPRING_PROMO_6025603) ## Elmina (埃尔米纳)带泳池并提供免费早餐的酒店 ![日光浴台](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112580000/112574700/112574696/ea617823.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![标准双人房 | 免费 WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112580000/112574700/112574696/c5a15b3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![室外游泳池](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112580000/112574700/112574696/8ef25e67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![前台](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112580000/112574700/112574696/816da913.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 皮托旅馆 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Pito-Guest-House.h112574696.Hotel-Information) Elmina 每晚 $67 总价 $80 2 月 28 日 - 3 月 1 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Pito-Guest-House.h112574696.Hotel-Information) ![室外游泳池](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35870000/35862100/35862057/9bdac8c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![行政客房 | 客厅 | LED 电视](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35870000/35862100/35862057/567de483.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35870000/35862100/35862057/4109546a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![小型客房 | 客房内保险箱、办公桌、笔记本电脑工作区、遮光窗帘](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35870000/35862100/35862057/20547397.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 皇家埃尔蒙特酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Royal-Elmount-Hotel.h35862057.Hotel-Information) Elmina 8.0/10 很好 （36） 每晚 $96 总价 $115 2 月 28 日 - 3 月 1 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Royal-Elmount-Hotel.h35862057.Hotel-Information) ![设计双人房或双床房, 海洋景观 (Air Conditioned) | 客房景观](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38348000/38347945/16197c1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38348000/38347945/8e3c4b6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38348000/38347945/622aa047.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![家庭别墅, 海景, 海滨 (Air Conditioned) | 起居区 | 32-英寸智能电视 （配备数码频道）、电视](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38348000/38347945/7c80108d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 柠檬海滩度假村 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Lemon-Beach-Resort.h38347945.Hotel-Information) Elmina 9.4/10 绝佳 （166） 每晚 $129 总价 $156 3 月 30 日 - 3 月 31 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Lemon-Beach-Resort.h38347945.Hotel-Information) ![室外游泳池，10:00 至 21:30 开放，池畔遮阳伞，日光浴躺椅](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25060000/25058600/25058565/1b3f0355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![外观](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25060000/25058600/25058565/c6e7547b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![餐厅](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25060000/25058600/25058565/100a3829.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![高级双人房, 1 张双人床, 使用泳池, 海洋景观 | 迷你吧、客房内保险箱、办公桌、笔记本电脑工作区](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25060000/25058600/25058565/cb9dd9a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 金山帕克酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Golden-Hill-Parker-Hotel.h25058565.Hotel-Information) Elmina 9.4/10 绝佳 （36） [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Golden-Hill-Parker-Hotel.h25058565.Hotel-Information) ![在海滩、沙滩椅](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4020000/4010700/4010603/a6a83d52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![在海滩、沙滩椅](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4020000/4010700/4010603/a6aa3e7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![在海滩、沙滩椅](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4020000/4010700/4010603/1fe0cf86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![室外游泳池，日光浴躺椅](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4020000/4010700/4010603/96a664d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 椰林海滩度假酒店 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Coconut-Grove-Beach-Resort.h4010603.Hotel-Information) Elmina 7.8/10 还可以 （160） 每晚 $129 总价 $156 3 月 12 日 - 3 月 13 日 总价含税费 [](https://www.expedia.com/cn/Elmina-Hotels-Coconut-Grove-Beach-Resort.h4010603.Hotel-Information) 基于过去 24 小时内找到的、2 位成人 1 晚住宿的每晚最低价格。价格和供应情况可能会有所变动。可能需遵守其他条款。 [查看所有住宿](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-14®ionId=6025603&adults=2&amenities=POOL&sort=RECOMMENDED&mealPlan=FREE_BREAKFAST&openPlayBack=true) ## Elmina热门酒店点评 ## 常见问题 ### Elmina有哪些带游泳池的酒店？ ### Elmina有哪些当地玩乐活动？ ### 在Elmina预订泳池酒店的最佳时间是什么时候？