Pasadena

Guía de viajes

Un pasillo con arcos, un farol colgante y suelo de baldosas.
Una estatua de bronce de un hombre pensativo sentado sobre una roca.
Un reloj imponente con números romanos, situado bajo un techo abovedado ornamentado con detalles decorativos.
Una estatua de bronce de un hombre musculoso con barba, sosteniendo un puño cerrado.
Un paseo techado con una pérgola, palmeras y un edificio al fondo.

La ciudad californiana de Pasadena cuenta con excelentes museos y galerías de arte, por lo que se le conoce como uno de los centros culturales del valle de San Gabriel.

Hay muchas instituciones culturales y científicas en Pasadena, como el famoso Instituto de Tecnología de California (Caltech). Esta ciudad es un centro importante para las actividades creativas e históricas en California. Visita los prestigiosos museos, las galerías de arte y los lugares de interés de la ciudad.

Haz una parada en el Museo Norton Simon, que es un famoso centro de arte que cuenta con pinturas famosas de artistas europeos, obras de arte de Asia y jardines de esculturas. Explora la zona de Old Pasadena, donde se construyó uno de los primeros museos de arte moderno de los Estados Unidos. Haz un tour a pie para contemplar algunos de los edificios históricos del barrio antiguo.

La zona de Old Pasadena, que es la más importante del centro de la ciudad, cuenta con más de 200 tiendas únicas y algunos de los mejores sitios de entretenimiento del sur de California. Visita los restaurantes premiados y las encantadoras cafeterías que tienen mesas sobre la acera. Compra antigüedades, artículos de moda, objetos antiguos y productos frescos.

Contempla las obras maestras del arte moderno en el Museo de Arte de California en Pasadena. Observa las exhibiciones de expresionismo y arte contemporáneo. En este museo, la historia artística y cultural de California se conserva por medio de las obras de pintura, diseño gráfico, fotografía y arquitectura.

Visita San Marino, la elegante comunidad ubicada a unos 10 minutos en auto hacia el sureste de Pasadena, para hacer un tour por la Biblioteca y Jardines Huntington, que es una institución educativa y de investigación que cuenta con 12 jardines y más de 15,000 especies de plantas. Contempla las obras de arte europeo del siglo XV al XX, así como las obras de arte americano del siglo XVII al XX. La Biblioteca Huntington es una de las bibliotecas de investigación más grandes del mundo, ya que cuenta con más de 9 millones de artículos, entre los que hay libros muy poco comunes, manuscritos y fotografías.

El estadio Rose Bowl de Pasadena se construyó en la década de 1920. Este lugar se considera como uno de los estadios más famosos en la historia de los deportes, y ha sido la sede del Super Tazón en cinco ocasiones. Asiste a un evento deportivo o visita uno de los tianguis del Rose Bowl que se abren el segundo domingo de cada mes.

Pasadena está a unos 50 kilómetros (30 mi) del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. También puedes tomar un vuelo hacia el Aeropuerto Bob Hope, que está a unos 26 kilómetros (16 mi) de Pasadena.

Pasadena es el lugar perfecto para disfrutar la historia cultural y artística de California.

Dónde hospedarse en Pasadena

Encuentra las mejores zonas de Pasadena para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre Pasadena
Más información sobre Pasadena

Old Pasadena

Cuando estés en Old Pasadena, date una vuelta por Old Pasadena Historic District y haz un espacio para disfrutar la gran variedad de restaurantes en la zona. Para desplazarte a otros puntos de la ciudad, toma el metro en Estación de Memorial Park o Estación Del Mar.

South Arroyo

Cuando andes por South Arroyo, aprovecha para pasar por lugares como Museo Norton Simon y Puente de Colorado Street.

North Central

Aunque North Central no tenga muchos puntos de interés, puedes explorar sus alrededores y visitar lugares, como Estadio Rose Bowl y Ayuntamiento de Pasadena.

North Arroyo

Cuando estés en North Arroyo, aprovecha para ver algunas de sus principales atracciones, como Estadio Rose Bowl y Centro de investigaciones Jet Propulsion Laboratory.

Lamanda Park

Aunque Lamanda Park no tenga muchos puntos de interés, puedes explorar sus alrededores y visitar lugares, como Biblioteca Huntington y Estadio Rose Bowl.

Courtyard by Marriott Pasadena/Old Town

Courtyard by Marriott Pasadena/Old Town

4 out of 5
180 N Fair Oaks Ave Pasadena CA
$152 por noche
El precio es de $178 en total por noche del 7 sep al 8 sep
$178 en total
7 sep. - 8 sep.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel de negocios en Pasadena. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y servicio a la habitación. Nuestros huéspedes destacan la atención ...
Courtyard by Marriott Pasadena/Old Town
Pasadena Hotel & Pool

Pasadena Hotel & Pool

4 out of 5
928 E. Colorado Blvd. Pasadena CA
$157 por noche
El precio es de $184 en total por noche del 30 ago al 31 ago
$184 en total
30 ago. - 31 ago.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel de lujo en Pasadena. Tendrás a tu disposición terraza en la azotea, desayuno y sala de fitness. Nuestros huéspedes destacan la alberca ...
Pasadena Hotel & Pool
Langham Huntington, Pasadena, Los Angeles

Langham Huntington, Pasadena, Los Angeles

5 out of 5
1401 S Oak Knoll Ave Pasadena CA
$435 por noche
El precio es de $510 en total por noche del 24 sep al 25 sep
$510 en total
24 sep. - 25 sep.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel de lujo en Pasadena. Tendrás a tu disposición wifi gratis, 2 albercas al aire libre y spa de servicio completo. Nuestros huéspedes destacan ...
9.2/10 ¡Magnífico! (1,013 opiniones)
"Nice property, but no mini bar in the room, service is average to poor, food average as well. I will not return."

Enviada el 12 jul. 2026

Langham Huntington, Pasadena, Los Angeles
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
Fenix Hotel Hollywood

Fenix Hotel Hollywood

4 out of 5
7070 Franklin Ave Los Angeles CA
Hospédate en este apart-hotel en Los Ángeles. Tendrás a tu disposición wifi gratis, terraza en la azotea y estacionamiento. Estarás muy cerca de atracciones ...
8.6/10 ¡Excelente! (443 opiniones)
"Muy centrico, con lavadora y secadora"

Enviada el 18 ago. 2026

Fenix Hotel Hollywood
Kasa Sunset Los Angeles

Kasa Sunset Los Angeles

3 out of 5
5825 Sunset Boulevard Los Angeles CA
Hospédate en este apart-hotel en Los Ángeles. Tendrás a tu disposición wifi gratis, sala de fitness y estacionamiento. Estarás muy cerca de atracciones como ...
9.2/10 ¡Magnífico! (383 opiniones)
"Me gustó el lugar la higiene, la tecnología y que tenían de todo para hacer"

Enviada el 23 ago. 2026

Kasa Sunset Los Angeles
The Haas, Trademark Collection by Wyndham

The Haas, Trademark Collection by Wyndham

3 out of 5
219 W 7th St Los Angeles CA
Hospédate en este apart-hotel en Los Ángeles. Tendrás a tu disposición wifi gratis, sala de fitness y servicio de recepción las 24 horas. Nuestros huéspedes ...
8.6/10 ¡Excelente! (911 opiniones)
"La propiedad esta muy bien, es exacto como en las fotos lo señala pero la ubicacion, las calles donde esta y que no cuente con estacionamiento propio si es un problema."

Enviada el 29 jul. 2026

The Haas, Trademark Collection by Wyndham
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Pasadena

Actividades

Ciudades cerca de Pasadena

Explora el mundo con Expedia