---
title: "Resorts en Hillsboro: Resorts 2026 | Expedia"
description: "Encuentra 0 resorts en Hillsboro. Lee reseñas y reserva un resort en Hillsboro para 2026."
canonical: "https://www.expedia.com/es/Hillsboro-Complejos-Turisticos.d7689-aaComplejosTuristicos.Guia-Viajes-Alojamiento"
language: es-MX
market: MX
currency: USD
prices_as_of: 2026-11-15T20:21:09Z
---

Planear un viaje

- [Guía de viaje: Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Hillsboro.dx7689)
- [Hoteles: Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Hillsboro-Hoteles.d7689.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Vuelos: Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Vuelos-Baratos-Hillsboro.d7689.Guia-de-vuelos)
- [Actividades: Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Cosas-que-hacer-en-Hillsboro.d7689.Actividades)
- [Renta de autos: Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Hillsboro.d7689.Ofertas-en-renta-de-autos)
- [Paquetes de vacaciones: Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Hillsboro.d7689.Guia-de-vacaciones)
- [Rentas vacacionales: Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Hillsboro-Rentas-Vacacionales.d7689.Guia-De-Viaje-Rentas-Vacacionales)

# Busca resorts en Hillsboro
![Un paisaje rural con campos verdes ondulantes, árboles dispersos y algunas casas.](https://images.trvl-media.com/place/7689/6fc98a6f-feed-4c81-9cd8-0aa5c0104ed6.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

## Consulta precios para estas fechas

[Consulta precios para estas fechas, 15–16 de diciembre de 2026](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=7689&startDate=2026-12-15&endDate=2026-12-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&lodging=HOTEL%5FRESORT)

[Ver en el mapa](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=7689&stayLength=1&daysInFuture=30&pwaOverlay=map)

No se encontraron resultados que coincidan exactamente con tu búsqueda. Estas alternativas podrían gustarte.

## Hoteles recomendados en Hillsboro

### [1\. Cedartree Hotel Portland Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Cedartree-Hotel-Portland-Hillsboro.h47052234.Informacion-Hotel)

![Un amplio salón con piscina, vigas de madera en el techo y muebles modernos.](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47060000/47052300/47052234/be7b69fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

- Location: Hillsboro
- Guest rating: 9.6/10 (Excepcional, 1715 reviews)
- Price: $119 por noche, $135 en total, 20 nov. - 21 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [2\. Holiday Inn Express Portland West/Hillsboro by IHG](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Holiday-Inn-Express-Portland-WestHillsboro.h578850.Informacion-Hotel)

![Un hall de hotel con zona de comedor, arreglos de asientos y una escalera que lleva a un nivel superior.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/578900/578850/d0a58341.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 1001 reviews)
- Price: $93 por noche, $106 en total, 29 nov. - 30 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [3\. Hampton Inn & Suites Portland/Hillsboro-Evergreen Park](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Hampton-Inn-Suites-PortlandHillsboro-Evergreen-Park.h8024559.Informacion-Hotel)

![Una recepción con mostrador de madera, un quiosco digital y una amplia foto enmarcada de bicicletas en la pared.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8024600/8024559/9a0a7fe0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Tanasbourne
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 1044 reviews)
- Price: $101 por noche, $115 en total, 27 nov. - 28 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [4\. Courtyard By Marriott Portland Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Courtyard-By-Marriott-Portland-Hillsboro.h43417.Informacion-Hotel)

![Zona de bar moderna con encimera blanca, taburetes y una variedad de botellas de licor.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43417/77db9fbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Tanasbourne
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 1000 reviews)
- Price: $88 por noche, $100 en total, 21 nov. - 22 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “El habitáculo de la regadera, muy incomoda”, by Jose

### [5\. Staybridge Suites Hillsboro North by IHG](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Staybridge-Suites-Hillsboro-North.h27293824.Informacion-Hotel)

![Habitación de hotel moderna con pared de detalles de piedra, televisión de pantalla plana, chimenea y un ventanal con vistas al exterior.](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27300000/27293900/27293824/a428eac2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 395 reviews)
- Price: $99 por noche, $113 en total, 20 nov. - 21 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [6\. Home2 Suites by Hilton Portland Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Home2-Suites-By-Hilton-Portland-Hillsboro.h37287545.Informacion-Hotel)

![Un área de estar al aire libre con una chimenea, muebles de mimbre y paredes de piedra.](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37290000/37287600/37287545/d19a5563.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Tanasbourne
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 883 reviews)
- Price: $118 por noche, $134 en total, 22 nov. - 23 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [7\. Larkspur Landing Extended Stay Suites Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Larkspur-Landing-Hillsboro-An-All-Suite-Hotel.h79909.Informacion-Hotel)

![Fachada de piedra con un letrero que indica Larkspur Landing Home Suite Hotel, un farol y una cama de flores.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/80000/79909/190965d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Guest rating: 8.2/10 (Muy buena, 2332 reviews)
- Price: $81 por noche, $92 en total, 20 nov. - 21 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [8\. Holiday Inn Portland West - Hillsboro by IHG](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Holiday-Inn-Portland-West-Hillsboro.h13578966.Informacion-Hotel)

![Una sala de estar moderna con chimenea de vidrio, un sofá, una mesa de centro y un comedor.](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13580000/13579000/13578966/ecc30d12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Tanasbourne
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 1003 reviews)
- Price: $97 por noche, $110 en total, 25 nov. - 26 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “Todo estuvo muy bien 👍 ”, by Rafael

### [9\. Embassy Suites Portland/Hillsboro, Oregon](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Embassy-Suites-PortlandHillsboro.h8045939.Informacion-Hotel)

![Habitación de hotel con tocador de baño de mármol, un espejo grande, cama con ropa de cama blanca y alfombra estampada.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8050000/8046000/8045939/10b0451a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Tanasbourne
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 1027 reviews)
- Price: $130 por noche, $148 en total, 22 nov. - 23 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “El almuerzo está muy bueno ”, by Ramiro

### [10\. SpringHill Suites by Marriott Portland Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-SpringHill-Suites-By-Marriott-Portland-Hillsboro.h1044323.Informacion-Hotel)

![Un hotel de varios pisos con un letrero que dice 'Springhill Suites by Marriott'.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1044400/1044323/w3995h2667x0y0-03d58682.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 849 reviews)
- Price: $129 por noche, $146 en total, 20 nov. - 21 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [11\. Aloft by Marriott Hillsboro-Beaverton](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Aloft-Hillsboro-Beaverton.h17442948.Informacion-Hotel)

![Un área de descanso moderna con sofás, bar y mesa de billar.](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17450000/17443000/17442948/e70b989e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: AmberGlen
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 1001 reviews)
- Price: $105 por noche, $119 en total, 29 nov. - 30 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “Muy cara pero ara el servicio y la calidad del lugar”, by maurilia

### [12\. Dunes Motel Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Dunes-Motel-Hillsboro.h3526321.Informacion-Hotel)

![Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, una mesita de noche y una ventana con persianas.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3530000/3526400/3526321/e7f91ab4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de Hillsboro
- Guest rating: 7.2/10 (Buena, 588 reviews)
- Price: $80 por noche, $91 en total, 20 nov. - 21 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [13\. Residence Inn by Marriott Portland Hillsboro/Brookwood](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Residence-Inn-By-Marriott-Portland-HillsboroBrookwood.h14683787.Informacion-Hotel)

![Un patio al aire libre con fogones, asientos y vista a la piscina.](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14690000/14683800/14683787/e9929497.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 345 reviews)
- Price: $166 por noche, $189 en total, 20 nov. - 21 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “El abitacion tenia basura y no tenia lo que esperava para la cosina ...y las abitaciones las limpian cada dos dias jajajaja me toco convivir con el corona virus ”, by Jenniffer

### [14\. TownePlace Suites by Marriott Portland Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-TownePlace-Suites-By-Marriott-Portland-Hillsboro.h327068.Informacion-Hotel)

![Un patio al aire libre con muebles de mimbre, una parrilla y plantas en macetas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327100/327068/4c279043.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Orenco Station
- Guest rating: 8.6/10 (Excelente, 204 reviews)
- Price: $116 por noche, $132 en total, 20 nov. - 21 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “Excelente ubicación, el local hermoso y muy confortable.”, by Viajero anónimo

### [15\. Staybridge Suites Hillsboro - Orenco Station by IHG](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Staybridge-Suites-Hillsboro-South.h39749100.Informacion-Hotel)

![Un moderno vestíbulo de hotel con una pared de acento de piedra, una zona de estar con sofá y sillones, una barra de café y vista a la cocina en el fondo.](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39750000/39749100/39749100/f6307314.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 330 reviews)
- Price: $129 por noche, $146 en total, 16 nov. - 17 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “Excelente instalaciones”, by GUSTAVO

### [16\. The Orenco Station Hotel](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-The-Orenco-Hotel.h104376001.Informacion-Hotel)

![Vestíbulo de hotel con chimenea, zona de estar y vistas a la calle.](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104380000/104376100/104376001/1a7008da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Orenco Station
- Guest rating: 9.8/10 (Excepcional, 48 reviews)
- Price: $136 por noche, $154 en total, 16 nov. - 17 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro

### [17\. Renovación luminosa y encantadora, nivel único, patio trasero cercado, a 3 cuadras del MAX, 25 min a Portland](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Bright-And-Delightful-Renovation.h65507787.Informacion-Hotel)

![Una sala de estar moderna con un sofá modular gris, un sillón color beige, una mesa de centro y un ventanal con persianas.](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65510000/65507800/65507787/947fd047.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de Hillsboro
- Guest rating: 9.6/10 (Excepcional, 49 reviews)
- Price: $382 por noche, $434 en total, 17 nov. - 18 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “Property was exactly as pictured. It was close to restaurants, grocery stores and shopping. It was comfortable and pleasant to return to. We would stay here again!”, by Pamela R.

### [18\. Estudio urbano y chic en vecindario tranquilo - cerca de Intel y Nike](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Urban-Chic-Studio-Guesthouse-In-A-Quiet-Neighborhood-Near-Intel-And-Nike.h95130164.Informacion-Hotel)

![Una casa moderna con fachada de madera, una puerta principal oscura y un porche cubierto con dos sillas de madera.](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95140000/95130200/95130164/a764b5e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Guest rating: 10/10 (Excepcional, 13 reviews)
- Price: $194 por noche, $203 en total, 16 nov. - 17 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “Light and bright contemporary unit, in leafy, peaceful neighborhood. It was a great convenience to have a fully equipped kitchen, perfect for Uber eats grocery and takeout delivery.”, by Rebecca B.

### [19\. Birdie's: A New 2b in Downtown Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Birdies-A-New-2b-In-Downtown-Hillsboro.h99586105.Informacion-Hotel)

![Una casa moderna con una puerta de garaje oscura, una puerta principal negra con un panel de vidrio y un buzón.](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99590000/99586200/99586105/w508h683x259y0-ca1b59a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de Hillsboro
- Guest rating: 10/10 (Excepcional, 7 reviews)
- Price: $307 por noche, $348 en total, 18 nov. - 19 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “Stayed for a quick work trip with another co worker. Clean organized place with comfy begs. Easy check in and out with plenty of parking room.”, by Bryan M.

### [20\. Cozy studio with WiFi and AC in charming Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Cozy-Studio-With-WiFi-And-AC-In-Charming-Hillsboro.h112219784.Informacion-Hotel)

![Un apartamento moderno y funcional con habitación estilo loft que incluye una cama litera, una kitchenette con zona de comedor y un tragaluz.](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112220000/112219800/112219784/69df674a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Guest rating: 10/10 (Excepcional, 1 review)
- Price: $193 por noche, $219 en total, 22 nov. - 23 nov., Total con impuestos y cargos, for Hoteles recomendados en Hillsboro
- Review: “Visiting family but wanted to be able to visit and let everyone have space-Parking was tricky but manager was quick to respond-Had everything I needed, no blow dryer but I improvised!Heat was turned on before we arrived which was a bonus!Comfy bed, coffee in am and could sleep 3 if needed! ”, by Melissa Frye W.

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

[Ver todas las propiedades](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-11-29&endDate=2026-11-30&regionId=7689&adults=2&lodging=HOTEL%5FRESORT&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Más información sobre Hillsboro

¿Eres fan de los deportes, los restaurantes y los lugares con música en vivo? ¡Escápate a Hillsboro!

[Ver todos los hoteles en Hillsboro](https://www.expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-11-29&endDate=2026-11-30&adults=2&regionId=7689)

![Un paisaje rural con campos verdes ondulantes, árboles dispersos y algunas casas.](https://images.trvl-media.com/place/7689/6fc98a6f-feed-4c81-9cd8-0aa5c0104ed6.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=411&p=1&q=high)

## Propiedades con mejores opiniones en Hillsboro

### [Residence Inn by Marriott Portland Hillsboro/Brookwood](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Residence-Inn-By-Marriott-Portland-HillsboroBrookwood.h14683787.Informacion-Hotel)

![Un patio al aire libre con fogones, asientos y vista a la piscina.](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14690000/14683800/14683787/e9929497.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Hillsboro
- Review: Fue un regalo de bodas para mi sobrino y me dijo que lo disfruto al maximo, by Paul, Opinión del abril 14, 2020, rated 10/10 Excelente

### [Hyatt Regency Portland at the Oregon Convention Center](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Hyatt-Regency-Portland-At-The-Oregon-Convention-Center.h39915679.Informacion-Hotel)

![Un hotel moderno con una fachada de vidrio destacada, un patio central y vistas del horizonte de la ciudad.](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39920000/39915700/39915679/3c241b84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Noreste de Portland
- Review: todo ok, by Carmen Angelica Chacón, 2 de octubre de 2026, rated 10/10 Excelente

### [Ilani](https://www.expedia.com/es/Ridgefield-Hoteles-Ilani.h88928539.Informacion-Hotel)

![Piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente, terraza con mobiliario y vistas al exterior.](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88930000/88928600/88928539/w8637h5754x0y0-ddb2c00d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Ridgefield
- Review: Todo es 5 Estrella’s, by D, 11 de septiembre de 2025, rated 10/10 Excelente

### [Fairfield Inn & Suites by Marriott Lake Oswego](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Lake-Oswego.h203654.Informacion-Hotel)

![Una sala de estar moderna con chimenea, asientos cómodos y un televisor de pantalla plana sobre la chimenea.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203700/203654/cdf519ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Lake Forest
- Review: El desayuno muy completo y muy rico. La ubicación muy adecuada, igual el estacionamiento. En general, todo muy bien., by Fabiola, Opinión del abril 10, 2026, rated 10/10 Excelente

### [Portlander Inn and Marketplace](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Portlander-Inn-And-Marketplace.h19886910.Informacion-Hotel)

![Un teatro con hileras de asientos rojos y negros, escalones de madera y altavoces instalados en la pared.](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19890000/19887000/19886910/93892488.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Norte de Portland
- Review: Buen concepto tener a disposición varios servicios en el mismo lugar., by Jorge, 27 de septiembre de 2025, rated 10/10 Excelente

### [Hyatt Centric Downtown Portland](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Hyatt-Centric-Downtown-Portland.h42013935.Informacion-Hotel)

![Un edificio moderno con amplios ventanales de vidrio y vigas de madera, con un letrero que dice "HOTEL CENTRE".](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42020000/42014000/42013935/3ff3bedf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de Portland
- Review: ¡Hola! Me encantó el hotel, los chicos de recepción muy amables, atentos y en cada momento, lo fueron. El hotel muy limpio las instalaciones muy cómodas y presentables. Nos gustó mucho. Lo considero muy recomendable. Saludos., by Sylvia, 9 de mayo de 2026, rated 10/10 Excelente

### [Embassy Suites Portland/Hillsboro, Oregon](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Embassy-Suites-PortlandHillsboro.h8045939.Informacion-Hotel)

![Habitación de hotel con tocador de baño de mármol, un espejo grande, cama con ropa de cama blanca y alfombra estampada.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8050000/8046000/8045939/10b0451a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Tanasbourne
- Review: El almuerzo está muy bueno, by Ramiro, 26 de junio de 2025, rated 10/10 Excelente

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué ofrece Hillsboro para unas vacaciones en un resort?

¿Estás buscando una escapada relajante? Entonces te mereces las comodidades de un resort, donde podrás encontrar todo lo que deseas para las vacaciones perfectas: desde las mejores opciones gastronómicas hasta actividades y centros comerciales. Descubre los resorts de la zona y encuentra el ideal para ti, ya sea que te interese descansar en una suite de lujo o disfrutar de masajes en el spa.

### ¿Cuál es la opción más recomendada de resort para mi estadía en Hillsboro?

Estos son nuestros resorts con mejor puntuación en la zona de Hillsboro: [Portland | Easy Riverfront Retreat | Downtown + River](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Portland-Easy-Riverfront-Retreat-Downtown-River.h128920299.Informacion-Hotel). A 24,6 km de Hillsboro. Cuenta con una sala de fitness y servicios de concierge. [Portland | Urban River Retreat | Downtown + River](https://www.expedia.com/es/Portland-Hoteles-Portland-Urban-River-Retreat-Downtown-River.h128920304.Informacion-Hotel). A 24,6 km de Hillsboro. Cuenta con una sala de fitness y servicios de concierge.

### ¿Qué hacer en Hillsboro?

Hillsboro es un destino ideal para salir de compras, que además cuenta con atractivos gastronómicos como sus restaurantes. Reserve Vineyards and Golf Club y Campo de golf McKay Creek son excelentes campos para practicar tu swing, aunque si prefieres ver buenos espectáculos, tu lugar es Teatro Hart o The Venetian Theatre. Si aún te queda tiempo libre, pasa por Hillsboro Civic Center Plaza o Parque Shute.

### ¿Cómo es el tiempo según la temporada en Hillsboro?

Por lo general, los meses más cálidos son agosto y julio, con una temperatura promedio de 19 °C, mientras que los meses más fríos son febrero y diciembre, con un promedio de 5 °C. Los meses más lluviosos en Hillsboro son diciembre, enero, noviembre y marzo, con un promedio de precipitaciones en cada mes de 177 mm.

### ¿Cuál es la mejor forma de llegar a Hillsboro y alrededores?

Vuela hasta A. Internacional de Portland (PDX), ubicado a 32,1 km de la ciudad. Algunas de las estaciones de metro a las que puedes llegar caminando son: la Estación de metro de Hatfield Government Center, la Estación Hillsboro Central-SE 3rd Avenue Transit Center y la Estación de metro de Tuality Hospital-SE 8th Avenue.

## Explora el mundo con Expedia

- [Hospedaje](?equalTargetTab=tab-0)
- [Vuelos](?equalTargetTab=tab-1)
- [Paquetes](?equalTargetTab=tab-2)
- [Autos](?equalTargetTab=tab-3)
- [Rentas vacacionales](?equalTargetTab=tab-4)
- [Hoteles cerca de Estación de metro de Hawthorne Farm](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Metro-De-Hawthorne-Farm-Hoteles.d6217005.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Casas de huéspedes en Helvetia](https://www.expedia.com/es/Helvetia-Casas-De-Huespedes.d553248635975864852-aaCasasDeHuespedes.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles cerca de Museo de Aviación de Aviones Clásicos](https://www.expedia.com/es/Museo-De-Aviacion-De-Aviones-Clasicos-Hoteles.0-l6324485-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Complejo recreativo Gordon Faber](https://www.expedia.com/es/Complejo-Recreativo-Gordon-Faber-Hoteles.0-l6324867-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Casas de huéspedes en Estación de metro de Elmonica-SW 170th Avenue](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Metro-De-Elmonica-SW-170th-Avenue-Casas-De-Huespedes.d6216974-aaCasasDeHuespedes.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Apartamentos en Estación de metro de Elmonica-SW 170th Avenue](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Metro-De-Elmonica-SW-170th-Avenue-Departamentos.d6216974-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles cerca de Estación de metro de Elmonica-SW 170th Avenue](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Metro-De-Elmonica-SW-170th-Avenue-Hoteles.d6216974.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Resorts en North Plains](https://www.expedia.com/es/North-Plains-Complejos-Turisticos.d6354859-aaComplejosTuristicos.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles en North Plains](https://www.expedia.com/es/North-Plains-Hoteles.d6354859.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Portland-Hillsboro](https://www.expedia.com/es/Aeropuerto-Portland-Hillsboro-Hoteles.0-aHIO-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Casas de huéspedes en Oeste de Portland](https://www.expedia.com/es/Oeste-De-Portland-Casas-De-Huespedes.d6054567-aaCasasDeHuespedes.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Resorts en Oeste de Portland](https://www.expedia.com/es/Oeste-De-Portland-Complejos-Turisticos.d6054567-aaComplejosTuristicos.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles de lujo en Oeste de Portland](https://www.expedia.com/es/Oeste-De-Portland-Hoteles-Hotel-De-Lujo.0-0-d6054567-tHoteldelujo.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Ardiri Winery and Vineyards](https://www.expedia.com/es/Ardiri-Winery-And-Vineyards-Hoteles.0-l553248621532650236-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Club de golf Topgolf](https://www.expedia.com/es/Club-De-Golf-Topgolf-Hoteles.0-l553248635974793611-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Campo de béisbol Ron Tonkin](https://www.expedia.com/es/Campo-De-Beisbol-Ron-Tonkin-Hoteles.0-l553248621555836341-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Estación Hillsboro Central-SE 3rd Avenue Transit Center](https://www.expedia.com/es/Estacion-Hillsboro-Central-SE-3rd-Avenue-Transit-Center-Hoteles.d6217031.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Campings en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Campings.d55546-aaCampings.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Casas vacacionales en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Casas-De-Vacaciones-Privadas.d55546-aaCasasDeVacacionesPrivadas.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Apartamentos en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Departamentos.d55546-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Apart-Hoteles en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Hoteles-Aparthotel.0-0-d55546-tAparthotel.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles de Benchmark en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Hoteles-Benchmark.0-0-d55546--bBenchmark.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles con spa en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Hoteles-Hotel-Con-Spa.0-0-d55546-tHotelconSpa.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles baratos en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Hoteles-Hoteles-Baratos.0-0-d55546-tHotelesbaratos.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles con aire acondicionado en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Hoteles-Hoteles-Con-Aire-Acondicionado.0-0-d55546-tHotelesconaireacondicionado.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Hoteles.d55546.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Lodges en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Lodges.d55546-aaLodges.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Moteles en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Moteles.d55546-aaMoteles.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Posadas en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Posadas.d55546-aaPosadas.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Villas en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Villas.d55546-aaVillas.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles con parque acuático en Orenco](https://www.expedia.com/es/Orenco-Portland-Hoteles-Hoteles-Con-Parque-Acuatico.0-n6339339-0-tHotelesconparqueacuatico.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Cabañas en Beaverton](https://www.expedia.com/es/Beaverton-Cabanas.d6539-aaCabanas.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Apartamentos en Beaverton](https://www.expedia.com/es/Beaverton-Departamentos.d6539-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Moteles en Beaverton](https://www.expedia.com/es/Beaverton-Moteles.d6539-aaMoteles.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles cerca de Forest Hills Golf Course](https://www.expedia.com/es/Forest-Hills-Golf-Course-Hoteles.0-l553248621532650151-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Orenco Woods Nature Park](https://www.expedia.com/es/Orenco-Woods-Nature-Park-Hoteles.0-l668008166383677440-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles todo incluido en Rock Creek](https://www.expedia.com/es/Rock-Creek-Portland-Hoteles-Hotel-Con-Todo-Incluido.0-n553248634983073512-0-tHotelcontodoincluido.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Condominios en Estación de metro de Millikan Way](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Metro-De-Millikan-Way-Condominios.d6216966-aaCondominios.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles cerca de Centro de entretenimiento familiar Park Lanes](https://www.expedia.com/es/Centro-De-Entretenimiento-Familiar-Park-Lanes-Hoteles.0-l553248621532650244-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles de negocios en Tanasbourne](https://www.expedia.com/es/Tanasbourne-Portland-Hoteles-Hotel-De-Negocios.0-n6339315-0-tHoteldenegocios.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles familiares en Tanasbourne](https://www.expedia.com/es/Tanasbourne-Portland-Hoteles-Hotel-Familiar.0-n6339315-0-tHotelfamiliar.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Estación de metro de Fair Complex-Hillsboro Airport](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Metro-De-Fair-Complex-Hillsboro-Airport-Hoteles.d6217008.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Hoteles cerca de Estación de metro de Hatfield Government Center](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Metro-De-Hatfield-Government-Center-Hoteles.d6217079.Guia-Viajes-Hoteles)
- [B&B en Banks](https://www.expedia.com/es/Banks-Bed-And-Breakfasts.d3000454031-aaBedAndBreakfasts.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Casas de huéspedes en Banks](https://www.expedia.com/es/Banks-Casas-De-Huespedes.d3000454031-aaCasasDeHuespedes.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Casas de huéspedes en Cornelius](https://www.expedia.com/es/Cornelius-Casas-De-Huespedes.d3000454070-aaCasasDeHuespedes.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Casas vacacionales en Cornelius](https://www.expedia.com/es/Cornelius-Casas-De-Vacaciones-Privadas.d3000454070-aaCasasDeVacacionesPrivadas.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Apartamentos en Cornelius](https://www.expedia.com/es/Cornelius-Departamentos.d3000454070-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles en Cornelius](https://www.expedia.com/es/Cornelius-Hoteles.d3000454070.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Moteles en Cornelius](https://www.expedia.com/es/Cornelius-Moteles.d3000454070-aaMoteles.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles 3 estrellas en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/3Estrellas-Forest-Grove-Hoteles.s30-0-d7178.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles 4 estrellas en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/4Estrellas-Forest-Grove-Hoteles.s40-0-d7178.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Cabañas en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Cabanas.d7178-aaCabanas.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Casas de campo en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Casas-De-Campo.d7178-aaCasasDeCampo.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Casas vacacionales en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Casas-De-Vacaciones-Privadas.d7178-aaCasasDeVacacionesPrivadas.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Chalets en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Chalets.d7178-aaChalets.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Apartamentos en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Departamentos.d7178-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles de golf en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Hoteles-Hotel-Con-Campo-De-Golf.0-0-d7178-tHotelconcampodegolf.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles en la playa en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Hoteles-Hotel-En-La-Playa.0-0-d7178-tHotelenlaplaya.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles románticos en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Hoteles-Hotel-Romantico.0-0-d7178-tHotelromantico.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles baratos en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Hoteles-Hoteles-Baratos.0-0-d7178-tHotelesbaratos.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles con hidromasaje en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Hoteles-Hoteles-Con-Tinas-De-Hidromasaje.0-0-d7178-thotelescontinasdehidromasaje.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Hoteles.d7178.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Moteles en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Moteles.d7178-aaMoteles.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Villas en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Villas.d7178-aaVillas.Guia-Viajes-Alojamiento)
- [Hoteles cerca de Estación de metro de Quatama-NW 205th Avenue](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Metro-De-Quatama-NW-205th-Avenue-Hoteles.d6216979.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Vuelos desde Helvetia](https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/553248635975864852/vuelos-desde-helvetia)
- [Vuelos desde Portland-Hillsboro](https://www.expedia.com/es/lp/aeropuertos/hio/vuelos-desde-aeropuerto-portland-hillsboro)
- [Vuelos a Aloha](https://www.expedia.com/es/Vuelos-Baratos-Aloha.d55546.Guia-de-vuelos)
- [Vuelos a Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Vuelos-Baratos-Forest-Grove.d7178.Guia-de-vuelos)
- [Vuelos desde Carnation](https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/3000460806/vuelos-desde-carnation)
- [Museo de Aviación de Aviones Clásicos](https://www.expedia.com/es/Museo-De-Aviacion-De-Aviones-Clasicos-Portland.d6324485.Guia-Turistica)
- [Visita North Plains](https://www.expedia.com/es/North-Plains.dx6354859)
- [Meriwether National Golf Club](https://www.expedia.com/es/Meriwether-National-Golf-Club-Hillsboro.d6090355.Guia-Turistica)
- [Visita Oeste de Portland](https://www.expedia.com/es/West-Portland.dx6054567)
- [Museo de Rocas y Minerales Rice Northwest](https://www.expedia.com/es/Museo-De-Rocas-Y-Minerales-Rice-Northwest-Hillsboro.d6325946.Guia-Turistica)
- [Campo de béisbol Ron Tonkin](https://www.expedia.com/es/Campo-De-Beisbol-Ron-Tonkin-Portland.d553248621555836341.Guia-Turistica)
- [Parque para patinar Reedville Creek](https://www.expedia.com/es/Parque-Para-Patinar-Reedville-Creek-Portland.d6325939.Guia-Turistica)
- [Roloff Farms](https://www.expedia.com/es/Roloff-Farms-Hillsboro.d621091322505314304.Guia-Turistica)
- [Vacaciones en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha.d55546.Guia-de-vacaciones)
- [Visita Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha.dx55546)
- [Parque Shute](https://www.expedia.com/es/Parque-Shute-Portland.d6326036.Guia-Turistica)
- [Visita Tanasbourne](https://www.expedia.com/es/Portland-Tanasbourne.dx6339315)
- [Visita Cornelius](https://www.expedia.com/es/Cornelius.dx3000454070)
- [Vacaciones en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove.d7178.Guia-de-vacaciones)
- [Visita Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove.dx7178)
- [Supertots Indoor Playground](https://www.expedia.com/es/Supertots-Indoor-Playground-Portland.d553248621532650286.Guia-Turistica)
- [Parque Jenkins Estate](https://www.expedia.com/es/Parque-Jenkins-Estate-Beaverton.d553248634969203181.Guia-Turistica)
- [Renta de autos en Aloha](https://www.expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Aloha.d55546.Ofertas-en-renta-de-autos)
- [Renta de autos en Cornelius](https://www.expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Cornelius.d3000454070.Ofertas-en-renta-de-autos)
- [Autos de renta de Hertz en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Hertz-Car-Rentals-In-Forest-Grove.d7178-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Renta de autos Monovolumen en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Minivan-Car-Rentals-In-Forest-Grove.d7178-tMinivan.Car-Rental-Guide-Class)
- [Renta de autos en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Forest-Grove.d7178.Ofertas-en-renta-de-autos)
- [Autos de renta de Sixt en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Sixt-Car-Rentals-In-Forest-Grove.d7178-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Rentas vacacionales en Aloha](https://www.expedia.com/es/Aloha-Rentas-Vacacionales.d55546.Guia-De-Viaje-Rentas-Vacacionales)
- [Rentas vacacionales en Cornelius](https://www.expedia.com/es/Cornelius-Rentas-Vacacionales.d3000454070.Guia-De-Viaje-Rentas-Vacacionales)
- [Rentas vacacionales en Forest Grove](https://www.expedia.com/es/Forest-Grove-Rentas-Vacacionales.d7178.Guia-De-Viaje-Rentas-Vacacionales)

## Other language versions

```yaml
hreflang:
  x-default: https://www.expedia.com/Hillsboro-Resorts.d7689-aaResorts.Travel-Guide-Accommodation
  es: https://www.expedia.com/es/Hillsboro-Complejos-Turisticos.d7689-aaComplejosTuristicos.Guia-Viajes-Alojamiento
  en-US: https://www.expedia.com/Hillsboro-Resorts.d7689-aaResorts.Travel-Guide-Accommodation
  zh-CN: https://www.expedia.com/cn/Hillsboro-Resorts.d7689-aaResorts.Travel-Guide-Accommodation
  en-JP: https://www.expedia.co.jp/en/Hillsboro-Resorts.d7689-aaResorts.Travel-Guide-Accommodation
  es-MX: https://www.expedia.mx/Hillsboro-Complejos-Turisticos.d7689-aaComplejosTuristicos.Guia-Viajes-Alojamiento
  nb-NO: https://www.expedia.no/Hillsboro-Resort.d7689-aaResort.Reiseguide-overnattingssteder
  en-CA: https://www.expedia.ca/Hillsboro-Resort-Hotels.d7689-aaResortHotels.Travel-Guide-Accommodation
  nl-NL: https://www.expedia.nl/Hillsboro-Hotel-Resorts.d7689-aaHotelResorts.Reisgids-Accommodaties
```