Top 10 Hotels in Arai-machi (from $50) 2026 - Competitive Prices

Upfront pricing
Our total price for your stay includes taxes and fees
Treat yourself
Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
Learn about One Key
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Arai-machi

Apartment

Condo

Hot tub

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Arai-machi hotels

A large hotel with multiple balconies and a well-lit entrance.

A nighttime swimming pool with water slides and a rock formation.

A spa area with a hot tub, wooden deck, and stone flooring.

A spacious dining area with wooden furniture and large windows offering a view of mountains and a ski lift.

1. Lotte Arai Resort

Myoko

Jonathon

$62 nightly

$70 total

Oct 7 - Oct 8

A bathroom with a stone wall, a bathtub, and a shower area.

A reception desk with a glass partition, a framed artwork of a pagoda, and a small table with a calendar and a phone.

A buffet setup with various food items and serving utensils.

A hotel room with two beds, a desk with a computer, a TV, and an air conditioning unit.

2. Hotel Route Inn Myoko Arai

Myoko

Nestor

$83 nightly

$92 total

Oct 7 - Oct 8

A hot spring area with a wooden wall, a small table, and a sign in Japanese.

A modern hotel lobby with a reflective black and gold floor, a central chandelier, and patterned walls.

3. APA Hotel Joetsu Myoko Ekimae

Joetsu

Peter

$63 nightly

$69 total

Oct 12 - Oct 13

A row of cabins with wooden doors and metal exteriors, set against a mountain backdrop.

A modern kitchen with a dining area, wooden beams, and a large TV.

A modern kitchen with wooden flooring, a dining area with green chairs, a large white pillow, and a flat-screen TV mounted on the wall.

A room with a sliding glass door leading to a covered outdoor area, a wooden floor, a grey sofa, and a mounted TV on the wall.

4. HOTEL SOBOKU

Myoko

$181 nightly

$200 total

Oct 7 - Oct 8

A hotel reception area with a counter, seating area, and a large decorative floor design.

A building entrance with a glass door, a digital information board, and a sign indicating a medical facility.

A hotel room with a bed, a desk, a wall-mounted phone, and a window with curtains.

Two vending machines stocked with beverages and snacks, including Coca-Cola and Fanta, in a well-lit indoor setting.

5. Toyoko Inn Joetsumyoko-eki Nishi-guchi

Joetsu

John

$53 nightly

$59 total

Oct 4 - Oct 5

A spacious lobby with a central seating area, a reception desk, and a chandelier.

A hotel room with two beds, a desk with a computer, a chair, and a lamp.

A spacious living room with striped sofas, a wooden coffee table, and a large window offering a view of the outdoors.

A restaurant with multiple dining tables and chairs, a staircase, and hanging light fixtures.

6. ART HOTEL Joetsu

Joetsu

Akira

$45 nightly

$50 total

Oct 21 - Oct 22

A serene outdoor setting with a clear view of a natural landscape, including rocks and trees, under a wooden structure.

An aerial view of a residential area with multiple buildings, a winding road, and lush greenery.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low wooden table, a red cushioned chair, and sliding doors with a grid pattern.

7. Hitou Hanabun

Myoko

David

$122 nightly

$137 total

Oct 23 - Oct 24

A traditional Japanese garden with a koi pond, bamboo fence, and stone lanterns.

A multi-story building with large windows and a central entrance.

A spacious lobby with a grand chandelier, a staircase, and a reception desk.

A large indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a wooden ceiling.

8. Akakura Hotel

Myoko

Anonymous traveler

$125 nightly

$140 total

Sep 30 - Oct 1

A view from a balcony with a wooden railing overlooking a mountainous landscape with autumn foliage.

A traditional Japanese-style room with tatami flooring, a low table, and shoji screens.

A traditional Japanese interior with wooden beams, tatami flooring, and a sliding door leading to a room with tatami mats and a low table.

A balcony with a view of snow-covered trees and mountains.

9. Kofukan

Myoko

Matt

$77 nightly

$87 total

Sep 28 - Sep 29

A bar area with shelves stocked with various bottles and glasses.

A multi-story building with a traditional architectural style, featuring a mix of brick and wood framing.

A public restroom with three sinks, each with a mirror and a handheld showerhead.

A traditional Japanese-style room with tatami mats, a low table with a kettle, cups, and bowls, and a view of the outside through large windows.

10. Resort Inn Murata

Iiyama

Damien

$73 nightly

$83 total

Oct 3 - Oct 4

A hot spring area with a wooden structure, rocks, and trees in the background.

A traditional Japanese building with wooden exterior and illuminated signage.

A wooden spa bath with a glass top, a window with frosted glass, and a wooden deck outside.

A hotel room with tatami flooring, a traditional Japanese-style room, two beds, and a seating area with woven chairs.

11. Ryokan Okayama

Myoko

Miho

$285 nightly

$319 total

Sep 30 - Oct 1

A spacious lobby with a reception desk, seating area, and large windows offering a view of the outdoors.

A buffet line with various food items and condiments.

A row of vending machines in a hotel corridor with a window view.

A multi-story hotel with a flat facade, numerous windows, and a covered entrance.

12. Hotel Route Inn Jyoetsu

Joetsu

Erin

$84 nightly

$93 total

Sep 27 - Sep 28

A hot spring area with wooden benches and large stone tubs.

A wooden deck with two hot tubs, a wooden bench, and a view of snow-capped mountains.

A wooden deck with hot tubs and a wooden bench, overlooking a snowy mountain range.

A view of a mountain range through a window, with a chair in the foreground.

13. APA Hotel & Resort Jyoetsu Myoko

Myoko

Xue

$65 nightly

$74 total

Sep 28 - Sep 29

A hotel room with tatami flooring, a bed, a small round table, and a balcony with chairs.

A modern lobby with a wooden bookshelf, a sofa, a coffee table, and a staircase.

A modern living room with a sofa, dining table, and chairs, a flat-screen TV mounted on the wall, and multiple pendant lights.

A room with a bed, a small round table, and a view of a lake through large windows.

14. Elan Hotel Lake Nojiri

Shinano

Yulia

$115 nightly

$126 total

Sep 28 - Sep 29

A multi-story hotel with a modern design, featuring a prominent sign indicating it is a hotel.

A kitchen area with a drink bar, various food items, and kitchen appliances.

A hotel room with a bed, desk, chair, television, and a minibar.

A modern bathroom with a white sink, a mirror, and a shower.

15. Hotel Alpha-One Joetsu

Joetsu

Ayumu

$74 nightly

$81 total

Oct 14 - Oct 15

A hot spring bath area with stone walls, wooden railings, and a central water feature.

A spa area with multiple hot tubs and a stone wall backdrop.

A modern buffet setup with various food stations and chefs preparing meals.

A modern hotel room with a wooden ceiling, a flat-screen TV, a bed with white bedding, and a wooden table with benches.

16. Lime Resort Myoko

Myoko

Jane

$81 nightly

$92 total

Oct 22 - Oct 23

A traditional Japanese onsen with a stone bath, tiled walls, and a window for natural light.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low wooden table, a tatami mat with a pillow, a sliding door, and a large window with shoji screens.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low wooden table, two chairs, a television, and sliding shoji doors.

A bathroom with a stone floor, a bathtub, a toilet, and a sink with a mirror.

17. akakura onsen eho ryokan

Myoko

$78 nightly

$89 total

Sep 25 - Sep 26

A traditional Japanese onsen with a wooden structure, stone steps, and a rock-lined pool.

A hotel with multiple buildings, a golf course, and a mountain backdrop.

A modern hotel kitchen with a buffet setup, featuring a central counter with floral arrangements and a variety of dishes.

A wooden deck with outdoor seating and a scenic view of mountains and a lake.

18. Hotel Tangram

Shinano

Huang Kai

$109 nightly

$120 total

Sep 24 - Sep 25

A two-story building with a sign reading "Akakura Yours Inn".

A small outdoor area with various potted plants and a chair.

A hotel room with two single beds, a desk with a chair, and a window with curtains.

A multi-story building with a balcony, a staircase, and a snow-covered roof.

19. Akakura Yours Inn

Myoko

Benedict

$119 nightly

$134 total

Sep 27 - Sep 28

A hallway with a blue vending machine labeled "Sashi Drinks," a door with an exit sign, and shelves with shoes.

A bathroom with multiple showerheads, a hand dryer, and personal care products on a shelf.

A building with a sloped roof, a satellite dish, and a sign with Japanese characters.

A small, dimly lit room with two single beds, a window with a wooden frame, and a green carpet.

20. Pension Petite House For You

Myoko

$96 nightly

$107 total

Oct 7 - Oct 8

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Arai-machi Hotel Reviews

Elan Hotel Lake Nojiri

10/10 Excellent

"Our room was very comfortable with an amazing view of the lake. The hosts were so friendly and welcoming."

APA Hotel Joetsu Myoko Ekimae

10/10 Excellent

"The rooms are small by the American standards. Breakfast is ¥1600/person. Easy access to JR station."

Ryokan Okayama

10/10 Excellent

"We really enjoyed our stay at this family run ryokan. Staff was friendly and helpful and the room was spacious and clean. Food was excellent and had a very warm, home cooked meal vibe. Access to town was good and easy and skiing conditions were top notch!"

Nozawa Dream Central

8/10 Good

"Dream Central is in a great location. The staff were incredibly helpful and it had the feeling of a nice hostel since our room used the shared washroom. Overall a great experience and we would stay here again"

Xplore by Active Life

8/10 Good

"Staff were awesome. Very very helpful."

SweetSpot Madarao

10/10 Excellent

"Good for the money"

Ringo Jam Madarao

10/10 Excellent

"Everything was great, staff was absolute class and helped us out whenever we needed it"

Kofukan

10/10 Excellent

"Room was spotless. Staff went above and beyond. Breakfast and dinner was delicious. The onsen was beautiful. "

Yunoyado Mochizuki

10/10 Excellent

"Yes very nice people, great room and amenities "