Cardiff

Guía de viajes

Cardiff ofreciendo escenas nocturnas, escenas urbanas y una ciudad
Cardiff que incluye una ciudad, un parque o plaza y arquitectura moderna
Bute Park que incluye un jardín, patrimonio de arquitectura y elementos del patrimonio
Cardiff Castle ofreciendo arte, elementos del patrimonio y castillo o palacio
Cardiff Castle que incluye vistas interiores, elementos del patrimonio y castillo o palacio
La capital de Gales es una ciudad portuaria vibrante, que alberga castillos medievales, parques espectaculares, estadios deportivos modernos y una zona de entretenimiento frente al mar.

Cardiff es una ciudad fascinante que combina monumentos medievales y una historia de 2,000 años de antigüedad, con áreas verdes pintorescas y zonas de entretenimiento modernas. Cardiff se remonta a la época romana, cuando era un asentamiento pequeño a orillas del río Taff. En 1905 se convirtió oficialmente en una ciudad y ha sido la capital de Gales desde 1955.

En la actualidad, Cardiff tiene dos zonas turísticas principales: el centro de la ciudad y la bahía de Cardiff. Explora tranquilamente el centro a pie. Para ello, sigue los letreros que indican las principales atracciones.

Visita el castillo medieval de Cardiff, un imponente ejemplo de la arquitectura romana y normanda, y uno de los cinco castillos situados en la ciudad. Da un paseo por el glorioso parque y arboreto de Bute Park. Admira los majestuosos edificios cívicos y los bonitos jardines de Alexandra en el parque Cathays. Descubre la evolución de Gales y, luego, contempla el arte impresionista en el Museo Nacional de Cardiff. Conoce la historia de la ciudad en el museo Cardiff Story.

Los residentes de Cardiff tienen una pasión por los deportes y los eventos en vivo. Realiza una visita guiada al estadio Millennium con capacidad para 75,000 espectadores, ve a un partido internacional de rugby y soccer o asiste a un concierto de artistas de fama mundial. Deléitate con actuaciones de ballet, ópera y orquestas filarmónicas en el salón St. David’s Hall.

Llega a la bahía de Cardiff a pie o en camión. Lo que antes solía ser zona portuaria, ahora es una zona comercial y de entretenimiento. Encuentra bares y restaurantes, boutiques y tiendas de moda en galerías victorianas reformadas. Explora el Centro de Arte de la Iglesia Noruega, que exhibe el trabajo de artistas locales. Visita las exhibiciones de embarcaciones históricas en World of Boats.

No dejes de hacer una visita al Museo Nacional de Historia de St. Fagans, que alberga una colección de más de 40 edificios típicos de Gales. Otros lugares de interés histórico son el castillo Castell Coch y la catedral de Llandaff. Puedes llegar a estos sitios en camión desde el centro de la ciudad.

Cardiff tiene un aeropuerto internacional que recibe vuelos de los principales destinos europeos. La ciudad se encuentra a unas 3 horas en auto de Londres. Renta un auto para visitar las zonas fuera de Cardiff, como las playas de la península de Gower y las imperdibles colinas del Parque Nacional de Brecon Beacons.

Dónde hospedarse en Cardiff

Cardiff mostrando una estatua o escultura, una ciudad y arquitectura moderna

Centro de la ciudad de Cardiff

La animada vida nocturna y los lugares para ir de compras son solo un par de las cosas que destacan en Centro de la ciudad de Cardiff. Cuando recorras la zona, date una vuelta también por Estadio Principality o St. David's Hall.

Centro de la ciudad de Cardiff
Cardiff mostrando una estatua o escultura, una ciudad y arquitectura moderna

Castle Quarter

La animada vida nocturna y los lugares para ir de compras son solo un par de las cosas que destacan en Castle Quarter. Cuando recorras la zona, date una vuelta también por Estadio Principality o St. David's Hall.

Castle Quarter
Wales Millennium Centre ofreciendo una ciudad, un parque o plaza y arquitectura moderna

Butetown

La gran variedad de restaurantes y los lujosos spas son algunos de los aspectos más destacables de Butetown. Cuando llegues a este destino, asegúrate de incluir una visita a Wales Millennium Centre o Mermaid Quay en tu itinerario.

Butetown
Default Image

Grangetown

Los bares y los lugares con música en vivo de Grangetown te encantarán. Cuando estés ahí, haz una parada por Bahía de Cardiff o Ciudad Deportiva Internacional de Cardiff.

Grangetown
Default Image

Pontcanna

Los bares, los lugares históricos y los jardines son algunos de los aspectos que más se destacan de Pontcanna. Cuando estés aquí, aprovecha para pasar por Swalec Stadium.

Pontcanna
Default Image

Cathays

Cathays es una zona muy popular por sus museos. Si quieres explorar los alrededores de Cardiff, ve a Estadio Principality o Museo Nacional de Cardiff.

Cathays
The Angel Hotel

The Angel Hotel

3 out of 5
Castle Street, Cardiff, Wales
Hospédate en este hotel sustentable de 3 estrellas en Cardiff. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y servicio a la habitación las 24 horas. Nuestros ...
8.4/10 Very Good! (2,545 opiniones)
"Muy recomendable. Limpio, personal amable y muy bien ubicado."

Enviada el 23 jun. 2025

The Angel Hotel
Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort

5 out of 5
Chepstow Road, Coldra Wood, Newport, Wales
$113 por noche
El precio es de $136 en total por noche del 27 ago al 28 ago
$136 en total
27 ago. - 28 ago.
Total con impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel de lujo de 5 estrellas en Newport. Tendrás a tu disposición wifi gratis, 2 albercas techadas y spa de servicio completo. Nuestros huéspedes ...
8.2/10 Very Good! (1,328 opiniones)
"This is a gem of a place! Thoroughly enjoyed the stay and the experience. Great staff who are welcoming! Definitely coming back again!"

Enviada el 27 jul. 2025

Celtic Manor Resort
Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG

4 out of 5
Dominions Arcade Queen Street, Glamorgan, Cardiff, Wales
$84 por noche
El precio es de $101 en total por noche del 3 ago al 4 ago
$101 en total
3 ago. - 4 ago.
Total con impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel sustentable de 4 estrellas en Cardiff. Tendrás a tu disposición wifi gratis, 2 bares o lounges y terraza en la azotea. Nuestros huéspedes ...
9.2/10 Wonderful! (1,416 opiniones)
"Los empleados se esforzaron por comunicarse con nosotros"

Enviada el 23 jul. 2024

Hotel Indigo Cardiff by IHG
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
The Spires Serviced Apartments Cardiff

The Spires Serviced Apartments Cardiff

3 out of 5
10 Cathedral Rd, Cardiff, Wales
Hospédate en este departamento de 3 estrellas en Cardiff. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento y lavandería. Nuestros huéspedes destacan la ...
9/10 Wonderful! (266 opiniones)
Inmejorable , me he sentido como en casa
"Cuando llegué al apartamento el recepcionista ( Richard) que me hizo el check-in me atendió muy amablemente con toda la información necesaria para que mi estancia fuera lo más confortable posible . Me acompañó al apartamento y me enseñó todas la estancias. Fabuloso el apartamento , para una persona ..."

Enviada el 2 jun. 2024

The Spires Serviced Apartments Cardiff
Newport Student Village - Campus Accommodation

Newport Student Village - Campus Accommodation

4 out of 5
Usk Way, Endeavour House, Newport, Wales
Hospédate en este departamento de 4 estrellas en Newport. Tendrás a tu disposición wifi gratis, servicio de recepción las 24 horas y lavandería. Estarás muy ...
8.2/10 Very Good! (210 opiniones)
"friendly staff, nice clean rooms, easy access to trains/buses/town/shopping"

Enviada el 19 jul. 2025

Newport Student Village - Campus Accommodation
Inn Cardiff

Inn Cardiff

3.5 out of 5
17 Lower Cathedral Road, Cardiff, Wales
Hospédate en este departamento en Cardiff. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento gratis y televisión por cable. Estarás muy cerca de atracciones ...
9/10 Wonderful! (100 opiniones)
"Muuuuy agradable"

Enviada el 25 jun. 2025

Inn Cardiff
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Sitios más populares para visitar

Actividades

Ciudades cerca de Cardiff