Ryokans en Azumino

“La habitación era tan pequeña que no pudimos dormir el uno junto al otro. Los futones eran prácticamente inexistentes. Demasiado ruido del exterior y la luz del pasillo se queda encendida toda la noche y no deja dormir ya que es demasiado. Entorno muy bonito, pero demasiado incómodo para nuestro gusto. El señor que lo lleva era agradable, mucho. ”

“駐車場はやや離れた場所でしたが、速やかに車で送迎していただき不便はありませんでした。全般的にスタッフの方々はどなたも大変感じが良く好印象でした。 食事もやや味が濃い目ではありましたが美味しかったです。ただ、部屋の一部の設備（コンピュータ管理の貴重品ボックス的な物？）が使えなかったり、館内の外へつながるドアノブについては補修してはどうかな？と感じました。”

“Excelente estadía. Cómodo, lindo, bien ubicado. La pieza era parca pero elegante y el personal muy amable y dispuesto a ayudar.”

“露天付き和洋室でお世話になりました とても良かったです”

“大変良かった。”

“Todo perfecto. El personal atento y amables en todo momento. Difícilmente superable.”

“buen hotel y gran atención del peesonal. a tener en cuenta que no hay baño en ñas habitaciones, el común está en muy buen estado y el baño típico japones hay opción del familiar en el q puedes estar en privado con tu pareja o familia. Lo peor es la situación está a unos dos km de la parada de JR y cerca tiene un bus pero la frecuencia es nefasta”

“방에 벌레가 기어다니고 시설이 너무 낡았어요. 주인님도 불친절 하시고..”

“スタッフの対応が良かった。”

“all outdoor onsen not hot enough, we need to take shower inside the building and walk about 1-min to outside onsen. overall very old and need renovation.”