Among your first stops should be Hillside Park Community Center. Here, you'll be able to orient yourself and get some great tips before you set out exploring.
This tourist information center, which is in the hilly neighborhood of Kings Heights, is free to visit. Eager for some more sightseeing? Oregon Zoo, Portland Japanese Garden and Oregon Museum of Science and Industry are nearby and also worth an excursion.