A sacred place of prayer, Saidai-ji will give you a more in-depth understanding of the area's culture. Take a few moments to learn about the importance of this site to the locals.
When you've finished at this Nara place of worship, why not make your way to Todaiji Temple, Nara Park, and Horyu-ji Temple? They're near Saidai-ji and also a hit with tourists.