Château Cartier Hotel & Resort, Ascend Hotel Collection

4.0 star property
Suburban Gatineau hotel in Aylmer, near Kōena Spa

Choose dates to view prices

Château Cartier Hotel & Resort, Ascend Hotel Collection

Photo gallery for Château Cartier Hotel & Resort, Ascend Hotel Collection

In-room safe, desk, laptop workspace, free cribs/infant beds
In-room safe, desk, laptop workspace, free cribs/infant beds
Daily full breakfast for a fee

Overview of Château Cartier Hotel & Resort, Ascend Hotel Collection


Very Good

Popular amenities

  • Breakfast available
  • Free WiFi
  • Air conditioning
  • Laundry
  • Restaurant
1170 Chemin D' Aylmer, Gatineau, QC, J9H7L3

Explore the area

  • Popular LocationKōena Spa1 min walk
  • Popular LocationCasino du Lac Leamy9 min drive
  • Popular LocationCarleton University11 min drive
  • AirportOttawa, ON (YOW-Macdonald-Cartier Intl.)27 min drive

Room options

Suite, 1 King Bed with Sofa bed, Non Smoking

  • Sleeps 4
  • 1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Standard Room, 2 Queen Beds, Non Smoking

  • Sleeps 4
  • 2 Queen Beds

Suite, 1 Queen Bed with Sofa bed, Non Smoking

  • Sleeps 4
  • 1 Queen Bed and 1 Double Sofa Bed

Standard Room, 2 Double Beds, Non Smoking

  • Sleeps 4
  • 2 Double Beds

Standard Room, 1 Queen Bed with Sofa bed, Non Smoking

  • Sleeps 4
  • 1 Queen Bed and 1 Double Sofa Bed

About this area


Château Cartier Hotel & Resort, Ascend Hotel Collection is located in Aylmer, a neighborhood in Gatineau, and is in the suburbs. Kōena Spa and Canadian War Museum are two other places to visit that come recommended. Kayaking and windsurfing offer great chances to get out on the surrounding water, or you can seek out an adventure with hiking/biking trails and mountain biking nearby.

What's nearby

  • Kōena Spa - 1 min walk
  • Canadian War Museum - 7 min drive
  • Casino du Lac Leamy - 9 min drive
  • Byward Market Square - 10 min drive
  • Carleton University - 11 min drive

Getting around

  • Pimisi Station - 7 min drive
  • Ottawa, ON (XDS-Ottawa Train Station) - 20 min drive
  • Ottawa International Airport (YOW) - 27 min drive


  • McDonald's - 6 min drive
  • Tim Hortons - 4 min drive
  • Salvatoré - 5 min drive
  • Dinty Moore's Restaurant - 3 min drive
  • La Cage - 7 min drive

About this property

Château Cartier Hotel & Resort, Ascend Hotel Collection

4-star hotel near Kōena Spa
Located close to Canadian War Museum and Ottawa Hospital Civic Campus, Château Cartier Hotel & Resort, Ascend Hotel Collection provides 18 holes of golf, a grocery/convenience store, and a terrace. Get out on the links at this hotel and enjoy amenities such as a driving range, golf lessons, and a restaurant with golf course views. Indulge in a sports massage, a facial, and a body treatment at Koena Spa ($), the onsite spa. Stay connected with free in-room WiFi, and guests can find other amenities such as a coffee shop/cafe and a hair salon.
Additional perks include:
  • Free self parking
  • Full breakfast (surcharge), multilingual staff, and a 24-hour front desk
  • Meeting rooms, coffee/tea in the lobby, and wedding services
Room features
All 125 rooms include comforts such as laptop-compatible safes and laptop-friendly workspaces, as well as perks like free WiFi and air conditioning.
Extra amenities include:
  • Bathrooms with deep soaking tubs and free toiletries
  • 42-inch LCD TVs with premium channels
  • Refrigerators, free infant beds, and daily housekeeping


Arabic, English, French, German, Italian, Korean, Spanish

Cleaning and safety practices

Enhanced cleanliness measures

Disinfectant is used to clean the property
High-touch surfaces are cleaned and disinfected

Social distancing

Contactless check-out

Safety measures

Hand sanitizer provided
This information is provided by our partners.

Property amenities


  • Available in all rooms: Free WiFi and wired internet
  • Available in some public areas: Free WiFi and wired internet

Parking and transportation

  • Free self parking on site
  • Free RV/bus/truck parking on site
  • Wheelchair-accessible parking and van parking available

Food and drink

  • Daily full breakfast available for a fee: CAD 10–30 for adults and CAD 10–30 for children
  • A bar/lounge
  • A coffee shop/cafe
  • A restaurant
  • Coffee and tea in common areas
  • Snack bar/deli

Restaurants on site

  • Lounge Onō

Things to do

  • 18 holes of golf
  • 24-hour gym
  • Full-service spa
  • Golf driving range
  • Golf lessons
  • Piano

Family friendly

  • Free crib
  • Grocery/convenience store
  • In-room refrigerator
  • Laundry facilities
  • Snack bar/deli


  • 24-hour front desk
  • ATM
  • Free newspapers in lobby
  • Grocery/convenience store
  • Hair salon
  • Laundry facilities
  • Luggage storage
  • Safe at front desk

Guest services

  • Concierge services
  • Daily housekeeping
  • Dry cleaning/laundry service
  • Multilingual staff
  • Wedding services

Business services

  • 24-hour business center
  • Computer station
  • Conference center (18,000 square feet of space)
  • Meeting rooms


  • Terrace

Full-service spa

  • Deep-tissue massages
  • Facials
  • Hot stone massages
  • Manicures/pedicures
  • Prenatal massages
  • Spa open daily
  • Sports massages
  • Swedish massages
  • Thai massages


  • If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
  • Accessible bathroom available in select rooms
  • Assistive listening devices
  • Elevator
  • In-room accessibility available in select rooms
  • Stair-free path to entrance
  • Well-lit path to entrance
  • Wheelchair-accessible business center
  • Wheelchair-accessible gym
  • Wheelchair-accessible parking
  • Wheelchair-accessible path of travel
  • Wheelchair-accessible path to elevator
  • Wheelchair-accessible restaurant
  • Wheelchair-accessible van parking


  • Fireplace in lobby
  • Smoke-free property

Room amenities


  • Bedsheets provided
  • Free crib


  • Deep soaking bathtub
  • Free toiletries
  • Private bathroom
  • Shower/bathtub combination
  • Towels


  • LCD TV with premium channels
  • Pay movies

Food and drink

  • Limited room service
  • Refrigerator


  • Air conditioning (climate-controlled)
  • Connecting rooms available
  • Desk
  • Free local calls
  • Laptop workspace
  • Laptop-compatible safe
  • Safe

Similar properties