Plan your trip

A standing stone structure in a grassy field.

Photo by Rob Purvis (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)

Find hotels in Dwyran from $87

Go beyond your typical stay in Dwyran

Pet friendly

Hot tub

Pool

Cabin

Apart­ment

Family friendly

Apart hotel

Waterpark

Condo

Cottage

Villa

Chalet

Check prices for these dates

Check prices for these dates, December 20 – 21, 2026

View in a map

Our top choices for Dwyran hotels

1. Ty Nain

A modern kitchen with dark cabinets, a wooden countertop, a glass water feature, and a built-in oven.

2. Celtic Royal Hotel & Spa

A large indoor swimming pool with multiple hot tubs and a clear water area.

3. Black Boy Inn

An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by potted plants and flowers.

4. Plas Glynllifon Mansion

A large, historic building with a symmetrical facade, multiple windows, and a central entrance with columns.

5. The Management Centre

A room with large windows, two leather chairs, a small table with a bottle and glasses.

6. The Royal Victoria Hotel

A restaurant with a long table and chairs, large windows, and a view of greenery.

7. Victoria House Room Only Accommodation

A view from a window overlooking a stone building with a balcony, a clear blue sky, and a calm sea.

8. Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection

A hotel with a stone facade, multiple stories, and a parking area with several cars.

9. Château Rhianfa

A large, historic stone building with multiple towers and a well-maintained garden.

10. Ty Glyndwr Hotel Bangor

A bar area with yellow cabinets, a bar counter, and a person working behind the bar.

11. The Bull Hotel

A historic stone building with a sign for 'The Castle Hotel'.

12. The Anglesey Arms

A two-story building with a stone facade and a balcony.

13. Ty'n Rhos Country House

A large estate with multiple buildings, expansive green fields, and a mountainous backdrop.

14. The Valley Anglesey

A cozy room with a fireplace, leather sofas, a wooden coffee table, and a large potted plant.

15. The Menai Hotel and Bar

A view from a window with a clear sky, a street with parked cars, and buildings in the distance.

16. The Anchorage Hotel

A view through a glass door with a stone wall on one side and a patio area with picnic tables and potted plants on the other.

17. Plas Dinas Country House

A dining area with a table set for two, large windows, and a view of greenery outside.

18. The Slate

A reception desk with the sign "THE SLATE Y LLECHRA" and a modern interior with a wooden floor and glass doors.

19. Trearddur Bay Hotel

An indoor swimming pool with wooden beams, potted plants, and a view of houses through large windows.

20. Snowdonia Mountain Lodge

A hotel with a modern glass facade, surrounded by a parking lot and a scenic hillside view.

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

View all properties

Learn more about Dwyran

Get away to quaint Dwyran! Enjoy the island views, gardens, and beaches.

See all hotels in Dwyran

A standing stone structure in a grassy field.

Photo by Rob Purvis

Top Dwyran Hotel Reviews

Black Boy Inn

An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by potted plants and flowers.

Victoria House Room Only Accommodation

A view from a window overlooking a stone building with a balcony, a clear blue sky, and a calm sea.

Celtic Royal Hotel & Spa

A large indoor swimming pool with multiple hot tubs and a clear water area.

Ty'n Rhos Country House

A large estate with multiple buildings, expansive green fields, and a mountainous backdrop.

Plas Dinas Country House

A dining area with a table set for two, large windows, and a view of greenery outside.

The Slate

A reception desk with the sign "THE SLATE Y LLECHRA" and a modern interior with a wooden floor and glass doors.

Snowdonia Mountain Lodge

A hotel with a modern glass facade, surrounded by a parking lot and a scenic hillside view.

Pant Teg

A stone building with a traditional design, featuring a large entrance and a small adjacent structure.

Château Rhianfa

A large, historic stone building with multiple towers and a well-maintained garden.

Ty Glyndwr Hotel Bangor

A bar area with yellow cabinets, a bar counter, and a person working behind the bar.

Trearddur Bay Hotel

An indoor swimming pool with wooden beams, potted plants, and a view of houses through large windows.

The Haven Guest House

A building with a sign reading "The Haven" and "En Suite Rooms" indicating accommodation facilities.

Aberdunant Hall

A cozy cabin interior with a kitchen, dining area, and a sofa with patterned cushions.

Find out more about Dwyran

Top reasons to visit Dwyran

Find great hotels in Dwyran

Discover a variety of hotel accommodations in Dwyran, ranging from cozy bed & breakfasts to luxurious 5-star hotels. Whether you're looking for pet-friendly options, adventure-filled stays, or business facilities, Dwyran has something to suit every traveler's needs. Enjoy the beautiful scenery and local attractions while experiencing the comfort and hospitality of this charming Welsh village.

Discover the best areas to stay in Dwyran

Dwyran, a picturesque village in North Wales, offers an unforgettable outdoor adventure with stunning views and a relaxing atmosphere. Explore nearby Rhosneigr for its beautiful beaches and vibrant weather, or venture to the Vale of Glamorgan for charming landscapes. This quiet corner of Dwyran is perfect for families and history lovers alike, with friendly locals and a welcoming vibe that make every traveler feel at home. Experience the beauty and tranquility of this hidden gem in Wales.

Things to do in Dwyran

Dwyran offers a perfect blend of outdoor adventures and scenic beauty, ideal for a memorable vacation. Enjoy thrilling activities like ziplining and exploring the ropes course, or take leisurely walks on the Anglesey walking holiday. You can also participate in informative tours, discover the local wildlife, and visit Gwinllan Conwy for a unique experience. Dwyran is your ideal getaway for a refreshing escape into nature.

Food and drinks

The Penny Farthing Sweet Shop, located 12 miles from Dwyran, offers delightful sweets in a family-friendly atmosphere. For local cuisine, explore Welsh wines and pubs in Llangefni and Gwynedd, while Conwy's dining scene showcases traditional Welsh dishes.

Shopping

In Dwyran, you can explore James Pringle Weavers, a charming store just 7 miles away, perfect for unique gifts. If you're up for a drive, visit Summit to Sea, located 13 miles away, for an expanded selection of souvenirs and local crafts.

Recreation

Explore Gypsy Wood Park, a delightful recreational area 3 miles from Dwyran, where you can unwind amidst nature. Enjoy a round of golf at Penrhyn Golf Club, located 4 miles away, offering outdoor sports vibes. For pampering, visit Mermaid Spa, 20 miles away, for ultimate relaxation and rejuvenation.

Adventure

Experience the thrill of Zip World Penrhyn Quarry, located 11 miles from Dwyran, where you can zipline through stunning landscapes. For water sports enthusiasts, Plas Menai National Watersports Centre, only 4 miles away, offers exciting outdoor activities. Hike the scenic Rhyd Ddu Path, also 11 miles from Dwyran, for breathtaking views.

Nightlife

For a fun-filled night, visit Glasfryn Parc, just 15 miles from Dwyran, where you can enjoy arcade games and family-friendly activities. If you're in the mood for culture, head to Theatr Fach, 7 miles away, for captivating performances in a romantic setting.

Booking tips and Expedia advantages for Dwyran

To save money on your trip to Dwyran, visit during the off-peak months of November to January for lower accommodation rates. Book your hotel about a month in advance or take advantage of last-minute deals on Expedia. Use their search filters to find budget-friendly options, including eco-certified hotels. Consider booking a package that combines your hotel, flights, and activities for extra savings. Don't forget to join Expedia's One Key membership for exclusive discounts and earn OneKeyCash for future stays. Enjoy free activities like hiking Yr Wyddfa to keep your costs down!

Find the best attractions in Dwyran

Dwyran offers a perfect getaway for outdoor and adventure enthusiasts, showcasing stunning scenery and a rich cultural experience. Visitors can explore the beautiful Llanddwyn Beach and Traeth Llanddwyn, or venture to the majestic Snowdonian Mountains. Don't miss the historic Penrhyn Castle and the picturesque Menai Straits, making Dwyran an ideal destination for those seeking beach fun and breathtaking landscapes.

Best time to go to Dwyran

Visitor numbers in Dwyran is generally unchanged in popularity throughout the year. The best time to visit Dwyran can depend on the weather and when visitor numbers rise and fall. The hottest average temperature in Dwyran falls in July, when visitor numbers are slightly high and weather is mostly cloudy with light rain. The coolest average temperature in Dwyran falls in January, visitor numbers are average and weather is mostly cloudy with light rain.

Calendar MonthTemperaturePrecipitationCloudinessOccupancyPricing
January42.1°F (5.6°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly Low
February42.3°F (5.7°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
March43.5°F (6.4°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
April46.9°F (8.3°C)Light RainMostly CloudySlightly HighSlightly High
May51.4°F (10.8°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly High
June56.7°F (13.7°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
July59.2°F (15.1°C)Light RainMostly CloudySlightly HighAverage
August59.0°F (15.0°C)Light RainMostly CloudySlightly HighSlightly High
September56.7°F (13.7°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
October52.9°F (11.6°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage
November47.8°F (8.8°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low
December44.4°F (6.9°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low

Frequently Asked Questions

What are some of the best vacation home rentals in Dwyran?

Spacious and modern family holiday home: This vacation home near Dwyran is located near the beach and has a furnished patio, a garden, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. It has 4 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your vacation with amenities like a selection of books. See all vacation rentals in Dwyran.

If I need to cancel my hotel reservation in Dwyran, will I receive a refund?

Yes, most hotel bookings are refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you might still have the option to cancel and be given a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dwyran.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Dwyran?

For additional details about picking new dates or cancelling your trip to Dwyran, click here.

What's the best pet-friendly accommodation in Dwyran?

Stunning Pod - Sleeps 4 Dog Friendly With Hot Tub is a top guesthouse for people traveling with their pets, and offers in-room kitchens for its human guests. See more pet-friendly hotel accommodations in Dwyran.

What are some accommodations with pools in Dwyran?

Celtic Royal Hotel & Spa: Offers a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Another option with an onsite pool is Trearddur Bay Hotel. View all hotels with pools in Dwyran.

What is the best hotel near John Lennon Airport (LPL)?

Hampton by Hilton Liverpool/John Lennon Airport is a popular 3-star hotel featuring free breakfast and a restaurant. It's located a short 0.1 mi (0.2 km) from John Lennon Airport. Other accommodations within close proximity to the airport include Crowne Plaza Liverpool - John Lennon Airport and Lenox Farm B & B.

What's it like staying in Dwyran?

Visitors can enjoy all that Dwyran has to offer including the gardens, museums, and beaches. This city also attracts tourists with its quaint and relaxing setting. In Dwyran, there are 14 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about Dwyran.

What should I see while I'm in Dwyran?

A favorite place to visit is Anglesey Area of Outstanding Natural Beauty. You'll also find Plas Menai National Watersports Centre and Llanddwyn Island in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Dwyran guide.

What's the seasonal weather like in Dwyran?

The hottest months are usually July and August with an average temp of 58°F, while the coldest months are February and January with an average of 43°F. Average annual precipitation for Dwyran is 45 inches.

What's the best place for a stay in Dwyran?

Celtic Royal Hotel & Spa, located 0.1 mi (0.1 km) from the heart of Dwyran, is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your stay in the area are The Management Centre and The Anchorage Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Dwyran.

Explore a world of travel with Expedia