Viajes a Nueva York Todo Incluido Vuelo + Hotel

Reserva hotel y vuelo, o auto juntos para desbloquear ofertas

  • Planea, reserva y viaja con confianza

  • ¡Mejor con la app!

    Ahorra hasta $2,000 al reservar tu hotel y vuelo juntos.*

  • Encuentra la opción ideal

    Elige entre más de 300,000 hoteles en el mundo y arma tu paquete.

  • Organiza con facilidad

    Planea, reserva y administra tu viaje en un solo lugar.

Encuentra las mejores ofertas de paquetes vacacionales con vuelo + hotel incluido

Precios encontrados en las últimas 48 horas. Haz clic en el anuncio para ver los precios actualizados.
Hyatt Regency Jersey City on the Hudson

Hyatt Regency Jersey City on the Hudson

Downtown Jersey City
$607
por persona
4 oct - 7 oct
precio actual
Incl. vuelo redondo
Atlanta (ATL) a Nueva York (JFK)
8.6/10 ¡Excelente! (1,690 opiniones)
Seven Beach Lane

Seven Beach Lane

$1,150
por persona
15 oct - 20 oct
precio hace 1 día
Incl. vuelo redondo
San Juan (SJU) a Nueva York (JFK)
9.4/10 ¡Excepcional! (29 opiniones)
Property was extremely conveniently located to Main Street. The pool was clean with plenty of towels. Staff was pleasant. Great overall experience.

Enviada el 11 ago. 2026

The Towers at Lotte New York Palace

The Towers at Lotte New York Palace

Manhattan
Ahorra 100% en tu vuelo
$3,549
por persona
21 oct - 28 oct
precio hace 1 día
Incl. vuelo redondo
Atlanta (ATL) a Nueva York (JFK)
9.2/10 ¡Magnífico! (692 opiniones)
The hotel is really dated. Everything looks old but not good old. Attention was very good. Room service expensive but good. Housekeeping didnt do our room one day (they forgot to return) and they didnt give attention to little details. Bed ok, pillows terrible. Probably not returning.

Enviada el 15 may. 2026

Radio Hotel

Radio Hotel

Manhattan
Ahorra 100% en tu vuelo
$728
por persona
24 sep - 28 sep
precio hace 1 día
Incl. vuelo redondo
Atlanta (ATL) a Nueva York (JFK)
8.6/10 ¡Excelente! (2,493 opiniones)
La ubicación está espantosa y peligrosa

Enviada el 1 ago. 2026

1 Hotel Central Park

1 Hotel Central Park

Manhattan
Ahorra 100% en tu vuelo
$2,139
por persona
20 oct - 25 oct
precio hace 1 día
Incl. vuelo redondo
Atlanta (ATL) a Nueva York (JFK)
9/10 ¡Magnífico! (1,006 opiniones)

Dónde hospedarse en Nueva York

Descubre las mejores zonas en Nueva York para disfrutar de tus actividades favoritas. Más información sobre Nueva York
Una plaza urbana concurrida, con edificios altos, banderas estadounidenses y una multitud de gente.

Manhattan

Atracción 8 de las principales 10 en esta área

Poder, opulencia y un paisaje impresionante se concentran en esta pequeña isla, que uno puede explorar durante unos días o toda la vida.

Buscar hoteles en Manhattan
Un puente, una bandera estadounidense, el horizonte de una ciudad y un parque ribereño.

Brooklyn

Este barrio bullicioso y diverso tiene algo para todos, desde vendedores de pizza y pretzels en la calle, hasta galerías de vanguardia y tiendas de antigüedades. Además, hay espectaculares vistas de la silueta de Manhattan.

Buscar hoteles en Brooklyn
Un horizonte urbano con varios edificios altos, incluyendo un rascacielos distintivo en construcción, y una masa de agua al frente.

Midtown

Esta zona, una de las más reconocidas del mundo, tiene tantas atracciones turísticas que deberás visitarla más de una vez.

Buscar hoteles en Midtown
Una calle con escaparates de Arthur Avenue, incluyendo Arthur's Candies y Fiasco.

Bronx

Cuando estés en Bronx, date una vuelta por Yankee Stadium (estadio) y haz un espacio para disfrutar la gran variedad de restaurantes en la zona. Para desplazarte a otros puntos de la ciudad, toma el metro en Estación de metro Bronx Park East o Estación de metro E 180 St..

Buscar hoteles en Bronx
Un puente cruza un cuerpo de agua con el perfil urbano de una ciudad al fondo.

Queens

Parque Flushing Meadows-Corona y Citi Field (estadio) son dos de los sitios más emblemáticos de Queens. También puedes disfrutar de los aspectos más destacados de la zona, como sus lugares para ir de compras. Y para explorarla más a fondo, puedes tomar el metro en Estación de metro Briarwood Van Wyck Blvd. o Estación de metro Jamaica Van Wyck.

Buscar hoteles en Queens

Cosas que hacer en Nueva York

Nueva York ofrece una gran variedad de actividades adecuadas para familias, viajes de negocios y vacaciones temáticas urbanas. Los visitantes pueden explorar vibrantes zonas comerciales, disfrutar de espectáculos teatrales de primera clase y asistir a emocionantes eventos en reconocidos estadios. Las experiencias clave incluyen conseguir boletos para atracciones, embarcarse en aventuras inolvidables y visitar los principales lugares de interés, como el US Open y otros monumentos icónicos. Adopte la cultura dinámica y la emoción que definen esta extraordinaria ciudad.

Compras

Para una deliciosa experiencia de compras, visite Chelsea Market, repleto de productos únicos y restaurantes locales. Explore Nintendo World New York para artículos de videojuegos, o diríjase a Staten Island Mall para una variedad de tiendas y entretenimiento familiar.

Recreación

Experimente la atmósfera eléctrica en el Yankee Stadium, donde podrá disfrutar de un emocionante partido de béisbol. Para un toque de cultura, diríjase al Teatro Apollo, famoso por su rica historia y espectáculos en vivo, perfecto para una noche entretenida con familiares o amigos.

Aventura

En Jane’s Carousel, disfrute de un paseo caprichoso rodeado de vistas impresionantes, perfecto para familias. Pasee por el Paseo Costero Riegelmann, donde podrá tomar el sol y disfrutar de un romance junto a la playa. Para una emoción, visite City Treehouse, una emocionante zona de aventuras arcade ideal para aventuras familiares.

Vida nocturna

La vida nocturna de Nueva York es vibrante y diversa. Visite el Stonewall Inn para un ambiente animado lleno de romance y entretenimiento. Alternativamente, diríjase a 51-53 Christopher Street para vibraciones similares, o disfrute de juegos y bebidas en Dave & Buster's, perfecto para una noche divertida.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en automóvil pueden variar según la ruta.

Encuentra las mejores atracciones en Nueva York

Nueva York ofrece una deliciosa mezcla de atracciones familiares, urbanas y temáticas de negocios. Los visitantes pueden explorar parques urbanos, museos de arte y universidades modernas, atendiendo a aquellos que buscan experiencias culturales y aventuras en la ciudad. Con una gran cantidad de atracciones y actividades principales, Nueva York es perfecta para cualquier viajero que busque sumergirse en la vibrante escena local. No te pierdas la oportunidad de descubrir el encanto y la emoción únicos de la ciudad.

  • Times Square: Experimenta el vibrante corazón de la ciudad de Nueva York, conocido por sus luces brillantes y su energía bulliciosa. Esta icónica plaza es un centro de entretenimiento, que presenta deslumbrantes vallas publicitarias, artistas callejeros y una variedad de tiendas y restaurantes. Es un lugar inolvidable para sumergirse en la animada atmósfera de la ciudad.
  • Central Park: Escápate del bullicio urbano en este extenso oasis verde. Central Park ofrece senderos pintorescos, lagos serenos y actividades para toda la familia, lo que lo hace perfecto para paseos tranquilos, picnics o simplemente disfrutar de la naturaleza en medio del horizonte de la ciudad.
  • Broadway: Sumérgete en el mundo del teatro en esta famosa calle, hogar de numerosos teatros de renombre que presentan espectáculos espectaculares. Asistir a un espectáculo aquí es una experiencia neoyorquina por excelencia, que ofrece la oportunidad de presenciar talento y creatividad de clase mundial.

Mejor época para ir a Nueva York

La mejor época para visitar Nueva York depende del tipo de vacaciones que busques. Julio es el mes más caluroso en promedio. En esta época, el número de visitantes es ligeramente alto y el clima es mayormente soleado con lluvias ligeras. Enero es el mes más frío en promedio. En esta época, el número de visitantes es ligeramente bajo y el clima es mayormente soleado con lluvias ligeras.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecios
Enero31.6°F (-0.2°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente bajoLigeramente bajo
Febrero33.1°F (0.6°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente bajoLigeramente bajo
Marzo40.5°F (4.7°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioLigeramente bajo
Abril51.1°F (10.6°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente bajoPromedio
Mayo61.3°F (16.3°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioPromedio
Junio70.2°F (21.2°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioPromedio
Julio76.8°F (24.9°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente altoPromedio
Agosto75.4°F (24.1°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente altoPromedio
Septiembre68.7°F (20.4°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioLigeramente alto
Octubre57.9°F (14.4°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioLigeramente alto
Noviembre46.0°F (7.8°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoPromedioPromedio
Diciembre37.9°F (3.3°C)Lluvia ligeraMayormente soleadoLigeramente altoLigeramente alto

Consejos para ahorrar en tu viaje a Nueva York

  • Aprovecha las ofertas de paquetes en Expedia y combina vuelos, hoteles o alquiler de coches para un viaje conveniente y rentable a Nueva York.
  • Considera viajar a Nueva York durante la temporada baja (de enero a marzo) para encontrar opciones más económicas.
  • Usa el filtro Precio por viajero en Expedia para encontrar un paquete que se ajuste a tu presupuesto.
  • Consulta el filtro Propiedades VIP Access para descubrir hoteles excepcionales con beneficios adicionales para miembros en propiedades seleccionadas.

Disfruta unas vacaciones en la playa en Nueva York

Unas vacaciones en Nueva York son perfectas para que te relajes. Ya sea que prefieras disfrutar la calma a la orilla del mar o correr a lo largo de la costa en busca de tesoros, este lugar es justo lo que necesitas. Si quieres estar en los alrededores de la zona centro, busca tu hospedaje por Playa Coney Island. Esta hermosa zona costera se ubica a solo 20 km de aquí. También contamos con ofertas para Nueva York a solo unos minutos de Playa Orchard o de Playa Rockaway, otras dos buenísimas opciones.

Todo lo que necesitas saber para un viaje a Nueva York

  • Si quieres el estilo de vida playero, explora nuestros hoteles de playa Nueva York. Una vista al mar increíble y la brisa marina, ¿qué más puedes pedir?
  • También puedes explorar nuestra variedad de departamentos. Son una de las opciones favoritas de las personas que están planeando una escapada en Nueva York. Empieza tu búsqueda con Sleep Inn y Holiday Inn Staten Island.
  • Asegúrate de visitar nuestra página de atracciones en Nueva York para inspirarte en la planeación de tu viaje. Con una población de 8,175,100 habitantes, seguro habrá muchos que con gusto te compartirán secretos que solo conoce la gente local.
  • Ya que hayas ahorrado bastante con nuestras ofertas de vacaciones en Nueva York, podrás tener más experiencias de viaje. Central Park, Terminal de cruceros de Manhattan y Madison Square Garden son tres atracciones que deben estar en tu itinerario.

Las mejores opciones de hoteles en Nueva York

ROW NYC

ROW NYC

700 8th Avenue New York NY
Totalmente reembolsableReserva ahora y paga después
$197 por noche
$229 en total
20 ago. - 21 ago.
Total con impuestos y cargos
ROW NYC
Hyatt Grand Central New York

Hyatt Grand Central New York

109 East 42nd Street New York NY
Totalmente reembolsableReserva ahora y paga después
$191 por noche
$223 en total
16 ago. - 17 ago.
Total con impuestos y cargos
8.4/10 ¡Muy bueno! (7,557 opiniones)
"Hotel muy bien ubicado a unas cuadras de las 5a Avenida y a un costado de la Grand Central, cerca de estaciones de metro"

Enviada el 10 ago. 2026

Hyatt Grand Central New York
Lotte New York Palace

Lotte New York Palace

455 Madison Ave New York NY
Totalmente reembolsableReserva ahora y paga después
$467 por noche
$539 en total
17 ago. - 18 ago.
Total con impuestos y cargos
9/10 ¡Magnífico! (2,168 opiniones)
"Todo muy bien el servicio de primera"

Enviada el 12 ago. 2026

Lotte New York Palace
Ver 9,095 propiedades en Nueva York
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Nueva York

Times Square con enormes vallas publicitarias y rascacielos.

Times Square

8.8/10 (110,704 opiniones)
El maravilloso mundo envuelto en luces de neón de Nueva York es un lugar de actividad que nunca para y una escala esencial para todos los turistas.
Ver propiedades
Una calle bordeada de árboles con flores rosadas en flor, un ciclista y un edificio histórico al fondo.

Central Park

9.4/10 (83,645 opiniones)
El parque Central Park se puede transformar en tu refugio para escapar un poco de la jungla de concreto de Manhattan; es el lugar perfecto para descansar un momento o planear un tranquilo día de campo.
Ver propiedades
Un paisaje urbano con imponentes rascacielos, entre ellos el Empire State Building, y un edificio circular grande con una cúpula.

Madison Square Garden

8.8/10 (35,993 opiniones)
Si visitas este lugar para asistir a una presentación, ver a tu equipo favorito, disfrutar un espectáculo o hacer un tour, vivirás un evento emocionante.
Ver propiedades
Un edificio histórico con arquitectura ornamentada y un moderno rascacielos al fondo.
Foto por NYC & Company, Inc

Estación Grand Central Terminal

9.0/10 (54,227 opiniones)
La estación Grand Central Terminal se levanta como un majestuoso y animado centro público para los cientos de personas que transbordan en los trenes que pasan por aquí. Y también es un lugar casi obligatorio para los fanáticos de la arquitectura.
Ver propiedades
Un rascacielos alto y beige con numerosas ventanas, rodeado de palmeras y otros edificios.

Rockefeller Center

9.2/10 (67,924 opiniones)
El Centro Rockefeller es uno de los desarrollos más emblemáticos de Nueva York. Se trata de un centro de negocios y entretenimiento que, cuando se completó a mediados de la decada de 1930, fue considerado un logro exquisito de la ingeniería.
Ver propiedades
Estadio Yankee con una multitud de personas al frente.

Yankee Stadium

9.0/10 (1,055 opiniones)
Aprovecha las opciones entretenidas que te ofrece Yankee Stadium (estadio) cuando vayas a Bronx. En esta zona que irradia encanto urbano por todas partes, podrás vivir de cerca sus eventos deportivos y también divertirte con sus opciones de entretenimiento.
Ver propiedades
Una concurrida calle urbana con taxis amarillos, peatones y altos edificios con letreros iluminados.

Broadway

9.2/10 (82,233 opiniones)
Visita Broadway - Times Square, el fabuloso distrito de teatros de una de las ciudades más emocionantes del mundo. Aquí también puedes encontrar fabulosas tiendas, restaurantes y entretenimiento en las calles.
Ver propiedades
La Estatua de la Libertad en la Isla de la Libertad, con cielo despejado.

Estatua de la Libertad

9.0/10 (52,483 opiniones)
Este símbolo de libertad, democracia y esperanza es una de las estatuas más famosas del mundo.
Ver propiedades

Actividades

Edge Observation Deck at Hudson Yards

Entrada a la plataforma de observación inmersiva Edge

$43
por adulto
96% de los clientes lo recomiendan
Entrada a la plataforma de observación inmersiva Edge
Go City: New York Explorer Pass - Entry to 2 to 10 Top Attractions

New York Explorer Pass: Visita 2-10 atracciones y ahorra hasta un 50 por ciento

$85
por adulto
84% de los clientes lo recomiendan
New York Explorer Pass: Visita 2-10 atracciones y ahorra hasta un 50 por ciento
American Dream: SEA LIFE New Jersey Aquarium

Sueño americano: Acuario SEA LIFE de Nueva Jersey

$37
por persona
88% de los clientes lo recomiendan
Sueño americano: Acuario SEA LIFE de Nueva Jersey
Ver todas las actividades en Nueva York

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un paquete de vacaciones para Nueva York?
El precio depende de varios factores, como fechas, líneas aéreas... Selecciona los vuelos, el alojamiento o las actividades como mejor te convenga para ver cuánto podría costarte en tu caso. Desde luego, el paquete será tu mejor opción si lo que quieres es ahorrar en tu viaje a Nueva York.
Quiero irme de vacaciones a Nueva York, ¿cómo hago para reservar un paquete barato?
Si lo que quieres es ahorrar en tu viaje a Nueva York, reservar un paquete de vacaciones puede ser tu mejor opción. Y, a través de Expedia, es muy fácil. Te ofrecemos más de 500 aerolíneas, más de 1 millón de hospedajes e infinidad de actividades y autos de renta en todo el mundo: todo a tu entera disposición. Tú te encargarás de decidir qué vuelo, hotel y excursiones te interesan y de combinarlos como prefieras.
¿Dónde puedo alojarme en Nueva York?
Son varios los barrios de los que seguro te enamorarías, pero dependerá, en parte, de lo que busques hacer cuando llegues. Manhattan es, sin duda alguna, el lugar idóneo donde alojarte si quieres conocer Times Square y Broadway. Midtown es otra alternativa que no puedes perderte. ¿Qué no sabes por qué? Entonces, visita Times Square y Broadway y entenderás por qué esta zona es tan conocida.
¿Cuáles son los hoteles más destacados de Nueva York?
Wyndham New Yorker y The Westin New York at Times Square son dos opciones que se suelen recomendar, están en el famoso barrio de Manhattan. En cambio, si tienes pensado quedarte cerca de Midtown, quizá te interesen Tempo by Hilton New York Times Square y Hyatt Grand Central New York. ¡Elige uno de ellos y sal a descubrir todo lo que puede ofrecerte Nueva York!
¿Con cuánta anticipación debería reservar un viaje a Nueva York?
Por lo general, cuanto antes lo hagas, mejor: es una de las maneras más fáciles de atrapar buenos precios. Recuerda que a través de Expedia podrás empezar a comparar vuelos y hoteles con hasta 12 meses de anticipación. Si quieres viajar pronto, no te olvides de echar un ojo a nuestras ofertas de última hora: quién sabe, ¡quizás encuentres alguna para Nueva York!
Quiero ir a Nueva York, ¿qué puedo incluir en mi paquete de vacaciones?
Tu hotel, tu vuelo, el auto de renta, alguna actividad... En realidad, depende de ti y de tus intereses. En Expedia te será muy fácil ver qué se ofrece en Nueva York y combinar todo como quieras. Además de tenerlo todo ahí, decidido por ti, ¡podrás ahorrar más de lo que imaginas!
Quiero ir a Nueva York, ¿qué ventajas tiene el paquete de vacaciones?
Si decides reservar un paquete para Nueva York, con nosotros podrás combinarlo todo como prefieras: los vuelos, el hotel, alguna que otra actividad o excursión ¡y hasta un auto! Además, el paquete es una de las maneras más fáciles de ahorrar en tus viajes, ya que obtendrás descuentos muy interesentes. ¡Todo son ventajas!
Quiero reservar un paquete de vacaciones para Nueva York, ¿puedo escoger la aerolínea con Expedia?
¡Claro! Tú decides qué quieres añadir al paquete: qué hospedaje, qué excursiones... Y, por supuesto, ¡cómo prefieres viajar! Recuerda: en Expedia podrás buscar entre más de 500 líneas aéreas. ¡Consulta cuáles vuelan a Nueva York!
¿Expedia ofrece vacaciones en Nueva York para reservar ahora y pagar después?
Expedia creó una solución para que dejes de pensar en el saldo de tu cuenta si tienes ganas de irte de vacaciones. Ahora que formamos un equipo con Klarna, una empresa de préstamos en línea, reservar la escapada de tus sueños sin afectar tus finanzas es una posibilidad. Klarna ofrece diferentes opciones en el proceso de pago para garantizar tu tranquilidad mientras terminas de organizar el presupuesto de la escapada. Echa un vistazo a estas opciones flexibles de pago:
  • Vacaciones con pagos mensuales: si hacer pequeños pagos mensuales es la mejor opción para ti, Klarna puede ayudarte. Paga en sencillos plazos mensuales y haz del viaje de tus sueños una realidad.
  • Vacaciones de pago a plazos: ¿qué tal suena pagar tu viaje en varias transacciones? Entonces elige esta opción "reserva ahora, paga después" de Klarna.
  • Vacaciones con pago inicial reducido: hacer clic en el botón Reservar será más sencillo con este plan de pago. Solo tienes que hacer un pequeño pago inicial de tu reservación para preparar el equipaje.
Si al final no puedo viajar, ¿podré cancelar la reserva del paquete de Nueva York?
¡Claro! Somos conscientes de que los planes no siempre salen como esperamos. Si ya has reservado un paquete para Nueva York y te ves en la obligación de cambiarlo, ¡te ayudamos! Por lo general, los proveedores suelen aceptar que se hagan cambios o se cancele gratis durante las 24 horas siguientes. Con todo, te recomendamos que hables directamente con tu hotel, aerolínea o proveedor de actividades para confirmarlo. Si tienes alguna duda, recuerda que puedes hablar con nosotros desde nuestra página de atención al cliente.

Explora el mundo con Expedia

* Los ahorros se basan en todas las reservaciones de paquetes, en comparación con el precio de los mismos componentes si se reservan por separado. Los ahorros no están disponibles para todos los paquetes.