Two Dales Vacation Rentals from $83: Search Short-Term Rentals

Q: What are some of the best vacation rentals in Two Dales?

Old Nags Head : This vacation home rental outside of Two Dales comes with free WiFi so you can feel at home during your trip. Kitchen amenities include a stovetop, a microwave, and kitchenware.

Check prices for these dates

In two weeks

In two months

In three months

In four months

Our top choices for Two Dales vacation rentals

A sunlit room with a leather chair, a small ottoman, and a table with a vase of flowers.

1. Number 4 Westmoreland

Matlock

$411 nightly

Sep 23 - Sep 24

Total with taxes and fees

A stone building with a wooden door, a hanging flower basket, and a small potted plant on the ground.

2. Grove Farm Barn

Matlock

$469 nightly

Sep 18 - Sep 19

Total with taxes and fees

A rustic living room with wooden beams, leather sofas, a stone fireplace, and a television.

3. Lees Moor Cottage

Matlock

$462 nightly

Sep 18 - Sep 19

Total with taxes and fees

A kitchen with a black stove, white cabinets, a wooden cutting board, and potted plants on the windowsill.

4. Commuters Getaway Chesterfield

Chesterfield

$118 nightly

Oct 12 - Oct 13

Total with taxes and fees

A modern kitchen with white cabinets, a stainless steel range hood, a washing machine, and a dining area with a glass table set for two.

5. No2

Mansfield

J M

$179 nightly

Sep 13 - Sep 14

Total with taxes and fees

A house with a brick exterior, a glass door, and a small balcony.

6. Hayeswood Lodge Luxury Accommodation

Ilkeston

Ian

$164 nightly

Sep 21 - Sep 22

Total with taxes and fees

A hotel room with a bed, a window with curtains, a radiator, and a door leading to a bathroom.

7. Kingfield Boutique Hotel

Nether Edge

Caroline

$78 nightly

Sep 17 - Sep 18

Total with taxes and fees

8. Old Nags Head

Hope Valley

Elizabeth

$120 nightly

Sep 14 - Sep 15

Total with taxes and fees

A wooden house with a balcony, surrounded by a well-maintained lawn and garden.

9. Rambler's Cottage

Matlock

Julie

$397 nightly

Sep 15 - Sep 16

Total with taxes and fees

A room with exposed wooden beams, a flat-screen TV mounted on the wall, and three hanging light bulbs.

10. Three Cranes Serviced Apartments

Sheffield City Centre

Jill

$69 nightly

Sep 13 - Sep 14

Total with taxes and fees

A dining table set with plates, cutlery, and a fruit bowl, surrounded by colorful chairs.

11. Spacesavers

Sheffield City Centre

Lynsey

$72 nightly

Sep 13 - Sep 14

Total with taxes and fees

A dining table with plates, croissants, wine glasses, and a vase with yellow flowers.

12. Britannia Chambers

Leek

Andrew

$169 nightly

Sep 14 - Sep 15

Total with taxes and fees

A compact hotel room with a bed, a TV, a small kitchenette, and a dining area.

13. Arbourfield Lodge | Serviced Accomodation

Derby

Elaine

$97 nightly

Oct 2 - Oct 3

Total with taxes and fees

A narrow gravel path flanked by lush greenery and stone buildings with blue shutters.

14. Rose Cottage - Cosy Cottage in Millers Dale

Buxton

HYERYEON

$222 nightly

Oct 12 - Oct 13

Total with taxes and fees

A living room with a sofa, a glass coffee table, a TV on a glass stand, and a balcony with a view of greenery.

15. No18

Mansfield

Jacqueline

$179 nightly

Sep 13 - Sep 14

Total with taxes and fees

A cozy living room with a leather sofa, a wooden table, and a red rug. There is a window with a stained glass design and a round skylight.

16. Andlestone

Matlock

Rebecca

$621 nightly

Sep 15 - Sep 16

Total with taxes and fees

A modern apartment with a kitchen, a living area with a sofa and a bright orange chair, large windows, and artwork on the walls.

17. The Nest

Sheffield City Centre

Sharon

$86 nightly

Sep 17 - Sep 18

Total with taxes and fees

A stone house with a stone pathway leading to a wooden door.

18. Riber View

Matlock

Mark

$423 nightly

Sep 27 - Sep 28

Total with taxes and fees

A grey wicker outdoor seating area with cushions, a glass-top coffee table, and storage boxes.

19. Belgrano

Matlock

Andrea

$894 nightly

Sep 15 - Sep 16

Total with taxes and fees

A stone building with a small entrance, a sign reading "9 LADIES", and a potted plant outside.

20. Nine Ladies

Matlock

$608 nightly

Sep 15 - Sep 16

Total with taxes and fees

View all properties

Find vacation rentals that suit your style

Cabins

Apartments

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Sign in

Sign up, it's free

Top Two Dales Hotel Reviews

Radisson Blu Hotel, Sheffield

10/10 Excellent

"Lovely, clean hotel, reasonably priced. It was my second visit and I am just about to book to stay again."

Old Hall Hotel

8/10 Good

"We had booked a twin room as we were attending an event at Buxton Opera House which is literally across the road. The room was clean and tidy. We had a bathroom with bath and shower over bath. The hotel is very old and it’s showing signs of that in certain places. However it is being refurbished slowly I understand having been taken over by Champneys who own the Crescent Hotel which is next door. The breakfast was a good choice and tea and coffee were served promptly. We parked right outside which cost £6 for 24 hours. This enabled us to have a little bit of retail therapy after breakfast and before we left. I had read some horrendous reviews before I booked but knowing the area and thought I would make my own mind up about it. Everything was good given the age of the hotel and much better than using the clinical type hotels like Premier Inns. It’s full of character and history concerning Mary Queen of Scotts. Try it and make your own mind up."

Buxton Crescent

8/10 Good

"Overall the hotel was very good. It was let down by the bar meals. We ate in the bar prior to going to the theatre. My wife (a coeliac) ordered a gluten free pasta (£19) which on arrival came with none of the advertised ingredients and was virtually inedible. I order a burger (£20) which on arrival looked like one that would be given to a child. It small, came with no coleslaw etc. The meals were served in a very brusque manner. The situation was retrieved to an extent by the excellent bar manager. Breakfast in the restaurant was good but the staff seemed overworked. The room itself was well appointed and was well maintained. It was spacious and the bed was comfortable. Everything was appointed to a high standard. The bathroom was really very good and couldn’t be faulted in anyway. The hotel was in an ideal location for the opera house and also for exploring the delights of Buxton. Parking proved quite easy."

voco Sheffield by IHG

10/10 Excellent

"An extremely comfortable hotel, in a superb location for the city centre and entertainments such as the Crucible and cinemas, the room was spacious and with good facilities; excellent shower, good table space, large comfy bed. Reception staff were very welcoming and helpful and the breakfasts are great."

Leonardo Hotel Sheffield

8/10 Good

"Hotel was fine, the DREAM beds are very comfortable, but there are some very inconsiderate customers who spoiled my stay this time! Slamming of bedroom doors & who has a shower at 2am in the morning and sets off the fire alarm! Okay, not the hotel’s fault, but l hate my sleep pattern being disturbed! The breakfast was good, varied and ample choice!"

Find out more about Two Dales

Everything you need to know about Two Dales vacation rentals

Whether you’re excited for the perfect family vacation, a romantic getaway for two, or the ultimate city break, we’ve got the Two Dales vacation rental for you. At Expedia, you can take your pick from private vacation homes, apartments, condos, resorts, cabins, villas, motels. The list goes on, and on …and on.

There’s just as wide a choice of amenities, too. Maybe you’re dreaming of your own pool, long evenings in a hot tub, or watching the kids laugh through the day at a waterpark. Maybe you just want a quiet retreat in a pet-friendly apartment. Well, we can help you find it. Hunt out the perfect Two Dales vacation rental for you by simply entering your desired dates. Then check your favorite filters to narrow down your search.

Two Dales vacation rentals: An excellent choice for every season

Whenever you want to travel, a warm welcome awaits you in Two Dales. If you’re looking for a little peace, consider booking during the quieter low season months. For more hustle and bustle, you may prefer to visit Two Dales in high season.

Prices vary throughout the year. Your chosen location, property type, and amenities will impact the cost of your trip, too. The selection of properties we have chosen for you start as low as $83 per night. Rates vary depending on your travel dates, location, and amenities so make a search and you might find even better deals!

How to find incredible deals on Two Dales rentals

At Expedia, we put the best Two Dales vacation rentals in one place. All you need to do is take your pick. And as we offer book now, pay later options, as well as free cancellation on some properties, you can plan your trip with total peace of mind. You’ll always find a great deal with Expedia.

To find some top Two Dales rental deals, enter your travel dates, and sort your search results by price. You can also filter by budget, so you only see accommodation in your ballpark. Next, add any filters you want—and just like that, you’ve built your dream Two Dales vacation.

If you’re looking for a little inspiration, browse our latest incredible offers, or use the map to view all accommodation in and around Two Dales. And to unlock even more fantastic deals, bundle your accommodation, flights, and car rental together to save and book with Expedia in complete confidence.

Explore a world of travel with Expedia

Frequently asked questions

Are there vacation rentals in Two Dales?

Yes, you can find vacation rentals near top attractions in Two Dales, or you can choose a secluded option if you're looking for a relaxing stay. Two Dales is known for its parks and museums.

What are some of the best vacation rentals in Two Dales?

Old Nags Head: This vacation home rental outside of Two Dales comes with free WiFi so you can feel at home during your trip. Kitchen amenities include a stovetop, a microwave, and kitchenware.

How many vacation rentals will I find in Two Dales?

Choose from 3 Expedia vacation rentals in Two Dales for a memorable vacation.

What’s there to see and do in Two Dales?

While exploring the area, visit family-friendly sights like Gulliver's Kingdom, or get outside and enjoy nature at Whitworth Park. Peak District National Park and Heights of Abraham Cable Car Station are a couple of places you'll find in the larger area.

What’s a vacation rental in Two Dales like?

Vacation rentals are private properties you can book for short or long periods in Two Dales. Vacation rentals feature extras such as laundry facilities and kitchens so you'll have all the conveniences of home. If you're concerned about a clean environment, a vacation rental can offer a sense of security away from shared hotel elevators and lobbies packed with people while still allowing you a great travel experience. You'll also have more space in a vacation rental than in a traditional hotel, which makes a vacation rental a great choice for families.

Two Dales Vacation Rentals

Bundle & Save

OneKeyCash

Upfront pricing

Check prices for these dates

Our top choices for Two Dales vacation rentals

1. Number 4 Westmoreland

2. Grove Farm Barn

3. Lees Moor Cottage

4. Commuters Getaway Chesterfield

5. No2

6. Hayeswood Lodge Luxury Accommodation

7. Kingfield Boutique Hotel

8. Old Nags Head

9. Rambler's Cottage

10. Three Cranes Serviced Apartments

11. Spacesavers

12. Britannia Chambers

13. Arbourfield Lodge | Serviced Accomodation

14. Rose Cottage - Cosy Cottage in Millers Dale

15. No18

16. Andlestone

17. The Nest

18. Riber View

19. Belgrano

20. Nine Ladies

Find vacation rentals that suit your style

Top Two Dales Hotel Reviews

Radisson Blu Hotel, Sheffield

Find out more about Two Dales

Explore a world of travel with Expedia

Frequently asked questions

Expedia's Latest Trends

Go further with the Expedia app