Title: Two Dales Vacation Rentals from $90: Search Short-Term Rentals | Expedia.com

[Two Dales Travel Guide](https://expedia.com/Two-Dales.dx3000399446)[Hotels in Two Dales](https://expedia.com/Two-Dales-Hotels.d3000399446.Travel-Guide-Hotels)[Flights to Two Dales](https://expedia.com/Cheap-Flights-To-Two-Dales.d3000399446.Travel-Guide-Flights)[Car Rentals in Two Dales](https://expedia.com/Car-Rentals-In-Two-Dales.d3000399446.Car-Rental-Guide)[Two Dales Vacation Packages](https://expedia.com/Two-Dales.d3000399446.Destination-Travel-Guides)

![Lodging Image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/bex-affinities/lodging.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/bex-affinities/lodging.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light_bundle_and_save.svg)  
###  
Bundle & Save  
Get more, spend less whenever you see Bundle & Save deals
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictograms-expedia/light__onekey.svg)  
###  
OneKeyCash  
Earn OneKeyCash on all your eligible bookings
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light_ftc.svg)  
###  
Upfront pricing  
We are not like the others - we include taxes and fees

## Check prices for these dates

In two weeks

[Apr 3 - Apr 5](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=3000399446&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

In two months

[May 15 - May 17](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=3000399446&startDate=2026-05-15&endDate=2026-05-17&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

In three months

[Jun 12 - Jun 14](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=3000399446&startDate=2026-06-12&endDate=2026-06-14&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

In four months

[Jul 10 - Jul 12](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=3000399446&startDate=2026-07-10&endDate=2026-07-12&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Our top choices for Two Dales vacation rentals

![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093200/114093120/13a20637.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 bedroom, individually decorated, individually furnished, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093200/114093120/109bb49b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Living area](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093200/114093120/d9a57552.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093200/114093120/5555ea68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Number 4 Westmoreland

[](https://www.expedia.com/Matlock-Hotels-Number-4-Westmoreland.h114093120.Hotel-Information)

Matlock

$457 nightly

$548 total

Apr 9 - Apr 10

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Matlock-Hotels-Number-4-Westmoreland.h114093120.Hotel-Information)

![Cottage | Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69660000/69652300/69652238/a10218c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cottage | Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69660000/69652300/69652238/3580593f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cottage | Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69660000/69652300/69652238/920459b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cottage | Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69660000/69652300/69652238/e44e1af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grove Farm Barn

[](https://www.expedia.com/Matlock-Hotels-Grove-Farm-Barn.h69652238.Hotel-Information)

Matlock

$454 nightly

$545 total

Mar 22 - Mar 23

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Matlock-Hotels-Grove-Farm-Barn.h69652238.Hotel-Information)

![Room, Private Bathroom (Laila Mai Houseboat ) | Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3500000/3493500/3493499/8c0a2d97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3500000/3493500/3493499/544bbe04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Room, Private Bathroom (Millie Grace Houseboat) | 1 bedroom](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3500000/3493500/3493499/c9db5d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3500000/3493500/3493499/6e317cb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Houseboat Hotels

[](https://www.expedia.com/Sheffield-Hotels-Houseboat-Hotels.h3493499.Hotel-Information)

Sheffield

9.4/10

Exceptional

(61 reviews)

"Another excellent trip on the houseboat. Love this hotel - great location, fabulous accommodation. Why stay in a regular hotel when you can stay here!"

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Wendy

$155 nightly

$187 total

Mar 22 - Mar 23

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Sheffield-Hotels-Houseboat-Hotels.h3493499.Hotel-Information)

![House | Private kitchen | Fridge, microwave, oven, stovetop](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93330000/93323300/93323268/fc49f543.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![House | Private kitchen | Fridge, microwave, oven, stovetop](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93330000/93323300/93323268/91f167fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![House | Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93330000/93323300/93323268/b8e4aa98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![House | Bathroom | Combined shower/tub, deep soaking tub, hair dryer, towels](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93330000/93323300/93323268/71131bc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2-bed House in Chesterfield Free Parking Garden

[](https://www.expedia.com/Chesterfield-Hotels-Charming-2-Bed-House-In-Chesterfield.h93323268.Hotel-Information)

Chesterfield

10/10

Exceptional

(2 reviews)

$110 nightly

$132 total

Mar 19 - Mar 20

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Chesterfield-Hotels-Charming-2-Bed-House-In-Chesterfield.h93323268.Hotel-Information)

![Outdoor dining](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114094500/114094440/c047ae57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fridge, electric kettle, toaster, cookware/dishes/utensils](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114094500/114094440/a5e8e672.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114094500/114094440/5df3d1df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114094500/114094440/2757cbba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Old Hall Cottages

[](https://www.expedia.com/Ashbourne-Hotels-Old-Hall-Cottages.h114094440.Hotel-Information)

Ashbourne

$440 nightly

$528 total

Mar 25 - Mar 26

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Ashbourne-Hotels-Old-Hall-Cottages.h114094440.Hotel-Information)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79770000/79765700/79765687/5209d349.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79770000/79765700/79765687/f3c16641.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79770000/79765700/79765687/aaf18f22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 bedroom, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79770000/79765700/79765687/43f489f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Meadow View - (Bottom Cabin) - sleeps 2 guests in 1 bedroom

[](https://www.expedia.com/Hope-Valley-Hotels-Meadow-View.h79765687.Hotel-Information)

Foolow

10/10

Exceptional

(4 reviews)

"Enjoyable stay"

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Michael

$159 nightly

$159 total

Mar 19 - Mar 20

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Hope-Valley-Hotels-Meadow-View.h79765687.Hotel-Information)

![Fireplace](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32932500/32932444/39e0d5e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32932500/32932444/e64c4dca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Outdoor dining](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32932500/32932444/bb6d8cca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fireplace](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32932500/32932444/e14f0f5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2 bedroom accommodation in Bradwell

[](https://www.expedia.com/Hope-Valley-Hotels-2-Bedroom-Accommodation-In-Bradwell.h32932444.Hotel-Information)

Bradwell

8.4/10

Very Good

(15 reviews)

"Lovely cottage everything you need"

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Gema

$232 nightly

$232 total

Mar 25 - Mar 26

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Hope-Valley-Hotels-2-Bedroom-Accommodation-In-Bradwell.h32932444.Hotel-Information)

![Classic Cottage | Living area | 37-inch flat-screen TV with digital channels, TV, streaming services](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91390000/91382000/91381993/9b13f417.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Classic Cottage | Living area | 37-inch flat-screen TV with digital channels, TV, streaming services](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91390000/91382000/91381993/15f11a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91390000/91382000/91381993/5fc21fb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Classic Cottage | Private kitchen | Fridge, microwave, oven, dishwasher](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91390000/91382000/91381993/3bb12185.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gratton Grange Farm Holiday Cottage

[](https://www.expedia.com/Bakewell-Hotels-Gratton-Grange-Farm-Holiday-Cottage.h91381993.Hotel-Information)

Bakewell

9.4/10

Exceptional

(58 reviews)

"Our stay was comfortable and we enjoyed the peaceful atmosphere and the views. Lovely place to stay would return without issues. "

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Ricardo

$69 nightly

$83 total

Apr 1 - Apr 2

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Bakewell-Hotels-Gratton-Grange-Farm-Holiday-Cottage.h91381993.Hotel-Information)

![Private kitchen](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34110000/34106100/34106096/e3fec054.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34110000/34106100/34106096/2a47c43c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bathroom](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34110000/34106100/34106096/10f9db5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 bedroom](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34110000/34106100/34106096/c3100aeb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Brewers Cottage - sleeps 2 guests in 1 bedroom

[](https://www.expedia.com/Hope-Valley-Hotels-Brewers-Cottage-Sleeps-2-Guests-In-1-Bedroom.h34106096.Hotel-Information)

Foolow

10/10

Exceptional

(5 reviews)

"This is a lovely property,set on beautiful grounds! It's cosy and I have already recommended it to a few friends. Would also stay here again ! Thank you"

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Kasaa

$181 nightly

$181 total

Mar 29 - Mar 30

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Hope-Valley-Hotels-Brewers-Cottage-Sleeps-2-Guests-In-1-Bedroom.h34106096.Hotel-Information)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107080000/107077600/107077593/fe9804e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dishwasher](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107080000/107077600/107077593/49df0e9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 bedroom, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107080000/107077600/107077593/0c691f77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Living area](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107080000/107077600/107077593/04e94e00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Warren - UK47582

[](https://www.expedia.com/Derby-Hotels-1-Bedroom-Accommodation-In-Church-Broughton.h107077593.Hotel-Information)

Church Broughton, near Derby

10/10

Exceptional

(2 reviews)

"The best short break away, we loved it from start to finish. Bed was amazing, hot tub was amazing, perfect place for a romantic getaway."

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ben Statham

$531 nightly

$531 total

Mar 30 - Mar 31

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Derby-Hotels-1-Bedroom-Accommodation-In-Church-Broughton.h107077593.Hotel-Information)

![Executive Apartment | Egyptian cotton sheets, premium bedding, desk, laptop workspace](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100790000/100786300/100786213/8ea316da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![City Apartment | Bathroom | Shower, rainfall showerhead, designer toiletries, hair dryer](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100790000/100786300/100786213/960eb222.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![City Apartment | Egyptian cotton sheets, premium bedding, desk, laptop workspace](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100790000/100786300/100786213/ac84e2c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![City Apartment | Private kitchen | Fridge, microwave, oven, stovetop](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100790000/100786300/100786213/a9d0e8ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Arbourfield Lodge | Serviced Accomodation 

[](https://www.expedia.com/Derby-Hotels-Arbourfield-Lodge.h100786213.Hotel-Information)

Derby

8.0/10

Very Good

(3 reviews)

"Lovely accommodation! Very clean and excellently equiped ! "

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Elaine

$112 nightly

$134 total

Apr 16 - Apr 17

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Derby-Hotels-Arbourfield-Lodge.h100786213.Hotel-Information)

![2 bedrooms, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82970000/82963100/82963016/4b97dcb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82970000/82963100/82963016/a460304c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Smart TV, fireplace](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82970000/82963100/82963016/21f6719c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fridge, microwave, oven, stovetop](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82970000/82963100/82963016/5fb4419c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Central Buxton apartment with scenic views and free parking

[](https://www.expedia.com/Buxton-Hotels-Central-Buxton-Apartment-With-Scenic-Views-And-Parking.h82963016.Hotel-Information)

Buxton

10/10

Exceptional

(14 reviews)

"Helpful host and lovely, clean, well equipped apartment"

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Rosemary L.

$210 nightly

$210 total

Mar 19 - Mar 20

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Buxton-Hotels-Central-Buxton-Apartment-With-Scenic-Views-And-Parking.h82963016.Hotel-Information)

![Apartment, Private Bathroom | Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51880000/51878100/51878090/0e0acda0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment, Private Bathroom | Shared kitchen](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51880000/51878100/51878090/bb7cbfe6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment, Private Bathroom | Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51880000/51878100/51878090/ad3a81c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment, Private Bathroom | Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51880000/51878100/51878090/f6149ded.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### No18

[](https://www.expedia.com/Mansfield-Hotels-Convent-Apartments.h51878090.Hotel-Information)

Mansfield

9.6/10

Exceptional

(4 reviews)

"Great place to stay. Spacious, well equipped with comfy bed and lovely bedding. Quiet area. Felt safe and secure. I'd recommend and would stay again. "

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Jacqueline

$176 nightly

$212 total

Mar 29 - Mar 30

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Mansfield-Hotels-Convent-Apartments.h51878090.Hotel-Information)

![Cottage | Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96130000/96123000/96122979/45320562.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cottage | Living area | Fireplace](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96130000/96123000/96122979/a656744b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bedrooms, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96130000/96123000/96122979/f86afae8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cottage | Outdoor dining](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96130000/96123000/96122979/095c3857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rose Cottage - Cosy Cottage in Millers Dale

[](https://www.expedia.com/Buxton-Hotels-Rose-Cottage-Cosy-Cottage-In-Millers-Dale.h96122979.Hotel-Information)

Buxton

10/10

Exceptional

(4 reviews)

"It was a great place to stay. I will definitely come back in the future."

![United States](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

HYERYEON

$227 nightly

$272 total

Apr 13 - Apr 14

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Buxton-Hotels-Rose-Cottage-Cosy-Cottage-In-Millers-Dale.h96122979.Hotel-Information)

![Cottage | Living area | TV](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/27000000/26995400/26995320/500468cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cottage | Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/27000000/26995400/26995320/ffde5945.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cottage | Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/27000000/26995400/26995320/ebbe0e90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cottage | 2 bedrooms, individually decorated, individually furnished, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/27000000/26995400/26995320/78a5f4fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Hayloft

[](https://www.expedia.com/High-Peak-Hotels-The-Hayloft.h26995320.Hotel-Information)

High Peak

9.4/10

Exceptional

(3 reviews)

"Absolutely lovely accommodation with great hosts, would definitely come back!"

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Thomas

[](https://www.expedia.com/High-Peak-Hotels-The-Hayloft.h26995320.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33760000/33752300/33752203/cf097fdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Design Room, 1 King Bed, Non Smoking, Courtyard View | Private kitchenette | Fridge, microwave, stovetop, coffee/tea maker](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33760000/33752300/33752203/2b1c514f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Garden](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33760000/33752300/33752203/6065f56e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Courtyard](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33760000/33752300/33752203/417a556d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hayeswood Lodge Luxury Accommodation

[](https://www.expedia.com/Ilkeston-Hotels-Hayeswood-Lodge-Boutique-BB.h33752203.Hotel-Information)

Ilkeston

10/10

Exceptional

(35 reviews)

"Great place - very clean and a lovely little breakfast"

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Ian

$154 nightly

$185 total

Apr 16 - Apr 17

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Ilkeston-Hotels-Hayeswood-Lodge-Boutique-BB.h33752203.Hotel-Information)

![Flat-screen TV](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38510000/38502500/38502427/200788a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38510000/38502500/38502427/184e22d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Flat-screen TV](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38510000/38502500/38502427/74913d29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Britannia Chambers

[](https://www.expedia.com/Leek-Hotels-Britannia-Chambers.h38502427.Hotel-Information)

Leek

8.4/10

Very Good

(15 reviews)

"The property was cold and the device to set the temperature seemed to be out of battery. It was somewhat hard to find, and when we entered there was a vacuum cleaner sitting in the hallway. Parking can be hard to find, and the owners' emails seemed to be automatic and not responsive."

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Andrew

$205 nightly

$246 total

Mar 18 - Mar 19

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Leek-Hotels-Britannia-Chambers.h38502427.Hotel-Information)

![Deluxe Studio, Ensuite (King) | Premium bedding, blackout drapes, iron/ironing board, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99120000/99114800/99114743/51fe82e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Apartment, Private Bathroom | Private kitchen | Mini-fridge, microwave, electric kettle](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99120000/99114800/99114743/703c6fbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Apartment, Private Bathroom | Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99120000/99114800/99114743/63a6de83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point of interest](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99120000/99114800/99114743/5d52243d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Deluxe Studio Apartments

[](https://www.expedia.com/Derby-Hotels-Deluxe-Studio-Apartments.h99114743.Hotel-Information)

Derby

9.4/10

Exceptional

(12 reviews)

"A fabulous place to stay. Convenient to the city centre and great prices. "

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Samuel

$136 nightly

$151 total

Apr 16 - Apr 17

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Derby-Hotels-Deluxe-Studio-Apartments.h99114743.Hotel-Information)

![Outdoor dining](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36020000/36013100/36013039/307abd91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36020000/36013100/36013039/7822f050.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Smart TV, fireplace, books](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36020000/36013100/36013039/03cf3b1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dining](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36020000/36013100/36013039/efcfbc2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

###  Tranquil Period Cottage On The Edge Of Tideswell, 5 mins stroll to centre. 

[](https://www.expedia.com/Buxton-Hotels-Tranquil-Period-Cottage-On-The-Edge-Of-Tideswell.h36013039.Hotel-Information)

Tideswell

8.6/10

Excellent

(20 reviews)

"Perfect property for a family gathering. Lots of space inside and for dining. Parking was great outside the back of the house for all three cars each day."

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Alastair H.

$384 nightly

$384 total

Apr 12 - Apr 13

Total with taxes and fees

[](https://www.expedia.com/Buxton-Hotels-Tranquil-Period-Cottage-On-The-Edge-Of-Tideswell.h36013039.Hotel-Information)

![Dining](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32933300/32933286/73176758.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property grounds](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32933300/32933286/765c1716.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bedrooms, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32933300/32933286/6d718214.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Living area](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32933300/32933286/e43e4991.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2 bedroom accommodation in Cromford, near Matlock

[](https://www.expedia.com/Matlock-Hotels-2-Bedroom-Accommodation-In-Cromford.h32933286.Hotel-Information)

Cromford, near Matlock

9.4/10

Exceptional

(23 reviews)

"This was basic accommodation with no frills. Ideal if you are just looking for something very basic to sleep and spending the evening in. Everything was clean and tidy on arrival. The kitchen had everything if you wanted to self cater for yourselves. The only person I spoke to during my stay was a stable hand. I never meet the owner. I would be happy to stay here in the future."

![United Kingdom](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Colin K.

[](https://www.expedia.com/Matlock-Hotels-2-Bedroom-Accommodation-In-Cromford.h32933286.Hotel-Information)

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

[View all properties](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-31&endDate=2026-04-01&regionId=3000399446&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true)

## Find vacation rentals that suit your style

Cabins

[](https://www.expedia.com/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+England%2C+United+Kingdom&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-06-14&d1=2026-06-14&endDate=2026-06-17&d2=2026-06-17&lodging=CABIN)

Aparthotels

[](https://www.expedia.com/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+England%2C+United+Kingdom&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-06-14&d1=2026-06-14&endDate=2026-06-17&d2=2026-06-17&lodging=APART_HOTEL)

Private vacation homes

[](https://www.expedia.com/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+England%2C+United+Kingdom&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-06-14&d1=2026-06-14&endDate=2026-06-17&d2=2026-06-17&lodging=VACATION_HOME)

Condos

[](https://www.expedia.com/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+England%2C+United+Kingdom&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-06-14&d1=2026-06-14&endDate=2026-06-17&d2=2026-06-17&lodging=CONDO)

Apartments

[](https://www.expedia.com/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+England%2C+United+Kingdom&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-06-14&d1=2026-06-14&endDate=2026-06-17&d2=2026-06-17&lodging=APARTMENT)

Cottages

[](https://www.expedia.com/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+England%2C+United+Kingdom&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-06-14&d1=2026-06-14&endDate=2026-06-17&d2=2026-06-17&lodging=COTTAGE)

Chalets

[](https://www.expedia.com/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+England%2C+United+Kingdom&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-06-14&d1=2026-06-14&endDate=2026-06-17&d2=2026-06-17&lodging=CHALET)

Residences

[](https://www.expedia.com/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+England%2C+United+Kingdom&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-06-14&d1=2026-06-14&endDate=2026-06-17&d2=2026-06-17&lodging=RESIDENCE)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

[Sign in

](https://expedia.com/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FTwo-Dales-Vacation-Rentals.d3000399446.Travel-Guide-VacationRentals)[

Sign up, it's free

](https://expedia.com/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FTwo-Dales-Vacation-Rentals.d3000399446.Travel-Guide-VacationRentals)

## Top Two Dales Hotel Reviews

![Leonardo Hotel Derby](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2700000/2699700/2699603/32759480_y.jpg)

### Leonardo Hotel Derby

10/10 Excellent

"Friendly and helpful staff "

[](https://expedia.com/Derby-Hotels-Jurys-Inn-Derby.h2699603.Hotel-Information)

![Buxton Crescent](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48360000/48358100/48358003/7d8359b2_y.jpg)

### Buxton Crescent

10/10 Excellent

"Beautiful hotel with excellent spa "

[](https://expedia.com/Buxton-Hotels-Ensana-Buxton-Crecent.h48358003.Hotel-Information)

![Sandman Signature Sheffield Quays Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46200000/46197700/46197620/9cecc80d_y.jpg)

### Sandman Signature Sheffield Quays Hotel

6/10 Okay

"Room was clean and tidy and had been recently refurbished. However the door to the balcony took a lot of effort to secure. The bed was comfy and the room had a nice feeling although we were close to the lift and the noise was quite noticeable throughout the night. Breakfast was a buffet, however arriving slightly later 9:15ish meant that things weren't as well stocked as we thought they might be for a cooked breakfast. Parking for the property is limited and options around the hotel are also limited and can be expensive. "

[](https://expedia.com/Sheffield-Hotels-The-Quays-Hotel-Sheffield.h46197620.Hotel-Information)

![Old Hall Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2190000/2182600/2182582/0bed896a_y.jpg)

### Old Hall Hotel

10/10 Excellent

"On problem with anything had a great time "

[](https://expedia.com/Buxton-Hotels-Old-Hall-Hotel.h2182582.Hotel-Information)

![Mercure Sheffield St Paul's Hotel & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1250000/1246400/1246355/8563bb36_y.jpg)

### Mercure Sheffield St Paul's Hotel & Spa

10/10 Excellent

"No fuss. All simple and as required"

[](https://expedia.com/Sheffield-Hotels-Mercure-Sheffield-St-Pauls-Hotel-Spa.h1246355.Hotel-Information)

![mour Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1098400/1098344/54b02e08_y.jpg)

### mour Hotel

10/10 Excellent

"Lovely modern rooms and facilities. Staff are friendly and welcoming"

[](https://expedia.com/Nottingham-Hotels-Mour-Hotel.h1098344.Hotel-Information)

![Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8900/8827/e5ac092b_y.jpg)

### Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection

4/10 Poor

"Rooms are very very dated and ours smelt nasty! No net curtains all way round bay window and over looked a roundabout. No rubber on shower screen so water went all over the bathroom. Definitely not 4 star! Breakfast was good & meet and greet member of staff very jolly. Pool looked good too but didn’t use. "

[](https://expedia.com/Derby-Hotels-Derby-Mickleover-Hotel.h8827.Hotel-Information)

![Leopold Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1600000/1590600/1590507/fe7fdc8b_y.jpg)

### Leopold Hotel

10/10 Excellent

"Perfectly located in Sheffield city centre close to many bars, restaurants and shops. Lovely clean room, friendly helpful staff and a good breakfast to send you on your way. "

[](https://expedia.com/Sheffield-Hotels-Leopold-Hotel.h1590507.Hotel-Information)

![Novotel Sheffield Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4200/4161/edd6db61_y.jpg)

### Novotel Sheffield Centre

8/10 Good

"We enjoyed our stay and the location was great. The only thing we disliked was the toilet being in a separate section to the main bathroom. We found this unhygienic as there was no facilities for hand washing before you had to touch door handles. Everything else was great"

[](https://expedia.com/Sheffield-Hotels-Novotel-Sheffield-Centre.h4161.Hotel-Information)

## Find out more about Two Dales

**Everything you need to know about Two Dales vacation rentals**

Whether you’re excited for the perfect family vacation, a romantic getaway for two, or the ultimate city break, we’ve got the Two Dales vacation rental for you. At Expedia, you can take your pick from private vacation homes, apartments, condos, resorts, cabins, villas, motels. The list goes on, and on …and on.

There’s just as wide a choice of amenities, too. Maybe you’re dreaming of your own pool, long evenings in a hot tub, or watching the kids laugh through the day at a waterpark. Maybe you just want a quiet retreat in a pet-friendly apartment. Well, we can help you find it. Hunt out the perfect Two Dales vacation rental for you by simply entering your desired dates. Then check your favorite filters to narrow down your search.

**Two Dales vacation rentals: An excellent choice for every season**

Whenever you want to travel, a warm welcome awaits you in Two Dales. If you’re looking for a little peace, consider booking during the quieter low season months. For more hustle and bustle, you may prefer to visit Two Dales in high season.

Prices vary throughout the year. Your chosen location, property type, and amenities will impact the cost of your trip, too. The selection of properties we have chosen for you start as low as $90 per night. Rates vary depending on your travel dates, location, and amenities so make a search and you might find even better deals!

**How to find incredible deals on Two Dales rentals**

At Expedia, we put the best Two Dales vacation rentals in one place. All you need to do is take your pick. And as we offer book now, pay later options, as well as free cancellation on some properties, you can plan your trip with total peace of mind. You’ll always find a great deal with Expedia.

To find some top Two Dales rental deals, enter your travel dates, and sort your search results by price. You can also filter by budget, so you only see accommodation in your ballpark. Next, add any filters you want—and just like that, you’ve built your dream Two Dales vacation.

If you’re looking for a little inspiration, browse our latest incredible offers, or use the map to view all accommodation in and around Two Dales. And to unlock even more fantastic deals, bundle your accommodation, flights, and car rental together to save and book with Expedia in complete confidence.

## Explore a world of travel with Expedia

- Trending destinations on Expedia.com
- All accommodation types in Two Dales

### Trending destinations on Expedia.com

- [Destin Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Destin-Vacation-Rentals.d6906.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Panama City Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Panama-City-Beach-Vacation-Rentals.d8021.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Hilton Head Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Hilton-Head-Island-Vacation-Rentals.d601684.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Gulf Shores Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Gulf-Shores-Vacation-Rentals.d603078.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Key West Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Key-West-Vacation-Rentals.d1187.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Gatlinburg Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Gatlinburg-Vacation-Rentals.d7474.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Maui Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Maui-Vacation-Rentals.d180073.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Orlando Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Orlando-Vacation-Rentals.d178294.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Myrtle Beach Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Myrtle-Beach-Vacation-Rentals.d601685.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Orange Beach Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Orange-Beach-Vacation-Rentals.d9136.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Pigeon Forge Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Pigeon-Forge-Vacation-Rentals.d8264.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Ocean City Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Ocean-City-Vacation-Rentals.d9151.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Outer Banks Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Outer-Banks-Vacation-Rentals.d602135.Travel-Guide-VacationRentals)
- [San Diego Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/San-Diego-Vacation-Rentals.d3073.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Siesta Key Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Siesta-Key-Vacation-Rentals.d6881.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Galveston Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Galveston-Vacation-Rentals.d1341.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Clearwater Beach Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Clearwater-Beach-Vacation-Rentals.d10759.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Palm Springs Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Palm-Springs-Vacation-Rentals.d180676.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Florida Keys Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Florida-Keys-Vacation-Rentals.d6023765.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Lake Tahoe Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/South-Lake-Tahoe-Vacation-Rentals.d10150.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Lake of the Ozarks Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Lake-Ozark-Vacation-Rentals.d177772.Travel-Guide-VacationRentals)
- [Florida Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Destinations-In-Florida.d211.Vacation-Rental-Destinations)
- [Hawaii Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Destinations-In-Hawaii.d213.Vacation-Rental-Destinations)
- [Michigan Vacation Rentals ](https://www.expedia.com/Destinations-In-Michigan.d224.Vacation-Rental-Destinations)

- [B&B in Two Dales ](https://expedia.com/Two-Dales-Bed-And-Breakfast.d3000399446-aaBedAndBreakfast.Travel-Guide-Accommodation)

## Frequently asked questions

### Are there vacation rentals in Two Dales?

### What are some of the best vacation rentals in Two Dales?

### How many vacation rentals will I find in Two Dales?

### What’s there to see and do in Two Dales?

### What’s a vacation rental in Two Dales like?

### Expedia's Latest Trends

Hotels

- [3 Star Hotels in Winster](https://expedia.com/3Star-Winster-Hotels.s30-0-d3000009300.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [4 Star Hotels in Birchover](https://expedia.com/4Star-Birchover-Hotels.s40-0-d3000405691.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hotels in Bourton-on-the-Water](https://expedia.com/Bourton-On-The-Water-Hotels.d7621.Travel-Guide-Hotels)
- [Hotels in Grasmere](https://expedia.com/Grasmere-Hotels.d4368.Travel-Guide-Hotels)
- [Hotels in Bowness-on-Windermere](https://expedia.com/Bowness-On-Windermere-Hotels.d55505.Travel-Guide-Hotels)

Flights

- [Flights to Brassington](https://expedia.com/Cheap-Flights-To-Brassington.d3000399447.Travel-Guide-Flights)
- [Flights to Bunny](https://expedia.com/Cheap-Flights-To-Bunny.d3000714181.Travel-Guide-Flights)
- [Flights to Wirksworth](https://expedia.com/Cheap-Flights-To-Wirksworth.d3000452017.Travel-Guide-Flights)
- [Flights to Beach](https://expedia.com/Cheap-Flights-To-Beach.d3000450376.Travel-Guide-Flights)
- [Flights to Silverstone](https://expedia.com/Cheap-Flights-To-Silverstone.d6156400.Travel-Guide-Flights)
- [Flights to Winster](https://expedia.com/Cheap-Flights-To-Winster.d3000009300.Travel-Guide-Flights)

Cars

- [Car rentals in Oxenholme](https://expedia.com/Car-Rentals-In-Oxenholme.d553248634834282772.Car-Rental-Guide)
- [Car rentals in Winster](https://expedia.com/Car-Rentals-In-Winster.d3000009300.Car-Rental-Guide)
- [Car rentals in Ash](https://expedia.com/Car-Rentals-In-Ash.d6256993.Car-Rental-Guide)
- [Car rentals in Ford](https://expedia.com/Car-Rentals-In-Ford.d6341434.Car-Rental-Guide)
- [Car rentals in Crich](https://expedia.com/Car-Rentals-In-Crich.d3000011808.Car-Rental-Guide)

Activities

- [Things to do in Stow-on-the-Wold](https://expedia.com/Things-To-Do-In-Stow-On-The-Wold.d6050499.Travel-Guide-Activities)
- [Things to do in Haworth](https://expedia.com/Things-To-Do-In-Haworth.d6084726.Travel-Guide-Activities)

General

- [Visit Hooe](https://expedia.com/Hooe.dx3000011097)
- [Visit Wythenshawe](https://expedia.com/Wythenshawe.dx182703)
- [Visit Bouth](https://expedia.com/Bouth.dx6361578)
- [Visit London Colney](https://expedia.com/London-Colney.dx6268112)
- [Visit Huyton](https://expedia.com/Huyton.dx6336708)
- [Visit Bibury](https://expedia.com/Bibury.dx182453)
- [Visit Castle Combe](https://expedia.com/Castle-Combe.dx9531)
- [Visit Crich](https://expedia.com/Crich.dx3000011808)
- [Visit Shirebrook](https://expedia.com/Shirebrook.dx3000367196)
- [Visit Lower Slaughter](https://expedia.com/Lower-Slaughter.dx182576)
- [Visit Chadlington](https://expedia.com/Chadlington.dx55506)
- [Visit Bourton-on-the-Water](https://expedia.com/Bourton-On-The-Water.dx7621)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Go further with the Expedia app

Save even more - get up to 20% on select hotels when you book on the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go.

Scan the QR code with your device camera and download our app