Lodging Image

Find hotels in Two Dales from $51

  • Upfront pricing

    Our total price for your stay includes taxes and fees
  • Treat yourself

    Save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide with Member Prices
    Learn about One Key
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Aug 17 - Aug 18
Tomorrow
Aug 18 - Aug 19
This weekend
Aug 21 - Aug 23
Next weekend
Aug 28 - Aug 30

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Two Dales hotels

1. Number 4 Westmoreland

Number 4 Westmoreland
Matlock
$412 nightly
$494 total
Aug 25 - Aug 26
Total with taxes and fees
Number 4 Westmoreland

2. Grove Farm Barn

Grove Farm Barn
Matlock
$470 nightly
$563 total
Aug 23 - Aug 24
Total with taxes and fees
Grove Farm Barn

3. Oakhill

Oakhill
Matlock
United Kingdom
Claire
$165 nightly
$197 total
Aug 20 - Aug 21
Total with taxes and fees
Oakhill

4. The Old Poets Corner

The Old Poets Corner
Chesterfield
United Kingdom
Martin
$75 nightly
$90 total
Aug 18 - Aug 19
Total with taxes and fees
The Old Poets Corner

5. White Hart Inn

White Hart Inn
Alfreton
United Kingdom
Gaye
$91 nightly
$110 total
Aug 23 - Aug 24
Total with taxes and fees
White Hart Inn

6. The View at The White Horse Woolley Moor

The View at The White Horse Woolley Moor
Alfreton
United Kingdom
Allan
$194 nightly
$233 total
Aug 23 - Aug 24
Total with taxes and fees
The View at The White Horse Woolley Moor

7. The Horse & Jockey Wessington

The Horse & Jockey Wessington
Alfreton
United Kingdom
David
$117 nightly
$140 total
Aug 19 - Aug 20
Total with taxes and fees
The Horse & Jockey Wessington

8. The Pilsley Inn

The Pilsley Inn
Bakewell
United Kingdom
Wendy
$183 nightly
$219 total
Aug 31 - Sep 1
Total with taxes and fees
The Pilsley Inn

9. The Family Tree

The Family Tree
Matlock
United Kingdom
Andrew
$110 nightly
$132 total
Aug 18 - Aug 19
Total with taxes and fees
The Family Tree

10. The Beeley Inn

The Beeley Inn
Matlock
United Kingdom
Roger
$199 nightly
$239 total
Aug 24 - Aug 25
Total with taxes and fees
The Beeley Inn

11. The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire
Bakewell
United Kingdom
Victoria
$146 nightly
$176 total
Aug 19 - Aug 20
Total with taxes and fees
The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

12. The Peacock at Barlow

The Peacock at Barlow
Dronfield
United Kingdom
Julie
$90 nightly
$108 total
Aug 31 - Sep 1
Total with taxes and fees
The Peacock at Barlow

13. Gulliver's Resort Matlock Bath

Gulliver's Resort Matlock Bath
Matlock
United Kingdom
Lee
$90 nightly
$108 total
Sep 7 - Sep 8
Total with taxes and fees
Gulliver's Resort Matlock Bath

14. Lathkil Hotel

Lathkil Hotel
Bakewell
United Kingdom
Rosemary
$147 nightly
$176 total
Aug 23 - Aug 24
Total with taxes and fees
Lathkil Hotel

15. Cavendish Hotel

Cavendish Hotel
Bakewell
United Kingdom
Caroline
$209 nightly
$249 total
Aug 31 - Sep 1
Total with taxes and fees
Cavendish Hotel

16. The Moon Inn at Stoney Middleton

The Moon Inn at Stoney Middleton
Hope Valley
United Kingdom
Ralfs
$81 nightly
$98 total
Sep 7 - Sep 8
Total with taxes and fees
The Moon Inn at Stoney Middleton

17. The Canal Inn

The Canal Inn
Belper
United Kingdom
Simon
$100 nightly
$120 total
Sep 1 - Sep 2
Total with taxes and fees
The Canal Inn

18. The Jug and Glass Inn

The Jug and Glass Inn
Buxton
United Kingdom
Paul
$129 nightly
$154 total
Sep 17 - Sep 18
Total with taxes and fees
The Jug and Glass Inn

19. Olde House, Chesterfield by Marston's Inns

Olde House, Chesterfield by Marston's Inns
Chesterfield
United Kingdom
Eleanor
$63 nightly
$75 total
Sep 13 - Sep 14
Total with taxes and fees
Olde House, Chesterfield by Marston's Inns

20. The Lion Hotel

The Lion Hotel
Belper
United Kingdom
Marie
$89 nightly
$107 total
Aug 20 - Aug 21
Total with taxes and fees
The Lion Hotel
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

See all hotels in Two Dales
A rural landscape with a field of flowers, a fence, and houses in the background.
Photo by Mattbuck

Top Two Dales Hotel Reviews

Radisson Blu Hotel, Sheffield

Radisson Blu Hotel, Sheffield

10/10 Excellent
"Great location, bar & beds"
John 1-night trip
Posted less than an hour ago
Radisson Blu Hotel, Sheffield
Leonardo Hotel Sheffield

Leonardo Hotel Sheffield

10/10 Excellent
"I couldn’t fault the Hotel in anyway"
Mark 3-night trip
Posted 1 hour ago
Leonardo Hotel Sheffield
WILDES INNS

WILDES INNS

10/10 Excellent
"Great stay, highly recommended & I’ll be staying again. The staff were brilliant couldn’t do enough for you. Thanks"
Sarah Louise 2-night trip
Posted 3 hours ago
WILDES INNS
Buxton Crescent

Buxton Crescent

10/10 Excellent
"Great stay!"
Jayne 1-night trip
Posted 3 hours ago
Buxton Crescent
mour Hotel

mour Hotel

10/10 Excellent
"A nice clean hotel with helpful staff, needing a little tlc in places but can't fault the staff , food or drink. Easy parking and in a nice peaceful secluded area."
Andy 3-night trip
Posted 8 hours ago
mour Hotel
ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate

ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate

10/10 Excellent
"The room itself was very well kept and clean - some areas in the hallways were quite run down but overall very positive experience"
Amy 1-night trip
Posted 20 hours ago
ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection

Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection

8/10 Good
"The bedroom was clean but there were a lot of stains on soft furnishings and the carpet etc. The carpet was very worn and bjnched in places - this should be looked at as this could trip up another custome. The spa and pool look loke it would have been lovely back in the day but it needs to be maintained - this does not seem to be the case. The back stairs and carpets were dirty as were the walls of the hallways. There was what looked like a leak through the ceiling of the stairs to the east of the buildings, where the plaster of the walls had peeled away and stains ran down from this. The staff were all polite. We probably wouldn't have seen the backstairs etc. But unfortunately the lift on that side of the building was not working so we needed to. This hotel has the potential to be great ..... - the family room was a fantastic size and had good amenities. The beds were OK in terms of comfort. The windows were falling apart a little and you could hear the traffic very clearly from the room. With some cleaning and a little update this would make a big change."
Claire 1-night trip
Posted 22 hours ago
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
Courtyard By Marriott Sheffield

Courtyard By Marriott Sheffield

10/10 Excellent
"Great stay as always all the staff are amazing and thanks to rob yn On reception. Thanks"
Lee 1-night trip
Posted 1 day ago
Courtyard By Marriott Sheffield
voco Sheffield by IHG

voco Sheffield by IHG

8/10 Good
"This used to mecure property and has recently been taken over don’t expect Mecure standards Breakfast was ok very slow on refilling hot choice so much so I gave up waiting for eggs and mushrooms. Food was barely warm such a shame as the breakfast used to be the highlight. Rooms are comfy with tea and coffee facilities parking hit and miss do you research? We found a car park about five minutes walk away £5.60 for 24 hours. One thing that this hotel has is an excellent location so yes we would use it again but not booking breakfast we go out."
Hazel 1-night trip
Posted 1 day ago
voco Sheffield by IHG

More cheap stays in Two Dales

Tyger Inn Derby

Tyger Inn Derby

95 Ashbourne Road Derby England
$42 nightly
$51 total
Aug 23 - Aug 24
Total with taxes and fees
6.6/10 (118 reviews)
Tyger Inn Derby
The Bowman by Greene King Inns

The Bowman by Greene King Inns

Nottingham Road Nottingham England
$46 nightly
$55 total
Sep 6 - Sep 7
Total with taxes and fees
8.6/10 Excellent! (252 reviews)
The Bowman by Greene King Inns
Midland Hotel

Midland Hotel

Station Road Mansfield England
$55 nightly
$66 total
Aug 18 - Aug 19
Total with taxes and fees
5.8/10 (31 reviews)
Midland Hotel
Jonas Hotel

Jonas Hotel

Endcliffe Vale Road Sheffield England
$68 nightly
$81 total
Aug 19 - Aug 20
Total with taxes and fees
8.6/10 Excellent! (484 reviews)
Jonas Hotel
Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield

Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield

Nottingham Rd Mansfield England
$77 nightly
$92 total
Aug 19 - Aug 20
Total with taxes and fees
8/10 Very Good! (266 reviews)
Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield
The Queens Head Hotel

The Queens Head Hotel

High Street Buxton England
$113 nightly
$135 total
Aug 20 - Aug 21
Total with taxes and fees
8.8/10 Excellent! (407 reviews)
The Queens Head Hotel

Hotels in Two Dales with star-rating

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Two Dales?
The best areas to stay in Two Dales are the villages that make up the area, such as Darley Dale and South Darley, offering a tranquil base with easy access to the Peak District.Darley Dale, situated along the A6 road, is a convenient and pleasant village. It's known for its beautiful Darley Dale Church and the nearby Whitworth Park, which features a tranquil lake and well-maintained gardens. The village has a few local shops and traditional pubs, providing a quiet, community feel. This area is great for couples looking for a relaxing escape with lovely scenery.South Darley, a bit more secluded and located among rolling hills, offers a more rural experience. It's characterized by its stone cottages and scenic walking paths that lead directly into the Peak District National Park.
When is the best time to go to Two Dales?
The best time to visit Two Dales is during the late spring, summer, and early autumn months, specifically from May to October, when the weather is most pleasant for outdoor activities.During these months, the Peak District, which Two Dales is a part of, experiences milder temperatures and less rainfall, making it ideal for hiking, cycling, and exploring the natural beauty of the dales and moors. You'll find the landscape at its most inviting, with blooming wildflowers in spring and the rich colors of autumn foliage. Many local attractions, like historic houses and gardens, are also fully open during this period, often with extended hours.Couples looking for a relaxing getaway will appreciate the long daylight hours, superb for scenic walks and enjoying outdoor dining.
Can I cancel my hotel reservation on Expedia?
You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Two Dales.
How much is the nightly rate at a Two Dales hotel?
Prices for hotels in Two Dales often vary, but you can find a great deal from $51 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

Explore a world of travel with Expedia