Top 10 Hotels in Two Dales (from $72) 2026 - Competitive Prices

Go beyond your typical stay in Two Dales

Pet friendly

Apartment

Spa

Hot tub

Pool

Cottage

Family friendly

Condo

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Two Dales hotels

A sunlit room with a leather chair, a small ottoman, and a table with a vase of flowers.

A dining area with a table set for two, featuring a bowl, glasses, and a plate with a box of biscuits.

A modern kitchen with a dining area, a washing machine, and a living room with a sofa and a clock on the wall.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV, a painting, and a window with blinds.

1. Number 4 Westmoreland

Matlock

$402 nightly

$482 total

Oct 16 - Oct 17

Total with taxes and fees

A large brick house with a well-maintained garden and a lawn.

A traditional stone building with a wooden pavilion in a landscaped garden.

A dining room with a long table, multiple chairs, a chandelier, and a fireplace.

A bedroom with a bed, a chair, a table, a mirror, and a view of the outdoors.

2. Oakhill

Matlock

Barry

$153 nightly

$184 total

Nov 1 - Nov 2

Total with taxes and fees

A rustic wooden bed with a headboard, white bedding, and a fluffy white throw.

A brick building with a tiled roof, outdoor seating area with tables and chairs, and a landscaped garden in the background.

A hotel room with a large window, a flat-screen TV, a wooden desk, a chair, a small cabinet, and a mirror.

A reception area with a sign reading "Reception" and "The White Hart Hotel" on the wall.

3. White Hart Inn

Alfreton

Richard

$70 nightly

$84 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

A lush green landscape with a prominent palm tree and dense foliage.

A modern bathroom with a glass shower enclosure, a wooden floor, and a rustic wooden frame with a frog painting.

A rustic interior with exposed wooden beams, a stone wall, a modern kitchen, a seating area with a sofa, and a shower room.

A bedroom with a wooden staircase, a bed with a headboard, and a mirror on the wall.

4. Gulliver's Resort Matlock Bath

Matlock

Esther

$64 nightly

$76 total

Oct 6 - Oct 7

Total with taxes and fees

A wooden interior with a hanging light fixture and a wooden bench.

A row of stone buildings with a sign reading "Houses."

A dining area with wooden chairs and tables, a central light fixture with exposed bulbs, and a brick wall in the background.

A stone building with illuminated signage reading "The Jockey."

5. The Horse & Jockey Wessington

Alfreton

Paul G

$88 nightly

$105 total

Nov 1 - Nov 2

Total with taxes and fees

A modern interior with a kitchen area, a seating area with a round table and chairs, and a large sliding glass door leading to an outdoor space.

A Days Inn hotel with a brick facade, multiple windows, and a well-maintained lawn.

A hotel room with a large bed, a gray sofa, a window with curtains, and three framed artworks on the wall.

A reception area with a marble counter, blue pendant lights, a framed map on the wall, and a potted plant.

6. Days Inn by Wyndham Chesterfield Tibshelf

Alfreton

Usama

$38 nightly

$46 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

A modern hotel room with a large bed, a sofa, a coffee table, and a TV. The room has large windows with curtains and a view of the outdoors.

A dining area with a wooden table and chairs, a view of a green landscape through large windows, and a potted plant on the right.

A modern building with a glass facade, a stone retaining wall, and a landscaped area with a wooden deck.

A cozy room with a stone fireplace, leather furniture, and a potted plant.

7. The View at The White Horse Woolley Moor

Alfreton

Allan

$192 nightly

$231 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

A breakfast table with a variety of dishes, including eggs, toast, and fruit, set in a room with leather chairs and a view of the outdoors.

A stone building with a brick facade, a wooden deck, and outdoor seating.

A stone building with a pub sign, outdoor seating, and a clear night sky.

A tufted armchair, a wooden desk with drawers, a lamp, a coffee maker, and a vase with flowers.

8. The Family Tree

Matlock

david

$97 nightly

$116 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

A large estate with a swimming pool, multiple buildings, and lush greenery.

A dining area with a stone archway, a table set with white cups and saucers, and a vase with flowers.

A hotel room with a large bed, two purple armchairs, a grey sofa, a desk with a mirror, and a TV mounted on the wall.

A large, white building with multiple windows and a well-maintained garden with a pond and various plants.

9. New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals

Matlock

David

$108 nightly

$130 total

Oct 5 - Oct 6

Total with taxes and fees

A rustic interior with a wooden dining table, chairs, a bar area with a wine rack, and a fireplace.

A staircase with white balusters, a wooden floor, a framed artwork on the wall, and a chair in the corner.

A stone building with a large window and a door, surrounded by a stone wall and greenery.

A stone building with a wooden door and a stone wall.

10. The Pilsley Inn

Bakewell

Mark

$179 nightly

$215 total

Oct 19 - Oct 20

Total with taxes and fees

A building with illuminated windows and a heart-shaped sculpture.

A bedroom with a bed, a desk with a chair, a window with blinds, and a kitchenette in the background.

A room with a wooden desk, a leather chair, a round mirror, and framed artwork on the wall.

A cozy living room with a fireplace, comfortable seating, and a television.

11. The Peacock at Barlow

Dronfield

Andrew

$83 nightly

$100 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A bar with four taps, each labeled with different beer names and details.

A buffet setup with various food items and serving utensils.

A hotel room with a large bed, a desk with a chair, a TV, and a window with curtains.

A stone building with a sign reading 'The Olde House.' There are outdoor tables and chairs.

12. Olde House, Chesterfield by Marston's Inns

Chesterfield

Annemarie

$60 nightly

$72 total

Oct 18 - Oct 19

Total with taxes and fees

A bedroom with a large bed, two bedside tables with lamps, a chair, a small table with a lamp, and a window with curtains.

A room with a wooden floor, a green sofa, a television on a wooden stand, and a white door.

A hotel lobby with a checkered floor, wooden furniture, a painting, and a mirror.

A wooden cabin with a wooden deck, a door, and windows.

13. The Moon Inn at Stoney Middleton

Hope Valley

Carol

$73 nightly

$88 total

Oct 29 - Oct 30

Total with taxes and fees

A dining area with a rustic stone wall, a painting, and a table set for two with chairs.

A bedroom with a large bed, a chair, a small table, and a mirror on the wall.

A cozy room with a stone wall, a wooden bench, two stools, and a painting.

A traditional stone building with multiple chimneys, a central entrance, and a sign indicating a garden terrace.

14. The Beeley Inn

Matlock

Rebecca

$175 nightly

$210 total

Oct 12 - Oct 13

Total with taxes and fees

A restaurant interior with wooden tables and chairs, brick walls, and hanging pendant lights.

A person in an apron pulling a pizza out of a brick oven.

A four-poster bed, a desk with a chair, a television, and a large mirror in a hotel room.

An outdoor patio with tables and chairs, a small garden area with plants, and a brick building with windows and a door.

15. The Lion Hotel

Belper

Jon

$87 nightly

$104 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

A restaurant with a blue wall, wooden beams, and yellow chairs. There are framed pictures on the wall and a chandelier above the seating area.

A wooden chest of drawers with multiple compartments, a potted plant, and a mural in the background.

A historic building with a stone facade, multiple windows, and a sign indicating it is the Strutt Arms Hotel.

A row of leather chairs with a high backrest and a metal base, positioned in a bar area with a wooden counter and a blue wall with circular wall art.

16. The Strutt Arms

Belper

Charlie

$84 nightly

$101 total

Nov 1 - Nov 2

Total with taxes and fees

A swan swimming in a calm body of water surrounded by trees.

A view from a room with a door, overlooking a grassy hill with a tree and distant fields.

An outdoor patio with wooden tables and chairs, a black metal lamp post, and a view of a green landscape.

A snow-covered residential street with houses and a clear sky.

17. Lathkil Hotel

Bakewell

Maria

$143 nightly

$172 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

A restaurant with round tables, blue upholstered seating, and a wall decorated with framed pictures.

A lobby with a wooden bar, vintage suitcases as a backdrop, a fire extinguisher, a clock, and a framed painting.

A large bed with a tufted headboard, floral-patterned pillows, and neatly folded towels.

A room with a fireplace, a chandelier, and mounted animal heads on the wall.

18. The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

Bakewell

Michael

$137 nightly

$164 total

Nov 1 - Nov 2

Total with taxes and fees

A cozy bar area with a map of the Cromford Canal, featuring locations like Bullbridge and Pye Bridge.

A bar area with a chalkboard sign reading "Welcome to The Canal Inn."

A bedroom with a wooden bed, a bedside table, a nightstand, a mirror, and a door leading to another room.

19. The Canal Inn

Belper

Bruce

$94 nightly

$112 total

Oct 16 - Oct 17

Total with taxes and fees

A modern kitchen area with a breakfast bar, geometric patterned wall, and various food items displayed.

A hotel room with a bed, a desk with a flat-screen TV, a coffee maker, and a telephone.

A banquet hall with round tables set for a formal event, adorned with white tablecloths and gray sashes.

A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a large water dispenser.

20. Holiday Inn Mansfield - Alfreton by IHG

Alfreton

James

$69 nightly

$83 total

Oct 16 - Oct 17

Total with taxes and fees

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

See all hotels in Two Dales

A rural landscape with a field of flowers, a fence, and houses in the background.

Top Two Dales Hotel Reviews

WILDES INNS

8/10 Good

"Overall it was a good experience: staff, value, ambience and food. Some elements were disappointing - toothpaste on a clean(?) towel, blood specks on a pillow. And I had requested a quiet room which was acknowledged prior to my visit. I was given a room over the bar courtyard - music played under my window until I requested it was switched off at 9pm up to which time no one had used the courtyard due to the cool weather. Thankfully it wasn't in the heat of summer. And sadly the modern hotel construction meant the room above picked up all noise from movements. I didn't think that a bit of extra thought would have put me in a room that would have offered a more quiet environment which it clearly wasn't, showing either wilful disregard for my request or no thought it through. Did I complain? Did I need to. The damage had been done."

ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate

10/10 Excellent

"Comfy and clean for a short stay"

Sandman Signature Sheffield Quays Hotel

10/10 Excellent

"My self and family really enjoyed our stay, the environment very clean and staff are really lovely and accommodating."

Buxton Crescent

10/10 Excellent

"This was a last minute choice and what a good choice, everything was exactly as it should be, would definitely stay there again next time I’m in the area"

Jonas Hotel

8/10 Good

"Clean budget hotel in a quiet location."

Palace Hotel & Spa Buxton

8/10 Good

"Excellent location, Car parking available at £5 per night. All staff were very helpful and a well stocked bar."

Leonardo Hotel Derby

10/10 Excellent

"Great stay, clean comfortable room with all amenities. Staff very helpful. Welcome drink and sweet treat. Underground (limited) parking available which was reasonably priced. Great location, short walk to cathedral and centre. Lots of choice for breakfast and good selection on evening meal menu. All reasonably priced. Would return on next visit."

B&B HOTEL Derby

10/10 Excellent

"This hotel is just amazing with the most amazing staff highly recommended and great value as well"

Courtyard By Marriott Sheffield

10/10 Excellent

"Really lovely hotel with easy parking and just a short drive to the city centre"

More cheap stays in Two Dales

The Bowman by Greene King Inns

Nottingham Road Nottingham England

$62 nightly

$75 total

Nov 1 - Nov 2

Total with taxes and fees

Tyger Inn Derby

95 Ashbourne Road Derby England

$64 nightly

$77 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

Jonas Hotel

Endcliffe Vale Road Sheffield England

$66 nightly

$80 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

8.6/10 Excellent! (496 reviews)

Lodge at Tap Haus

219 Leeming Lane North Mansfield England

$98 nightly

$117 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

8/10 Very Good! (86 reviews)

Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield

Nottingham Rd Mansfield England

$119 nightly

$137 total

Oct 9 - Oct 10

Total with taxes and fees

8/10 Very Good! (271 reviews)

Alton Towers Hotel

Alton Towers Resort Stoke-on-Trent England

$193 nightly

$231 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

5.8/10 (6 reviews)

Hotels in Two Dales with star-rating

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Two Dales?

The best areas to stay in Two Dales are the villages that make up the area, such as Darley Dale and South Darley, offering a tranquil base with easy access to the Peak District.Darley Dale, situated along the A6 road, is a convenient and pleasant village. It's known for its beautiful Darley Dale Church and the nearby Whitworth Park, which features a tranquil lake and well-maintained gardens. The village has a few local shops and traditional pubs, providing a quiet, community feel. This area is great for couples looking for a relaxing escape with lovely scenery.South Darley, a bit more secluded and located among rolling hills, offers a more rural experience. It's characterized by its stone cottages and scenic walking paths that lead directly into the Peak District National Park.

When is the best time to go to Two Dales?

The best time to visit Two Dales is during the late spring, summer, and early autumn months, specifically from May to October, when the weather is most pleasant for outdoor activities.During these months, the Peak District, which Two Dales is a part of, experiences milder temperatures and less rainfall, making it ideal for hiking, cycling, and exploring the natural beauty of the dales and moors. You'll find the landscape at its most inviting, with blooming wildflowers in spring and the rich colors of autumn foliage. Many local attractions, like historic houses and gardens, are also fully open during this period, often with extended hours.Couples looking for a relaxing getaway will appreciate the long daylight hours, superb for scenic walks and enjoying outdoor dining.

Can I cancel my hotel reservation on Expedia?

You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Two Dales.

How much is the nightly rate at a Two Dales hotel?

Prices for hotels in Two Dales often vary, but you can find a great deal from $72 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

Find hotels in Two Dales from $72

Go beyond your typical stay in Two Dales

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Two Dales hotels

1. Number 4 Westmoreland

2. Oakhill

3. White Hart Inn

4. Gulliver's Resort Matlock Bath

5. The Horse & Jockey Wessington

6. Days Inn by Wyndham Chesterfield Tibshelf

7. The View at The White Horse Woolley Moor

8. The Family Tree

9. New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals

10. The Pilsley Inn

11. The Peacock at Barlow

12. Olde House, Chesterfield by Marston's Inns

13. The Moon Inn at Stoney Middleton

14. The Beeley Inn

15. The Lion Hotel

16. The Strutt Arms

17. Lathkil Hotel

18. The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

19. The Canal Inn

20. Holiday Inn Mansfield - Alfreton by IHG

Learn more about Two Dales

Top Two Dales Hotel Reviews

WILDES INNS

ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate

Sandman Signature Sheffield Quays Hotel

Buxton Crescent

Jonas Hotel

Palace Hotel & Spa Buxton

Leonardo Hotel Derby

B&B HOTEL Derby

Courtyard By Marriott Sheffield

More cheap stays in Two Dales

The Bowman by Greene King Inns

Tyger Inn Derby

Jonas Hotel

Lodge at Tap Haus

Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield

Alton Towers Hotel

Hotels in Two Dales with star-rating

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia