St. Augustine es el asentamiento europeo más antiguo en los Estados Unidos continentales, de ahí su sobrenombre de “ciudad ancestral”. Fue fundada por el explorador español Pedro Menéndez de Avilés en 1565 y en varias ocasiones ha sufrido saqueos y conquistas. Visita esta soleada ciudad de Florida para que descubras las influencias de los españoles, ingleses, griegos, africanos y nativos norteamericanos.
Encuentra huellas de casi cinco siglos de historia tan solo en St. George Street. Admira los edificios estilo español, el museo Oldest Store y los carros tirados por caballos que viajan por las calles empedradas. Visita el Cuartel colonial de la década de 1740, que se ha convertido en un "museo vivo". Toma un descanso en una de las viejas tabernas algunas solo sirven comida a la luz de las velas. Los varios edificios del siglo XIX en St. Augustine siguen mostrando el esplendor de la “Edad Dorada”.
Aprovecha la oportunidad de visitar el Castillo de San Marcos, el fuerte europeo más antiguo que sigue de pie en los Estados Unidos continentales. Reserva un crucero desde la marina municipal para que veas el fuerte desde el mar y tomes fotos del viejo faro. Mientras estás en el Castillo de San Marcos, lleva a tus niños al Museo de Piratas y Tesoros de St. Augustine (Pirate and Treasure Museum), para que vean artefactos como cofres del tesoro, mapas y banderas.
St. Augustine tiene islas barrera a las que puedes acceder a través de dos puentes: el Puente Francis and Mary Usina en el norte, y el Puente de Leones en el sur.
Dirígete al sur hasta Anastasia Island, para que disfrutes de las arenas blancas de St. Augustine Beach. Haz una pausa en el muelle del condado de St. Johns cuando visites el Parque Estatal de Anastasia, con su santuario para aves, sus playas, veredas naturales, áreas para días de campo y sitios para acampar. La isla barrera que está al norte es más tranquila y tiene la playa conocida como Vilano Beach. Ven aquí para comer en restaurantes frente a la playa y para participar en excursiones de pesca.
En St. Augustine, la mayoría de las atracciones están a corta distancia caminando del centro de la ciudad. Realiza un recorrido en trolebús del que puedes bajarte y volver a subirte las veces que necesites. Así tendrás una manera más rápida y accesible de ver más de la ciudad y de conocer su historia. Lo mejor es rentar un coche si planeas visitar las islas barrera.
St. Augustine
Guía de viajes





Visita St. Augustine
Dónde hospedarse en St. Augustine

Playa Vilano
Playa Vilano es una zona muy popular, especialmente por sus magníficas playas. Cuando visites el destino, asegúrate de pasar por Playa Vilano Beach y Castillo Otttis.

Crescent Beach
Crescent Beach es una zona muy popular por sus playas. Cuando salgas a pasear, incluye una visita a Crescent Beach o Matanzas River en tu itinerario.

Distrito histórico de San Agustín
Distrito histórico de San Agustín es una zona muy popular por su gran variedad de restaurantes. Cuando salgas a pasear, incluye una visita a Calle St. George o Hotel Ponce de León en tu itinerario.

Butler Beach
Butler Beach es un área muy popular por sus magníficas playas. Aprovecha para darte una vuelta por Playa St. Augustine y Butler Beach cuando estés en la zona.

Zona histórica del centro
Cuando estés en Zona histórica del centro, aprovecha para ver algunas de sus principales atracciones, como Lightner Museum y Hotel Ponce de León.

Davis Shores
Cuando andes por Davis Shores, aprovecha para pasar por lugares como Campo de minigolf Anastasia y Matanzas River.

Guy Harvey Resort on St Augustine Beach

Villa 1565
Very clean place and very nice staff
Enviada el 31 mar. 2026

Quality Inn St Augustine Historic District Area
Bueno y céntrico
Enviada el 29 mar. 2026

Inn at Camachee Harbor by Coolvacay
Si tenia vista bonita
Enviada el 9 dic. 2025

Restored 1900s Historic Church! Walk Downtown
This was the perfect stay for our spring break trip with 3 teenagers! The house is so unique and charming! It was very clean and accommodating. Walkable to the downtown district with tons of shopping and restaurants! Will definitely be back and rent here again!
Enviada el 14 abr. 2026

Dune-Top A-Frame with Loft, Private Beach Walkover
Our stay at this summer loft was exactly the refreshing getaway our family needed. It’s a rare find to find a place that comfortably accommodates all three of us plus our dog, but this layout was perfect. We lucked out with gorgeous weather, which made the whole experience even better. The atmosphere ...
Enviada el 17 abr. 2026
Disponibilidad de hoteles en St. Augustine
Sitios más populares para visitar

Playa St. Augustine
Hay pocas cosas mejores en las vacaciones que relajarte en Playa St. Augustine, una de las playas favoritas en St. Augustine. Cuando visites la zona, aprovecha para conocer sus museos súper interesantes y disfrutar de la música en vivo.

Calle St. George
Podrás pasar un rato entretenido en las tiendas de Calle St. George cuando vengas a St. Augustine. Esta zona te espera con sus tiendas de café.

World Golf Village
Cuando viajes a St. Augustine, pasa un rato entre las exhibiciones del World Golf Village, un museo con un pasado célebre. Haz tiempo para relajarte en las playas de esta zona con el encanto típico de un lugar pequeño y vivir de cerca sus eventos deportivos.

Anastasia State Park
Acampa en el bosque y relájate en espectaculares playas cuando visites uno de los parques estatales más bellos de toda la Florida.

Playa Vilano Beach
¿Y si pasas una tarde relajada en Playa Vilano Beach cuando visites St. Augustine? Pasea por el mar de esta zona con una atmósfera familiar y disfruta de sus increíbles restaurantes.

Flagler College (centro educativo)
Haz un tour por el campus o simplemente recorre la zona de Flagler College (centro educativo) cuando visites St. Augustine. Cuando estés en la zona, podrás conocer sus museos súper interesantes o, si lo prefieres, participar en diferentes tours.
Actividades

Tome un paseo en barco escénico en San Agustín

Crucero de música en vivo por San Agustín con bebidas y opción de puesta de sol

San Agustín: Crucero de búsqueda del tesoro con espectáculo a bordo

Visita encantada a San Agustín: fantasmas y lápidas

Montar con los fantasmas en un carro de golf Ghost Tour en San Agustín
Lugares parecidos a St. Augustine
Explora el mundo con Expedia
- Hoteles cerca de The St. Augustine Historical Society
- Hoteles cerca de Plaza de la Constitución
- Hoteles cerca de Flagler College
- Hoteles 4 estrellas en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles 5 estrellas en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles de golf en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con spa en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles para ir de compras en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles todo incluido en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles de lujo en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles familiares en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles históricos en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles románticos en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles baratos en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles boutique en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles cerca del lago en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con aguas termales en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con bar en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con desayuno incluido en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con gimnasio en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con alberca en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con restaurante en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con traslado del/al aeropuerto en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles con vista en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles gay friendly en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles para bodas en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles que aceptan mascotas en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles de Independent en Distrito histórico de San Agustín
- Marriott Hotels & Resorts en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles en Distrito histórico de San Agustín
- Hoteles baratos en Ciudad Vieja Sur
- Hoteles cerca de Calle St. George
- Hoteles cerca de Puertas de la ciudad histórica
- Hoteles cerca de Hotel Ponce de León
- Hoteles cerca de Iglesia Metodista Grace United
- Hoteles cerca de Destilería St. Augustine Distillery
- Hoteles cerca de Catedral basílica de San Agustín
- Hoteles cerca de Casa Museo O'Reilly
- Hoteles cerca de Castillo de San Marcos
- Hoteles baratos en Condado de St. Johns
- Hoteles cerca de Museo Villa Zorayda
- Hoteles cerca de Llambias House
- Hoteles cerca de Casa Museo González-Alvarez
- Hoteles cerca de Galería de arte Amiro Art and Found
- Hoteles cerca de Casa Pena-Peck
- Hoteles cerca de Lightner Museum
- Hoteles en Zona histórica del centro
- Visita Southeast Jacksonville
- Visita San Mateo
- Visita Green Cove Springs
- Visita Sawgrass
- Visita Ponte Vedra Beach
- Flagler College
- Visita Distrito histórico de San Agustín
- Calle St. George
- Visita Bunnell
- Visita Orange Park
- Visita Flagler Beach
- Casa de Segui-Kirby Smith
- Visita East Palatka
- Visita Butler Beach
- Visita Lighthouse Park
- Hotel Ponce de León
- Casa Museo Ximenez-Fatio
- Visita Jacksonville
- The Oldest Store Museum
- Destilería St. Augustine Distillery
- Catedral basílica de San Agustín
- Visita Neptune Beach
- La casa escuela de madera más antigua
- Castillo de San Marcos
- Marina/Club náutico municipal de San Agustín
- Visita Playa Vilano
- Museo Pirate Soul
- Visita Crescent Beach
- Visita Satsuma
- Visita Jacksonville Beach
- Visita St. Augustine Beach
- Visita Isla Fleming
- Visita Elkton
- Visita Ponte Vedra
- Museo Villa Zorayda
- Visita Palatka
- Bodega de vino San Sebastian Winery
- Visita St. Johns
- Visita Baymeadows
- Casa Museo González-Alvarez
- Galería de arte Amiro Art and Found
- Visita Crescent City
- Museo del misterio de Wolf
- Calle Aviles Street
- Visita Condado de Anastasia
- Lightner Museum
- Museo de los Derechos Civiles ACCORD
- Visita Zona histórica del centro
- Visita Palm Coast
- Visita Atlantic Beach
- Playa St. Augustine
- Calle St. George
- World Golf Village
- Anastasia State Park
- Playa Vilano Beach
- Flagler College
- Castillo de San Marcos
- St. Augustine Premium Outlets
- Hotel Ponce de León
- Catedral basílica de San Agustín
- Lightner Museum
- Parque arqueológico Ponce de Leon's Fountain of Youth
- St. Augustine Alligator Farm Zoological Park
- Faro y Museo Marítimo de St. Augustine
- Matanzas Inlet
- Muelle del condado de St. Johns
- Castillo Otttis
- Bridge of Lions
- Ripley's Believe It or Not
- Playa de Marineland
- World Golf Village - King & Bear Golf Course
- Marina/club náutico municipal de San Agustín
- Salón de la Fama del Golf Mundial
- Bodega de vino San Sebastian Winery
- Destilería St. Augustine Distillery
- Museo Pirate Soul
- Monumento Nacional Fuerte Matanzas





