St. Augustine

Guía de viajes

Una playa arenosa con olas, gente y algas marinas.
Un edificio histórico con paseos abovedados y una fuente al frente.
Un puerto deportivo con barcos amarrados, un muelle que se adentra en aguas tranquilas y un pueblo al fondo.
Un puerto deportivo con barcos, palmeras y edificios históricos con torres.
Una escalera de caracol con pared blanca y barandilla de metal negro.
La “ciudad ancestral” de EE.UU. es famosa por sus históricas calles y monumentos de la era colonial, así como por sus playas, vida salvaje y deportes acuáticos.

St. Augustine es el asentamiento europeo más antiguo en los Estados Unidos continentales, de ahí su sobrenombre de “ciudad ancestral”. Fue fundada por el explorador español Pedro Menéndez de Avilés en 1565 y en varias ocasiones ha sufrido saqueos y conquistas. Visita esta soleada ciudad de Florida para que descubras las influencias de los españoles, ingleses, griegos, africanos y nativos norteamericanos.

Encuentra huellas de casi cinco siglos de historia tan solo en St. George Street. Admira los edificios estilo español, el museo Oldest Store y los carros tirados por caballos que viajan por las calles empedradas. Visita el Cuartel colonial de la década de 1740, que se ha convertido en un "museo vivo". Toma un descanso en una de las viejas tabernas algunas solo sirven comida a la luz de las velas. Los varios edificios del siglo XIX en St. Augustine siguen mostrando el esplendor de la “Edad Dorada”.

Aprovecha la oportunidad de visitar el Castillo de San Marcos, el fuerte europeo más antiguo que sigue de pie en los Estados Unidos continentales. Reserva un crucero desde la marina municipal para que veas el fuerte desde el mar y tomes fotos del viejo faro. Mientras estás en el Castillo de San Marcos, lleva a tus niños al Museo de Piratas y Tesoros de St. Augustine (Pirate and Treasure Museum), para que vean artefactos como cofres del tesoro, mapas y banderas.

St. Augustine tiene islas barrera a las que puedes acceder a través de dos puentes: el Puente Francis and Mary Usina en el norte, y el Puente de Leones en el sur.

Dirígete al sur hasta Anastasia Island, para que disfrutes de las arenas blancas de St. Augustine Beach. Haz una pausa en el muelle del condado de St. Johns cuando visites el Parque Estatal de Anastasia, con su santuario para aves, sus playas, veredas naturales, áreas para días de campo y sitios para acampar. La isla barrera que está al norte es más tranquila y tiene la playa conocida como Vilano Beach. Ven aquí para comer en restaurantes frente a la playa y para participar en excursiones de pesca.

En St. Augustine, la mayoría de las atracciones están a corta distancia caminando del centro de la ciudad. Realiza un recorrido en trolebús del que puedes bajarte y volver a subirte las veces que necesites. Así tendrás una manera más rápida y accesible de ver más de la ciudad y de conocer su historia. Lo mejor es rentar un coche si planeas visitar las islas barrera.

Dónde hospedarse en St. Augustine

Encuentra las mejores zonas de St. Augustine para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre St. Augustine
Más información sobre St. Augustine

Distrito histórico de San Agustín

Distrito histórico de San Agustín es una zona muy popular por su gran variedad de restaurantes. Cuando salgas a pasear, incluye una visita a Calle St. George o Hotel Ponce de León en tu itinerario.

Playa Vilano

Playa Vilano es una zona muy popular, especialmente por sus magníficas playas. Cuando visites el destino, asegúrate de pasar por Playa Vilano Beach y Castillo Otttis.

Crescent Beach

Crescent Beach es una zona muy popular por sus playas. Cuando salgas a pasear, incluye una visita a Monumento Nacional Fuerte Matanzas o Crescent Beach en tu itinerario.

Zona histórica del centro

Cuando estés en Zona histórica del centro, aprovecha para ver algunas de sus principales atracciones, como Lightner Museum y Hotel Ponce de León.

Butler Beach

Butler Beach es un área muy popular por sus magníficas playas. Aprovecha para darte una vuelta por Playa St. Augustine y Parque Estatal Butler Beach cuando estés en la zona.

Guy Harvey Resort on St Augustine Beach

Guy Harvey Resort on St Augustine Beach

3 out of 5
860 A1A Beach Blvd St. Augustine FL
$134 por noche
El precio es de $150 en total por noche del 27 sep al 28 sep
$150 en total
27 sep. - 28 sep.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel de playa en St. Augustine. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento gratis y ubicación en la playa. Nuestros huéspedes destacan ...
Guy Harvey Resort on St Augustine Beach
DoubleTree by Hilton St. Augustine Historic District

DoubleTree by Hilton St. Augustine Historic District

4 out of 5
116 San Marco Ave St. Augustine FL
$93 por noche
El precio es de $103 en total por noche del 27 sep al 28 sep
$103 en total
27 sep. - 28 sep.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel de negocios en St. Augustine. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y servicio a la habitación. Nuestros huéspedes destacan ...
8.6/10 ¡Excelente! (1,101 opiniones)
"Súper bueno"

Enviada el 15 feb. 2026

DoubleTree by Hilton St. Augustine Historic District
Best Western Seaside Inn

Best Western Seaside Inn

2.5 out of 5
541 A1A Beach Boulevard St. Augustine FL
$96 por noche
El precio es de $107 en total por noche del 4 oct al 5 oct
$107 en total
4 oct. - 5 oct.
Total con impuestos y cargos
Hospédate en este hotel de negocios en St. Augustine. Tendrás a tu disposición desayuno incluido, wifi gratis y estacionamiento. Nuestros huéspedes destacan ...
Best Western Seaside Inn
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
Inn at Camachee Harbor by Coolvacay

Inn at Camachee Harbor by Coolvacay

2 out of 5
201 Yacht Club Dr St. Augustine FL
Hospédate en este apart-hotel en St. Augustine. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento gratis y televisión por cable. Estarás muy cerca de atracciones ...
9.4/10 ¡Excepcional! (327 opiniones)
"Si tenia vista bonita"

Enviada el 9 dic. 2025

Inn at Camachee Harbor by Coolvacay
9BR LUXURY OCEANFRONT ESTATE! LARGE HEATED POOL AND YARD AND SEPARATE GAME ROOM!

9BR LUXURY OCEANFRONT ESTATE! LARGE HEATED POOL AND YARD AND SEPARATE GAME ROOM!

St. Augustine FL
Hospédate en esta casa de vacaciones de playa en St. Augustine. Tendrás a tu disposición albercas privadas, ubicación en la playa y jardín. Estarás muy cerca ...
10/10 ¡Excepcional! (137 opiniones)
"Very beautiful property!"

Enviada el 19 sept. 2026

9BR LUXURY OCEANFRONT ESTATE! LARGE HEATED POOL AND YARD AND SEPARATE GAME ROOM!
Walk to EVERYTHING Downtown within minutes. Shotgun House in Lincolnville.

Walk to EVERYTHING Downtown within minutes. Shotgun House in Lincolnville.

St Augustine FL
Hospédate en esta casa de vacaciones en St. Augustine. Tendrás a tu disposición lavandería, patio y cafetera en la habitación. Estarás muy cerca de atracciones ...
10/10 ¡Excepcional! (226 opiniones)
"The house was very clean and walking distance to everything I wanted. Will definitely stay again"

Enviada el 9 sept. 2026

Walk to EVERYTHING Downtown within minutes. Shotgun House in Lincolnville.
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de St. Augustine

Actividades

Ciudades cerca de St. Augustine

Lugares parecidos a St. Augustine

Explora el mundo con Expedia