Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino

Un paraíso invernal con 2 restaurantes

Elige las fechas para ver precios

¿A dónde quieres ir?

Fechas

septiembre de 2025

octubre de 2025

Edredón, camas con pillow-top y caja de seguridad en la habitación

Salas de tratamiento para parejas, sauna y baño de vapor

Magnífica

Servicios principales

Desayuno disponible
Estacionamiento disponible
Bar
Recepción 24h
Tina de hidromasaje
Servicio de limpieza

Spa

El spa de la propiedad tiene 16 salas de tratamiento, lo que incluye salas de tratamiento para parejas. El spa de este resort ofrece masajes, además de tratamientos de bienestar como servicio de exfoliaciones corporales. Otras de las instalaciones que hay en la propiedad son un baño de vapor, un sauna y 2 tinas de hidromasaje.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

sep. 13 - sep. 14

Mañana

sep. 14 - sep. 15

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Mostrando 16 de 16 habitaciones

Habitación, 1 cama King size, patio

Excepcional

Aspectos destacados

Patio

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

398 pies cuadrados
3 personas
1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size, patio

Excepcional

Aspectos destacados

Patio

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

398 pies cuadrados
4 personas
2 camas Queen

Habitación Deluxe, 1 cama King size

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Colchón con pillow-top

473 pies cuadrados
3 personas
1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size, balcón

Excepcional

Aspectos destacados

Balcón

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

398 pies cuadrados
4 personas
2 camas Queen

Suite (Sierra)

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

900 pies cuadrados
Vista a la montaña
4 personas
1 cama King o 2 camas Queen

Suite junior (Sugar Pine)

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Colchón con pillow-top

549 pies cuadrados
Vista a la montaña
4 personas
1 cama King y 1 sofá cama Queen

Habitación, 1 cama King size y sofá cama

Excelente

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Colchón con pillow-top

Sofá cama

495 pies cuadrados
4 personas
1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Suite familiar, 1 cama King size (with built-in Twin bunk beds)

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Colchón con pillow-top

550 pies cuadrados
Vista a la montaña
4 personas
1 cama King

Tina con regadera, amenidades de baño gratuitas, secadora de cabello

Habitación, 2 camas matrimoniales, con acceso para personas discapacitadas

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Colchón con pillow-top

398 pies cuadrados
4 personas
2 camas matrimoniales

Habitación, 1 cama King size

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Colchón con pillow-top

398 pies cuadrados
3 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (with Shower)

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Colchón con pillow-top

398 pies cuadrados
3 personas
1 cama King

PRESIDENTIAL STE

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Habitación separada

1 habitación
3 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size, balcón

Magnífica

Aspectos destacados

Balcón

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

398 pies cuadrados
3 personas
1 cama King

Suite, 1 habitación

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

750 pies cuadrados
1 habitación
Vista al resort
4 personas
1 cama King

HOSPITALITY STE

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Habitación separada

1 habitación
4 personas
1 cama King

Habitación, 2 camas matrimoniales

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Calefacción

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Edredón de plumas

Colchón con pillow-top

398 pies cuadrados
Vista a la montaña
4 personas
2 camas matrimoniales

Inicia sesión y reserva para acumular crédito OneKeyCash en miles de hoteles. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

111 Country Club Drive, Incline Village, NV, 89451

Qué hay cerca

Playa de Incline - A 6 min a pie - 0.4 mi
Lake Tahoe-Nevada State Park (parque estatal) - A 2 min en auto - 1.2 mi
Diamond Peak Ski Resort - A 3 min en auto - 1.4 mi
Parque Sand Harbor - A 7 min en auto - 4.5 mi
Playa de Sand Harbor - A 8 min en auto - 4.9 mi

Medios de transporte

Estación de tren de Truckee - 29 min en auto
Reno Tahoe Intl. Aeropuerto (RNO) - 47 min en auto

Restaurantes

‪7-Eleven - ‬A 2 min en auto
‪Starbucks - ‬A 2 min en auto
‪Osteria Sierra - ‬A 10 min a pie
‪Lone Eagle Grille - ‬A 1 min a pie
‪Drink Coffee Do Stuff - ‬A 2 min en auto

Información de la propiedad

Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino

Resort de lujo para familias cerca de Lake Tahoe-Nevada State Park (parque estatal)

Con una ubicación cercana a Diamond Peak Ski Resort y Parque Sand Harbor, Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino te ofrece casino, tiendas en la propiedad y fogata. Si eres amante del ski y el snowboard, te encantará este resort, que te ofrece traslado desde/hacia las pistas de ski, renta de equipos de ski y resguardo de equipos de ski. Consiéntete con tratamientos corporales, tratamientos faciales o masajes en el spa de las instalaciones. Prueba los deliciosos platillos que ofrecen los dos restaurantes de la propiedad. En el gimnasio abierto las 24 horas, encontrarás clases de yoga. Además, podrás disfrutar de diversas actividades, como senderismo a pie o en bicicleta, paseos en botes de motor y tiro con arco. Además de contar con servicios como cafetería y servicio de lavandería o tintorería, podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones.

También podrás disfrutar de otros servicios, como:

Alberca al aire libre y chapoteadero con camastros y sombrillas
Desayuno de cocina local (con cargo), renta de bicicletas y valet parking (con cargo)
Estación de carga para vehículos eléctricos, check-out exprés y resguardo de equipaje
Botones, servicio de organización de bodas y elevador
Los huéspedes dejan excelentes opiniones sobre aspectos como la atención del personal y la ubicación

Características de la habitación

Las 374 habitaciones cuentan con amenidades que incluyen caja de seguridad (con espacio para laptop) y espacio para trabajar con laptop, además de algunos detalles adicionales, como aire acondicionado y batas. Los huéspedes valoran de forma positiva la limpieza de las habitaciones.

Otros de los servicios que también encontrarás son:

Colchones con pillow-top, edredones y cunas o camas infatiles gratuitas
Tinas con regadera, amenidades de baño gratuitas y secadoras de cabello
Televisiones de pantalla plana de 65 pulgadas con canales por cable
Refrigeradores, cafeteras y calefacción

Premios y afiliaciones

Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino figura en la lista de las 500 mejores propiedades de Travel + Leisure de 2024.

Servicios de la propiedad

Internet

Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis
Estacionamiento al aire libre en la propiedad (USD 29 por noche; incluye entrada/salida libre)
Estacionamiento al aire libre con valet parking en la propiedad (USD 50 por noche; con entrada/salida libre)
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas disponible
Opciones de estacionamiento privado disponibles (no en la calle)

Alimentos y bebidas

Desayuno típico de la gastronomía local disponible todos los días de 07:00 a 11:00 con cargo: de USD 15 a 38 para adultos y de USD 5 a 17.50 para niños
1 bar o lounge
1 cafetería/café
2 restaurantes
Snack bar o deli

Actividades

17 mesas de juego
2 tinas de hidromasaje
270 tragamonedas
Casino (1,858 m²)
Chapoteadero
Clases de yoga
Compras
Equipo para deportes de invierno
Gimnasio de 24 horas
Paseos en lancha de motor
Renta de bicicletas
Renta de equipo de ski
Resguardo de equipos de ski
Sala de apuestas
Senderos para caminar o andar en bicicleta
Spa con servicio completo
Tiro con arco

Para familias

Chapoteadero
Cuna en las habitaciones
Refrigerador en la habitación
Snack bar o deli

Servicios generales

Caja de seguridad en la recepción
Cajero automático
Resguardo de equipaje
Servicio de recepción las 24 horas
Tienda de regalos o puesto de periódicos

Servicios para huéspedes

Botones
Organización de bodas
Personal multilingüe
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza (diario)
Servicios de concierge

Servicios ejecutivos

Centro de negocios
Salas de juntas
Zona para conferencias

Exteriores

Camastros en la alberca
En las montañas
Fogata
Sombrillas en la alberca

Spa con servicio completo

16 salas de tratamientos
Baño de vapor
Exfoliaciones corporales
Masajes
Salas de tratamiento para parejas
Sauna
Spa abierto todos los días
Tratamientos faciales

Facilidades para personas con discapacidad

Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Barra de apoyo en la regadera
Dispositivos de ayuda auditiva
Elevador
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
Grúa de alberca en la propiedad
Letreros en braille
Pasillo de entrada bien iluminado
Pasillo de entrada sin escaleras
Rampa de acceso para silla de ruedas
Rampa para elevador
Recepción con acceso para silla de ruedas
Regadera manual
Restaurante con acceso para silla de ruedas

Más

12 pisos
Áreas designadas para fumadores
Lobby con chimenea
Salón de banquetes

Amenidades en la habitación

Habitación

Colchón con pillow-top
Cuna gratuita
Edredón
Se proporcionan sábanas

Baño

Amenidades de baño gratuitas
Batas
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Tina con regadera

Entretenimiento

Películas con cargo
TV de pantalla plana de 65 pulgadas con canales de cable

Alimentos y bebidas

Cafetera y tetera
Refrigerador

Más

Aire acondicionado
Caja de seguridad (con espacio para laptop)
Calefacción
Escritorio
Espacio para trabajar con laptop
Habitaciones conectadas disponibles
Llamadas locales gratuitas
Plancha y burro de planchar
Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in 03:00

Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 11:00

Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

Remodelaciones y cierres

Las siguientes opciones e instalaciones permanecerán sin abrir entre el 1 de marzo de 2025 y el 26 de mayo de 2027 (fechas sujetas a cambios):

Uno de los restaurantes
Playa
Instalaciones recreativas

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

Se aceptan mascotas por un cargo extra de USD 100 por hospedaje, por día

Se aceptan animales de servicio (sin cargos)

Solo se aceptan perros

2 en total

Habitaciones específicas únicamente (aplican restricciones): es posible solicitar habitaciones que aceptan mascotas llamando a la propiedad, al número incluido en la confirmación de la reservación.

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.

Los menores de hasta 18 años se pueden hospedar gratis siempre y cuando utilicen las camas existentes de la habitación de su padre o tutor.

Hay camas extra disponibles por USD 25.0 por día.

Hay cunas disponibles gratis previa solicitud.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

Cargo del resort: USD 56.50 por hospedaje, por noche

El cargo de la propiedad incluye:

Otros servicios incluidos
Acceso a la playa
Toallas de playa
Acceso al centro de negocios o a las computadoras
Acceso a la sala de fitness
Clases de yoga y fitness
Acceso al gimnasio
Agua embotellada en la habitación
Café en la habitación
Caja de seguridad en la habitación
Acceso a préstamo de libros
Llamadas telefónicas
Acceso a la alberca
Servicio de traslado
Resguardo de equipos de ski
Acceso a la tina de hidromasaje
Acceso al equipo o instalaciones deportivas

Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Desayuno de cocina local: entre USD 15.00 y USD 38 por adulto, y entre USD 5 y USD 17.50 por niño (precios aproximados)
Cargo por estacionamiento al aire libre: USD 29 por noche (entrada/salida libre)
Cargo por servicio de valet parking: USD 50.00 por noche (entrada/salida libre)
Cargo por mascotas: USD 100 por hospedaje, por día
Se aceptan animales de servicio sin cargos
Cargo por cama extra: USD 25.0 por día

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad

Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto

Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo

El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de humo

Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

Avisos importantes

Es necesario reservar con anticipación los servicios de masaje y los tratamientos de spa. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.

Hay habitaciones comunicadas o juntas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación

No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 18 años.

Otros nombres de la propiedad

Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino Incline Village

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino?

Sí, la propiedad cuenta con alberca al aire libre y chapoteadero.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino?

Al 13 sept. 2025, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino el 9 oct. 2025 serán a partir de $191.0, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino acepta mascotas?

Sí, los perros pueden quedarse en Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino (límite de 2). Se debe pagar un cargo de USD 100 por hospedaje por día. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno. Es posible que apliquen restricciones. Comunícate con la propiedad para conocer más detalles.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino?

El estacionamiento está disponible por USD 29 por noche. El estacionamiento con valet parking está disponible por USD 50.00 por noche.

¿A qué hora es el check-in en Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino?

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 03:00.

¿A qué hora es el check-out en Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino?

El check-out es a las 11:00.

¿Dónde se encuentra Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino?

Este resort de Incline Village tiene una buena ubicación en la montaña, cerca de las pistas de ski y a menos de 5 kilómetros (3 mi) de Lake Tahoe-Nevada State Park (parque estatal) y Diamond Peak Ski Resort. En el área, podrás practicar deportes y actividades de invierno, como ski cross-country y clases de ski. Parque Sand Harbor y Playa de Sand Harbor también se encuentran a 10 km (6 mi).