Vista aérea de un pueblo con árboles de colores otoñales, una mezcla de edificios residenciales y comerciales, y una vía de tren.

Hoteles en Cortland, NY desde $73

Consulta precios para estas fechas

Hoy
19 oct. - 20 oct.
Mañana
20 oct. - 21 oct.
Este fin de semana
23 oct. - 25 oct.
Próximo fin de semana
30 oct. - 1 nov.

Filtra por

Categoría de estrellas

Puntuación de los huéspedes

Nuestra selección de hoteles en Cortland

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, armario y refrigerador.
Un moderno vestíbulo con una escalera, un sofá, una mesita de centro y un sillón azul.
Una piscina interior con sillones de descanso y suelo de baldosas.
Un salón de conferencias con mesas redondas, sillas negras, candelabros y una pantalla grande.

1. HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland
Cortland
Estados Unidos
Brian
$92 por noche
$107 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland
Un patio al aire libre con un pozo de fuego de piedra, mobiliario exterior y sombrillas.
Un hotel Hampton Inn con fachada moderna, ventanas amplias y entrada despejada.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor y una ventana con vistas.
Un comedor moderno con cabinas, mesas y sillas.

2. Hampton Inn Cortland

Hampton Inn Cortland
Cortland
México
Jose
$137 por noche
$159 en total
8 nov. - 9 nov.
Total con impuestos y cargos
Hampton Inn Cortland
Una sala de estar moderna con techo de madera, pared de piedra, televisor de pantalla plana y una zona de estar con cojines verdes.
Un restaurante moderno con barra central, sillas amarillas y un área de asientos con banquitos verdes.
Un hotel Fairfield by Marriott con diseño moderno, que cuenta con un acceso cubierto y un jardín delantero ajardinado.
Un patio con un hogar de piedra, una parrilla y dos sillas.

3. Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland

Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland
Cortland
España
Veronicab
$148 por noche
$167 en total
28 oct. - 29 oct.
Total con impuestos y cargos
Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor, un microondas y un armario.
Una estación de café con dos máquinas de café, una variedad de cápsulas y tazas.
Mostrador de buffet de desayuno con una sección de panadería y un letrero que indica que el desayuno está listo cuando lo desees.
Un hotel Holiday Inn Express con un estacionamiento y macizos de flores al frente.

4. Holiday Inn Express Cortland by IHG

Holiday Inn Express Cortland by IHG
Cortland
Estados Unidos
Anne
$127 por noche
$147 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
Holiday Inn Express Cortland by IHG
Zona de estar con dos sillas rojas y una mesa pequeña, una pared de ladrillo y vista de la calle a través de un ventanal grande.
Habitación de hotel con una pared roja, un escritorio con silla, dos camas con ropa blanca y una colcha estampada.
Una zona de recepción con una pared de piedra, una pantalla digital que muestra 'Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones' y un terminal de pago.
Máquina expendedora con el logotipo de Pepsi y un dispensador de hielo independiente.

5. Red Roof Inn Cortland

Red Roof Inn Cortland
Cortland
$80 por noche
$93 en total
26 oct. - 27 oct.
Total con impuestos y cargos
Red Roof Inn Cortland
Habitación de hotel con ducha, cama, cómoda y espejo.
Vestíbulo de hotel con un sofá, sillas, una mesita de centro, un televisor, apliques de pared y un cuadro.
Un gimnasio de hotel con equipo de ejercicio, un espejo y piso alfombrado.
Un edificio con acceso cubierto, aparcamiento y una fila de árboles.

6. Clarion Inn & Suites Cortland - University Area

Clarion Inn & Suites Cortland - University Area
Cortland
México
claudia
$101 por noche
$117 en total
9 nov. - 10 nov.
Total con impuestos y cargos
Clarion Inn & Suites Cortland - University Area
Un hotel de diseño moderno, con un acceso cubierto y varios pisos.
Un hall con chimenea, cuatro sillones a rayas, una mesita de centro y un televisor.
Una piscina interior con agua cristalina, suelo de baldosas y múltiples sillones de descanso.
Una habitación de hotel con cama, sofá, escritorio y televisor.

7. Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites

Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites
Cortland
México
Daniel
$122 por noche
$138 en total
26 oct. - 27 oct.
Total con impuestos y cargos
Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites
Un área de recepción con un escritorio, dos sillas, una planta en maceta, un cuadro enmarcado y un tablón de anuncios.
Un estacionamiento con varios coches, un edificio con tejado rojo y árboles al fondo.
Una pequeña mesa redonda de madera con dos sillas color beige, una cafetera y una caja de pañuelos.
Un motel con aparcamiento, varios coches estacionados al frente y árboles de colores otoñales al fondo.

8. Cortland Motel

Cortland Motel
Cortland
México
Angelica
$74 por noche
$84 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
Cortland Motel
Una habitación de hotel con una cama grande, una mesita de noche con lámpara, un cuadro en la pared y un teléfono sobre la mesa.
Un baño con lavamanos, espejo e inodoro.
Exterior
Un comedor con chimenea de piedra, mesas y sillas de madera, y vistas al exterior a través de amplios ventanales.

9. Quality Inn Cortland - University Area

Quality Inn Cortland - University Area
Cortland
México
Justo
$99 por noche
$115 en total
18 nov. - 19 nov.
Total con impuestos y cargos
Quality Inn Cortland - University Area
Un pequeño edificio con fachada de piedra y un balcón.
Un vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción, una máquina de café y un pequeño espacio de estar con una mesa y sillas.
Habitación de hotel con dos camas individuales, cada una con cabecero de madera, ropa blanca y manta azul a rayas. Hay mesitas de noche con lámparas y un teléfono.
Zona de recepción con un mostrador negro, una silla amarilla, una barra blanca y una alfombra a rayas de colores.

10. Motel 6 McGraw, NY - Cortland

Motel 6 McGraw, NY - Cortland
Cortland
México
Arles
$89 por noche
$101 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
Motel 6 McGraw, NY - Cortland
Un gran lodge con varios pisos, una llamativa fachada de madera y un pintoresco paisaje de montañas al fondo.
Un amplio vestíbulo con chimenea de piedra, asientos de cuero, mostrador de recepción de madera y una araña.
Un mostrador de recepción con encimera de madera, rodeado de troncos de árboles artificiales, y una exhibición de productos en estanterías.
Parque acuático interior con múltiples toboganes y piscinas.

11. Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark

Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark
Cortland
México
Daylin
$257 por noche
$291 en total
18 nov. - 19 nov.
Total con impuestos y cargos
Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark
Una cocina con armarios de madera, una cafetera y un ventanal con vistas a casas.
Un hotel con un llamativo letrero de EconoLodge, estilo arquitectónico moderno y jardines bien cuidados.
Un área de recepción con mostrador de mármol, una máquina de bolas de goma y una alfombra roja con un logotipo.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con silla, televisor, lámpara, microondas y cómoda.

12. Econo Lodge Cortland Downtown

Econo Lodge Cortland Downtown
Cortland
$88 por noche
$102 en total
18 nov. - 19 nov.
Total con impuestos y cargos
Econo Lodge Cortland Downtown
Una casa grande y señorial con fachada simétrica, columnas destacadas y una entrada central.
Una habitación con pared azul oscuro, una araña, un ventanal grande con marcos blancos, una mesa de madera con mantel blanco y una alfombra estampada.
Una habitación con chimenea, estanterías, un candelabro y un amplio ventanal con persianas.
Una habitación amplia con techo alto y ventanas grandes, que incluye una mesa larga y varias sillas, sobre una alfombra estampada.

13. Benn Conger Inn

Benn Conger Inn
Groton
Estados Unidos
Meredith
$174 por noche
$197 en total
29 oct. - 30 oct.
Total con impuestos y cargos
Benn Conger Inn
Una escalera de madera que lleva a un balcón con estanterías, una silla y una mesa.
Un interior rústico de madera con zona de comedor, ventanas grandes y un balcón.
Un edificio amarillo con porche, rodeado de árboles y un letrero de estacionamiento.
Un porche cubierto con suelo de madera, un banco y una mesa.

14. Yellow Barn Estate

Yellow Barn Estate
Freeville
$123 por noche
$139 en total
4 nov. - 5 nov.
Total con impuestos y cargos
Yellow Barn Estate
Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla, una mesita y zona de baño.
Hotel de dos pisos con fachada de ladrillo, vestíbulo cubierto y estacionamiento.
Una sala de estar acogedora con un sofá, sillones, una mesa de centro y una alfombra estampada.
Amplia sala de estar con sofá, una mesa de centro y una mesa de comedor. Se observa un área de cocina con armarios de madera y una mesa de comedor. El piso es de baldosas y tiene un tapete con diseño.

15. Quality Inn Tully I-81

Quality Inn Tully I-81
Tully
México
Viajero anónimo
$119 por noche
$137 en total
22 oct. - 23 oct.
Total con impuestos y cargos
Quality Inn Tully I-81
Un motel con aparcamiento, una escalera que lleva a la entrada y un pequeño jardín con arbustos y grava.
Dos camas individuales con cabeceros, una alfombra estampada, una mesita de noche con una lámpara y una puerta que da a un baño.
Un área de recepción con un mostrador, un tablón de anuncios con postales y una ventana con vistas a zonas verdes.
Una cocina con armarios de madera, encimera negra, cafetera, vitrina de vidrio y ventana con vistas al exterior.

16. The Springwater Inn

The Springwater Inn
Ithaca
$83 por noche
$93 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
The Springwater Inn
Un patio al aire libre con áreas de descanso, una chimenea y una sección cubierta con un pérgola.
Habitación de hotel con comedor, cama, televisor y sofá.
Una cocina moderna con encimeras de granito, electrodomésticos de acero inoxidable y una isla central con utensilios para la preparación de alimentos.
Un hotel con un letrero llamativo, una bandera y una entrada bien iluminada.

17. Homewood Suites by Hilton Ithaca

Homewood Suites by Hilton Ithaca
Ithaca
México
Ernesto
$152 por noche
$172 en total
29 oct. - 30 oct.
Total con impuestos y cargos
Homewood Suites by Hilton Ithaca
Un edificio con fachada blanca, ventanas grandes y un letrero que dice 'See you again soon'.
Amplio salón con escalera de madera, un ventanal grande y una chimenea con maletas antiguas.
Un patio al aire libre con mesas y sillas, rodeado de árboles y un edificio con grandes ventanales.
Una habitación acogedora con un sofá, una silla, una mesa con un libro y una planta grande en maceta.

18. Argos Inn

Argos Inn
Centro de Ithaca
Estados Unidos
Jennifer
$148 por noche
$174 en total
4 nov. - 5 nov.
Total con impuestos y cargos
Argos Inn
Una cascada rodeada de follaje otoñal, con un sendero de piedra que lleva a una plataforma de observación.
Una mujer con bata blanca parada en una habitación con una gran lámpara de araña, una escalera y vistas al exterior a través de amplias ventanas.
Un espacio de estar al aire libre con una chimenea, con vistas a un cuerpo de agua y un paisaje boscoso.
Una escalera de piedra que lleva a una cascada rodeada de vegetación exuberante.

19. Inn at Taughannock Falls

Inn at Taughannock Falls
Trumansburg
México
Maria
$229 por noche
$259 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
Inn at Taughannock Falls
Una sala de estar moderna con chimenea, sofás de cuero, un televisor de pantalla plana y una estantería.
Una cocina moderna con una isla central, zona de bar con grifos y un menú en una pizarra.
Un edificio moderno con una entrada roja, una rampa accesible para sillas de ruedas y un cartel que indica estacionamiento reservado.
Una cocina moderna con armarios oscuros, una encimera blanca y una máquina de café.

20. The Dorm Hotel

The Dorm Hotel
Ithaca
México
Claudia
$108 por noche
$127 en total
9 nov. - 10 nov.
Total con impuestos y cargos
The Dorm Hotel
Ver todas las propiedades

Hoteles recomendados para familias en Cortland

Una sala de estar moderna con techo de madera, pared de piedra, televisor de pantalla plana y una zona de estar con cojines verdes.
Un restaurante moderno con barra central, sillas amarillas y un área de asientos con banquitos verdes.
Un hotel Fairfield by Marriott con diseño moderno, que cuenta con un acceso cubierto y un jardín delantero ajardinado.
Un patio con un hogar de piedra, una parrilla y dos sillas.

Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland

Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland
Cortland
$148 por noche
$167 en total
28 oct. - 29 oct.
Total con impuestos y cargos
Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor, un microondas y un armario.
Una estación de café con dos máquinas de café, una variedad de cápsulas y tazas.
Mostrador de buffet de desayuno con una sección de panadería y un letrero que indica que el desayuno está listo cuando lo desees.
Un hotel Holiday Inn Express con un estacionamiento y macizos de flores al frente.

Holiday Inn Express Cortland by IHG

Holiday Inn Express Cortland by IHG
Cortland
$127 por noche
$147 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
Holiday Inn Express Cortland by IHG
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, armario y refrigerador.
Un moderno vestíbulo con una escalera, un sofá, una mesita de centro y un sillón azul.
Una piscina interior con sillones de descanso y suelo de baldosas.
Un salón de conferencias con mesas redondas, sillas negras, candelabros y una pantalla grande.

HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland
Cortland
$92 por noche
$107 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland
Un patio al aire libre con un pozo de fuego de piedra, mobiliario exterior y sombrillas.
Un hotel Hampton Inn con fachada moderna, ventanas amplias y entrada despejada.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor y una ventana con vistas.
Un comedor moderno con cabinas, mesas y sillas.

Hampton Inn Cortland

Hampton Inn Cortland
Cortland
$137 por noche
$159 en total
8 nov. - 9 nov.
Total con impuestos y cargos
Hampton Inn Cortland
Un gran lodge con varios pisos, una llamativa fachada de madera y un pintoresco paisaje de montañas al fondo.
Un amplio vestíbulo con chimenea de piedra, asientos de cuero, mostrador de recepción de madera y una araña.
Un mostrador de recepción con encimera de madera, rodeado de troncos de árboles artificiales, y una exhibición de productos en estanterías.
Parque acuático interior con múltiples toboganes y piscinas.

Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark

Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark
Cortland
$257 por noche
$291 en total
18 nov. - 19 nov.
Total con impuestos y cargos
Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark
Un pequeño edificio con fachada de piedra y un balcón.
Un vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción, una máquina de café y un pequeño espacio de estar con una mesa y sillas.
Habitación de hotel con dos camas individuales, cada una con cabecero de madera, ropa blanca y manta azul a rayas. Hay mesitas de noche con lámparas y un teléfono.
Zona de recepción con un mostrador negro, una silla amarilla, una barra blanca y una alfombra a rayas de colores.

Motel 6 McGraw, NY - Cortland

Motel 6 McGraw, NY - Cortland
Cortland
$89 por noche
$101 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
Motel 6 McGraw, NY - Cortland
Un hotel de diseño moderno, con un acceso cubierto y varios pisos.
Un hall con chimenea, cuatro sillones a rayas, una mesita de centro y un televisor.
Una piscina interior con agua cristalina, suelo de baldosas y múltiples sillones de descanso.
Una habitación de hotel con cama, sofá, escritorio y televisor.

Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites

Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites
Cortland
$122 por noche
$138 en total
26 oct. - 27 oct.
Total con impuestos y cargos
Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites
Zona de estar con dos sillas rojas y una mesa pequeña, una pared de ladrillo y vista de la calle a través de un ventanal grande.
Habitación de hotel con una pared roja, un escritorio con silla, dos camas con ropa blanca y una colcha estampada.
Una zona de recepción con una pared de piedra, una pantalla digital que muestra 'Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones' y un terminal de pago.
Máquina expendedora con el logotipo de Pepsi y un dispensador de hielo independiente.

Red Roof Inn Cortland

Red Roof Inn Cortland
Cortland
$80 por noche
$93 en total
26 oct. - 27 oct.
Total con impuestos y cargos
Red Roof Inn Cortland
Inicia sesión y ahorra en promedio 15% en miles de hoteles

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Cortland

Greek Peak Mountain Resort

8.8/10 (198 opiniones)
Cuando visites Greek Peak Mountain Resort, podrás pasar tiempo en las pistas de ski de Virgil. Conoce esta zona con una atmósfera familiar, donde podrás asistir a sus concurridos festivales o, si lo prefieres, asistir a los eventos deportivos.
Ver propiedades

Parque acuático Cascades Indoor

8.4/10 (140 opiniones)
Lleva a tu familia a Parque acuático Cascades Indoor y disfruta de los juegos en este parque temático en Virgil. Conoce esta zona con una atmósfera familiar, donde podrás asistir a sus concurridos festivales o, si lo prefieres, asistir a los eventos deportivos.
Ver propiedades

Tuller Hill State Forest

8.0/10 (1 opinión)
Haz tiempo para visitar Tuller Hill State Forest cuando viajes a Virgil.
Ver propiedades

Casa museo de 1890

8.4/10 (27 opiniones)
Pasa un día observando las exhibiciones en Casa museo de 1890 cuando visites Cortland. Cuando estés en esta zona con una atmósfera familiar, déjate tentar por sus increíbles restaurantes.
Ver propiedades

Campamento y parque de música country Cortland

8.0/10 (22 opiniones)
Conéctate con la naturaleza en Campamento y parque de música country Cortland, un espacio verde imperdible de Cortland. Conoce esta zona con una atmósfera familiar, donde podrás asistir a sus concurridos festivales o, si lo prefieres, asistir a los eventos deportivos.
Ver propiedades

Cortland Beer Company

8.4/10 (40 opiniones)
Cuando visites Cortland, podrás participar en una degustación o un tour en Cortland Beer Company (fábrica de cerveza). Conoce esta zona con una atmósfera familiar, donde podrás asistir a sus concurridos festivales o, si lo prefieres, asistir a los eventos deportivos.
Ver propiedades

Hope Lake

8.8/10 (5 opiniones)
Cuando viajes a Virgil, haz tiempo para disfrutar de la naturaleza en Hope Lake.
Ver propiedades

Centro de entretenimiento y golf Shipwreck

9.0/10 (37 opiniones)
Haz tiempo para visitar Centro de entretenimiento y golf Shipwreck cuando viajes a Cortland. Conoce esta zona con una atmósfera familiar, donde podrás asistir a sus concurridos festivales o, si lo prefieres, asistir a los eventos deportivos.
Ver propiedades

Más información sobre Cortland

Escápate a Cortland, y disfruta de sus lugares con música en vivo, su teatro y sus partidos de futbol.

Ver todos los hoteles en Cortland
Un pueblo con una calle central, rodeado de árboles de colores otoñales y colinas onduladas al fondo.

Opiniones sobre hoteles destacados en Cortland

Inn at Taughannock Falls

Inn at Taughannock Falls

8/10 Bueno
"solicitamos habitación para 3 y no tenían ropa de cama individual."
Ana Isabel (se hospedó 1 noches)
Publicada hace 3 meses
Inn at Taughannock Falls
Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites

Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites

10/10 Excelente
"Nice place to stay"
Daniel (se hospedó 1 noches)
Publicada hace 5 meses
Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites
Clarion Inn & Suites Cortland - University Area

Clarion Inn & Suites Cortland - University Area

10/10 Excelente
"Buena estadia!☆"
claudia (se hospedó 1 noches)
Publicada hace 7 meses
Clarion Inn & Suites Cortland - University Area

Hospedaje barato en Cortland

Meadow Court Inn

Meadow Court Inn

529 S Meadow St Ithaca NY
$62 por noche
$73 en total
11 nov. - 12 nov.
Total con impuestos y cargos
Meadow Court Inn
HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

2 River St Cortland NY
$92 por noche
$107 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
8.6/10 ¡Excelente! (618 opiniones)
HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland
Quality Inn Ithaca - University Area

Quality Inn Ithaca - University Area

356 Elmira Rd Ithaca NY
$91 por noche
$107 en total
9 nov. - 10 nov.
Total con impuestos y cargos
Quality Inn Ithaca - University Area
Cayuga Blu Hotel

Cayuga Blu Hotel

2310 N Triphammer Rd Ithaca NY
$104 por noche
$118 en total
9 nov. - 10 nov.
Total con impuestos y cargos
Cayuga Blu Hotel
The Dorm Hotel

The Dorm Hotel

518 Stewart Ave Ithaca NY
$108 por noche
$127 en total
9 nov. - 10 nov.
Total con impuestos y cargos
9.6/10 ¡Excepcional! (678 opiniones)
The Dorm Hotel
Best Western University Inn

Best Western University Inn

1020 Ellis Hollow Rd Ithaca NY
$118 por noche
$134 en total
1 nov. - 2 nov.
Total con impuestos y cargos
8.2/10 ¡Muy bueno! (1,003 opiniones)
Best Western University Inn

Hoteles en Cortland con categoría de estrellas

Más información sobre Cortland

Principales razones para visitar Cortland

  • Aventuras al aire libre: Cortland es un paraíso para los entusiastas de las actividades al aire libre, con esquí, senderismo y la exploración de parques y lagos cercanos.
  • Ambiente encantador: Este pueblo amigable ofrece una mezcla de lugares de moda y escapadas tranquilas, perfecto para familias y viajeros solitarios.
  • Experiencias culturales: Sumérgete en la cultura local mientras disfrutas de una variedad de atracciones y eventos durante todo el año.
  • Variedad de alojamientos: Desde hoteles de lujo hasta acogedores bed and breakfasts, Cortland tiene opciones de alojamiento para cada presupuesto y preferencia.
  • Paisajes impresionantes: Disfruta de paisajes impresionantes que hacen de Cortland un destino pintoresco para la relajación y la aventura.

Encuentre excelentes hoteles cerca de Cortland

Descubra una variedad de alojamientos hoteleros en Cortland, Nueva York, perfectos para cada tipo de viajero. Ya sea que busque aventura, un ambiente que admita mascotas o una estancia ideal para negocios, Cortland ofrece una amplia gama de opciones. Desde el conocido Hampton Inn hasta encantadores bed and breakfasts, encontrará el alojamiento ideal para mejorar su experiencia vacacional. Explore los mejores hoteles en Cortland que se adaptan a sus necesidades y haga que su estadía sea memorable.

  • Best Western University Inn: Este hotel económico ofrece una combinación perfecta de aventura y servicios para la familia. Con una calificación de 8.0 por parte de los huéspedes, se adapta a los viajeros que buscan emoción y oportunidades de negocios. Ubicado a 18 millas de Cortland, los huéspedes pueden participar en diversas actividades al aire libre como caza, vela, rafting y esquí. La propiedad también incluye servicios especiales para niños, como protectores de ventanas y cunas de cortesía, lo que garantiza una estadía segura y agradable para las familias.
  • Courtyard by Marriott Ithaca Airport/University: Con una calificación de 8.6, este hotel de 3 estrellas es ideal para parejas y amantes de la naturaleza que buscan una escapada romántica. Situado a 17 millas de Cortland en el centro de la ciudad, ofrece paquetes románticos y tours por bodegas cercanas para mejorar su experiencia. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina cubierta accesible o disfrutar del área de entretenimiento al aire libre, la fogata y el espacio para picnic, creando una atmósfera serena que combina lujo con belleza natural.
  • The Statler Hotel at Cornell University: Un lujoso alojamiento de 4 estrellas con una notable calificación de 9.6 por parte de los huéspedes, The Statler Hotel está a 19 millas de Cortland. Ofrece una combinación única de aventura, romance y opciones para mascotas. Los huéspedes pueden participar en actividades como senderismo y escalada, mientras que los paquetes románticos y el servicio a la habitación añaden un toque de elegancia a su estadía. Este hotel también da la bienvenida a las mascotas, lo que le permite compartir su escapada con sus compañeros peludos.

Dónde alojarse en Cortland y sus alrededores

Descubre el encanto de Cortland, Nueva York, una ciudad perfecta tanto para entusiastas del aire libre como para familias. Con sus hermosos paisajes y ambiente amigable, encontrarás una mezcla de lugares de moda y escapadas tranquilas. Explora ciudades cercanas para retiros de lujo o alojamientos económicos, todo mientras disfrutas de actividades llenas de aventura como el esquí. Ya sea que busques unas vacaciones familiares o una escapada serena, Cortland ofrece una experiencia inolvidable en el corazón de Nueva York.

  • Homer: Ubicado a solo 3 kilómetros de Cortland, Homer es una ciudad encantadora que ofrece una combinación de actividades al aire libre y paisajes románticos. Los visitantes pueden disfrutar del esquí en los centros turísticos locales, lo que lo convierte en un lugar popular durante los meses de invierno. El paisaje de la ciudad cuenta con lagos serenos, una universidad moderna y parques urbanos, lo que brinda amplias oportunidades para la relajación y la exploración. Aunque las llegadas de viajeros fluctúan a lo largo del año, los picos ocurren en julio, septiembre y noviembre, atrayendo a aquellos que buscan aventura en medio de los pintorescos alrededores.
  • Virgil: Ubicado en la zona de Cortland, Virgil es un pueblo vibrante perfecto para aquellos que buscan una descarga de adrenalina. Conocido por sus campos de esquí y actividades deportivas, Virgil atrae a visitantes principalmente de julio a agosto y en octubre. El pueblo alberga impresionantes lagos y una universidad moderna, así como un parque temático familiar, lo que garantiza que haya algo para todos. Con su flujo de visitantes moderadamente estacional, Virgil promete una experiencia emocionante durante todo el año, especialmente para los entusiastas de la aventura.
  • Munsons Corners: Otro pueblo encantador en las cercanías de Cortland, Munsons Corners ofrece una rica experiencia cultural y al aire libre. Con sus picos de viaje de julio a agosto y octubre, esta zona es ideal para aquellos que buscan sumergirse en la cultura local mientras disfrutan de paisajes escénicos. Las atracciones incluyen una universidad moderna, un hermoso lago y un estadio, lo que lo convierte en un centro para la educación y la recreación. La combinación de actividades culturales y al aire libre asegura que los visitantes encontrarán mucho para explorar y disfrutar aquí.

Cosas que hacer en Cortland

Cortland, Nueva York, es perfecto para los entusiastas del aire libre y la aventura, ofreciendo una variedad de actividades desde esquiar en sus populares pistas hasta disfrutar de servicios de spa. Los visitantes pueden explorar actividades de ocio y emocionantes aventuras al aire libre, lo que lo convierte en un destino ideal tanto para la relajación como para la emoción. Ya sea que estés en las pistas o disfrutando de la belleza natural, Cortland tiene algo para todos.

Compras

Cortland ofrece encantadoras boutiques y tiendas locales para regalos y recuerdos únicos. Para una selección más amplia, si estás dispuesto a conducir, visita Cortlandville Shopping Plaza y el cercano Destiny USA, donde encontrarás de todo, desde moda hasta artículos para el hogar en un ambiente vibrante.

Recreación

El Cortland Yoga Center ofrece clases de yoga y sesiones de meditación rejuvenecedoras, perfectas para relajarse y encontrar la paz interior. Para los entusiastas del aire libre, el cercano Lime Hollow Nature Center cuenta con senderos escénicos, observación de vida silvestre y tranquilos lugares para hacer picnic, lo que lo convierte en un lugar ideal para la relajación y la conexión con la naturaleza.

Aventura

Visita el impresionante Greek Peak Mountain Resort para emocionantes aventuras de esquí y snowboard. En los meses más cálidos, explora los senderos escénicos para practicar senderismo y ciclismo de montaña, o disfruta de tirolesa entre los árboles. Experimenta la belleza de la naturaleza mientras liberas adrenalina en los impresionantes paisajes de Cortland.

Vida nocturna

La vida nocturna de Cortland ofrece un ambiente acogedor con bares y restaurantes locales. Visita la popular Cortland Beer Company para cervezas artesanales, o disfruta de música en vivo en el Center for the Arts. Para un ambiente relajado, visita el Crossroads Cafe, perfecto para bocadillos y bebidas a altas horas de la noche.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales de conducción pueden variar según la ruta.

Consejos de reserva y ventajas de Expedia para Cortland

  • Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: Los meses más baratos para alojarse en Cortland son de diciembre a febrero, donde los precios son ligeramente más bajos. Esto se compara con mayo, agosto y octubre, donde los precios son ligeramente más altos.
  • Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: El día menos caro para alojarse en Cortland es el martes. El día más caro para alojarse en Cortland es el sábado.
  • Encuentra hoteles baratos en Expedia: Aprovecha la herramienta de búsqueda de Expedia para personalizar tus opciones según tu presupuesto, la ubicación deseada y el estilo de hotel preferido. Para encontrar los mejores precios y ofertas, simplemente organiza el filtro de precios de menor a mayor.
  • Considera combinar tu viaje: Puedes ahorrar dinero al combinar tu reserva de hotel en Cortland con tus vuelos y actividades a través de un paquete de Expedia.

Encuentra las mejores atracciones en Cortland y sus alrededores

Cortland, Nueva York, es un destino fantástico para el esquí y las aventuras al aire libre. Los visitantes pueden disfrutar de parques nacionales y estatales cercanos, hermosos lagos y centros ambientales que resaltan la belleza natural de la zona. Esta encantadora ciudad ofrece una variedad de atracciones para quienes buscan actividades al aire libre, experiencias culturales y paisajes impresionantes, lo que la convierte en un lugar perfecto para cualquiera que busque sumergirse en la naturaleza y la cultura local.

  • Parque y Campamento de Música Country de Cortland: Experimenta la atmósfera vibrante de este parque urbano, perfecto para familias y entusiastas del aire libre. Disfruta de eventos de música en vivo, campamentos y actividades recreativas en un ambiente acogedor que captura el espíritu de la música country.
  • Centro de Historia Viva del Centro de Nueva York: Ubicado a solo 1 milla de Cortland, este museo ofrece una visión del patrimonio de la región. Participa en exhibiciones interactivas que celebran la cultura e historia local, lo que lo convierte en un excelente lugar tanto para aficionados a la historia como para familias.
  • Centro de Artes de Homer: A solo 2 millas de Cortland, este centro de artes exhibe una variedad de expresiones artísticas, desde artes visuales hasta actuaciones. Sumérgete en eventos culturales y talleres comunitarios que inspiran la creatividad y el aprecio por las artes.

Mejor época para ir a Cortland

La mejor época para visitar Cortland depende del tipo de vacaciones que esté buscando. Julio es el mes más caluroso en promedio. En esta época, el número de visitantes es ligeramente alto y el clima es mayormente soleado con lluvias ligeras. Enero es el mes más frío en promedio. En esta época, el número de visitantes es ligeramente bajo y el clima es mayormente nublado con lluvias ligeras.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecios
Enero22.6°F (-5.2°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoLigeramente bajaLigeramente baja
Febrero24.3°F (-4.3°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoPromedioLigeramente baja
Marzo32.4°F (0.2°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoPromedioPromedio
Abril43.9°F (6.6°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoLigeramente altaPromedio
Mayo56.3°F (13.5°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoPromedioLigeramente alta
Junio63.7°F (17.6°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoPromedioPromedio
Julio69.1°F (20.6°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoLigeramente altaPromedio
Agosto67.1°F (19.5°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoLigeramente altaLigeramente alta
Septiembre60.6°F (15.9°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoPromedioPromedio
Octubre49.8°F (9.9°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoPromedioLigeramente alta
Noviembre37.6°F (3.1°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoLigeramente bajaPromedio
Diciembre29.7°F (-1.3°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoLigeramente bajaLigeramente baja

Los aeropuertos principales más cercanos para tu viaje a Cortland

Si planeas visitar Cortland, Nueva York, el aeropuerto principal más cercano es el Aeropuerto Internacional SYRacuse Hancock (SYR), ubicado a 36 millas de distancia. Las opciones de hoteles cercanos incluyen el DoubleTree by Hilton Hotel Syracuse de 4 estrellas, a solo 2 millas del aeropuerto, y el Marriott Syracuse Downtown, también un hotel de 4 estrellas, a 5 millas de distancia. Para aquellos que vuelan al Aeropuerto Internacional Greater Rochester (ROC), situado a 84 millas de Cortland, buenas opciones de hoteles son el DoubleTree by Hilton Rochester de 4 estrellas y The Strathallan Rochester Hotel & Spa, ambos a 4 millas del aeropuerto. Además, el Aeropuerto Internacional Wilkes-Barre Scranton (AVP) está a 90 millas de distancia, con hoteles como el Mohegan Pennsylvania Casino Resort de 4 estrellas, a 7 millas del aeropuerto.

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra la mejor propiedad para hospedarse en Cortland?
HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland es uno de los mejores lugares para hospedarse según la información proporcionada por los huéspedes. Este hotel cuenta con estacionamiento gratis y kitchenette en la habitación. Otras alternativas para tu viaje incluyen Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark y Clarion Inn & Suites Cortland - University Area. Consulta todos los hoteles disponibles más destacados o a los alquileres vacacionales de Cortland.
¿Cuáles son algunos de los mejores alquileres vacacionales en Cortland?
Tiny, A Frame, Loft Bed, LakeHouse: este alquiler vacacional a las afueras de Cortland se encuentra frente al lago, y cuenta con un patio, un jardín y aire acondicionado para que te sientas como en casa. Tendrás a disposición refrigerador, placa de cocina y microondas. Consulta todos los alquileres vacacionales de Cortland.
¿Si tengo que cancelar mi reservación de hotel en Cortland, recibiré un reembolso?
¡Sí! Verás que la mayoría de las reservaciones de habitaciones de hotel son completamente reembolsables si las cancelas antes de la fecha límite de cancelación del hospedaje, que por lo general es un plazo de 24 o 48 horas antes de realizar el check-in. Si tienes una reservación que no es reembolsable, posiblemente todavía puedas cancelarla y recibir un reembolso en un periodo de 24 horas desde la reservación. Filtra tu búsqueda por opciones totalmente reembolsables para ver ofertas de hoteles flexibles en Cortland.
¿Cuál es la mejor opción de hospedaje para familias en Cortland?
Econo Lodge Cortland Downtown: hotel que cuenta con estacionamiento gratis y desayuno continental gratis, uno de los mejores hospedajes en Expedia para familias. Parque acuático Cascades Indoor y Centro de entretenimiento y golf Shipwreck son atracciones divertidas para niños de todas las edades. Consulta otros hospedajes de Cortland ideales para viajar con niños.
¿Cuál es el mejor lugar gay friendly para hospedarse en Cortland?
HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland: hotel gay friendly que cuenta con wifi gratis y kitchenette en la habitación. Hampton Inn Cortland y Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland son otras opciones posibles para tu viaje. Consulta todos los hoteles LGTBQ disponibles en Cortland.
¿Cuál es el mejor hotel que acepte mascotas en Cortland?
Hampton Inn Cortland: hotel ideal para las personas que viajan con sus mascotas, y que cuenta con una piscina techada y wifi gratis para los huéspedes. Otras alternativas posibles para ti y tu mascota pueden ser Red Roof Inn Cortland y Clarion Inn & Suites Cortland - University Area. Consulta otros hospedajes de Cortland que aceptan mascotas.
¿Cuál es el mejor hospedaje para unas vacaciones de ski en Cortland?
Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark: hotel ideal para unas vacaciones de invierno que cuenta con acceso a las pistas de ski y 2 piscinas techadas. Este hotel se encuentra al lado de Greek Peak Mountain Resort. Consulta todos los hoteles de ski de Cortland.
¿Cuáles son los hoteles con piscina en Cortland?
Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark. Cuenta con 2 piscinas techadas, una piscina infantil y un parque acuático. Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland y Hampton Inn Cortland son otros dos hoteles que tienen piscina. Consulta todos los hoteles con piscina de Cortland.
¿Cuál es el mejor hotel con spa de Cortland?
Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark es un hotel de playa con spa que tiene tobogán acuático, sala de fitness abierta las 24 horas, salón de belleza y piscina al aire libre. Pasa una tarde en Waterfalls Spa, donde podrás elegir entre sus opciones de tratamientos faciales, exfoliaciones corporales y sesiones de hidroterapia. Consulta todos los hoteles con spa de Cortland.
¿Cuál es el hotel más conocido en Cortland con un parque acuático en la propiedad o en los alrededores?
Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark: este hotel cuenta con acceso al parque acuático, 2 piscinas techadas y 2 restaurantes, y es una de las opciones favoritas de los huéspedes. Parque acuático Cascades Indoor se encuentra a 8 minutos a pie. Consulta todos los hoteles con parques acuáticos de Cortland o que tienen uno cerca.
¿Qué se siente hospedarse en Cortland?
Las familias la pasarán genial en Cortland, ya que tendrán la posibilidad de empaparse de su cultura universitaria y deleitar el paladar en restaurantes gourmet. Sin duda, quienes visitan esta ciudad de atmósfera agradable la aprecian, además, por la variedad de cosas para ver y hacer en los alrededores, como sus concurridos festivales, sus eventos deportivos y sus pistas de ski. En Cortland hay 78 hoteles y otros tipos de hospedaje. Obtén más información sobre Cortland.
¿Cuáles son los mejores lugares para conocer en Cortland?
La belleza natural de la zona luce imponente en todo su esplendor en lugares como Campamento y parque de música country Cortland, Tuller Hill State Forest y Hope Lake. Te recomendamos el ski y visitar puntos de interés como Greek Peak Mountain Resort. El ambiente universitario es uno de los principales atractivos de la zona, y puedes comprobarlo con un recorrido por State University of New York-Cortland. Consulta otras actividades en la guía de Cortland de Expedia.
¿Cómo es el tiempo según la temporada en Cortland?
Por lo general, los meses más cálidos son julio y agosto, con una temperatura promedio de 18 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de -3 °C. Los meses con más nieve en Cortland son enero, marzo, diciembre y febrero, con un promedio de nieve en cada mes de 26 mm.

Explora el mundo con Expedia