Planear un viaje

Entrada del Museo y Acuario del Río Mississippi Nacional con un gran letrero azul, un edificio de ladrillo y una zona de acceso cubierta.

Hoteles en Dubuque, IA desde $52

Encuentra un hospedaje especial en Dubuque

Mascotas

Alberca

Cabañas

Hidromasaje

Spa

Parque acuático

Familias

Departa­mentos

Casas de campo

Resorts

Condominios

Apart-hoteles

Villas

Campa­mentos

Consulta precios para estas fechas

Consulta precios para estas fechas, 12–13 de diciembre de 2026

Ver en el mapa

Nuestra selección de hoteles en Dubuque

1. Grand Harbor Resort

Un parque acuático interior con múltiples toboganes y piscinas.

2. Tesla MedBed Center, East Dubuque

Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y un baño.

3. Hotel Julien Dubuque

Vestíbulo de hotel de varios niveles con una zona de estar central, varias escaleras y una vista del vestíbulo desde arriba.

4. Days Inn by Wyndham Dubuque

Habitación de hotel con cama, escritorio, televisor, sofá y baño visible a través de una puerta abierta.

5. Irish Cottage Inn & Suites

Un área de comedor al aire libre con mesas y sillas, rodeada por una terraza de madera y una barandilla.

6. Holiday Inn Dubuque/Galena by IHG

Un área de estar al aire libre con mobiliario de mimbre y una chimenea, con vista a una calle con edificios y una gran estructura de vidrio.

7. The Key Hotel Dubuque, Tapestry Collection by Hilton

Un moderno vestíbulo de hotel con techo de madera, un mostrador de recepción y zonas de estar.

8. Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center

Un amplio espacio interior con piscina, varias mesas y sillas para comer, y un gran árbol.

9. Hilton Garden Inn Dubuque Downtown

Un restaurante con zona de bar, sillas de madera y una pared de ladrillo con un cartel.

10. Redstone Inn And Suites

Un edificio en esquina con ventanal saliente, parcialmente cubierto de hiedra verde.

11. The Hancock House

Una casa grande de dos pisos con un porche que rodea toda la estructura y una torre.

12. Wyndham Garden Galena Hotel & Day Spa

Un vestíbulo amplio con una zona de estar central, una chimenea y una obra de arte grande encima.

13. TownePlace Suites by Marriott Dubuque Downtown

Un hotel de varios pisos con un letrero llamativo de 'TownePlace by Marriott', zona de estar al aire libre y acceso cubierto.

14. Dubuque Inn & Suites

Habitación de hotel moderna con una mesa de comedor de madera, sillas, una pared de acento de piedra, zona de cocina y televisor.

15. The Richards House Bed & Breakfast

Una habitación tradicional con chimenea, cama y cortina verde.

16. Four Mounds Inn

Una habitación con una mesa redonda rodeada de sillas de mimbre, ventanas arqueadas amplias y suelo de ladrillo.

17. Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA

Una piscina interior con techo de madera, ventanas grandes y un área de descanso con mesas y sillas.

18. Stoney Creek Inn Galena

Un área de piscina interior con pared de piedra, pilares de madera y asientos.

19. Super 8 by Wyndham Dubuque

Una cocina moderna con una isla central, armarios negros y paredes anaranjadas.

20. Hampton Inn Dubuque

Zona de desayuno tipo buffet con recipientes de vidrio transparente llenos de comida, un cartel que anuncia gofres e ilustraciones de utensilios de cocina en la pared.

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Ver todas las propiedades

Rentas vacacionales en Dubuque

< 1 Mi to Downtown: Historic Dubuque Gem!

Un edificio de ladrillo de dos plantas con una entrada central, un techo a dos aguas y una fachada simétrica.

1 Mi to Downtown Dubuque! Spacious Home

Un comedor con una mesa de mármol, sillas de madera, un jarrón con flores y una araña.

Bellevue Log Cabin w/ Gas Grill & Creek Access

Interior de una cabaña con paredes de madera, una escalera, un banco y un letrero de bienvenida.

Cozy Iowa Getaway w/ Patio & Fenced-in Yard!

Una casa de dos pisos con porche delantero, escaleras y un césped bien cuidado.

'the Burgundy Cabin' Iowa Retreat: Pond & Fire Pit

Un baño de madera con una bañera grande, un ventilador y un espejo decorado con caracolas.

Charming Manchester Retreat w/ Patio & Fireplace!

Una cocina con armarios de madera, un refrigerador blanco, un microondas y una isla grande con taburetes de bar.

Ver todas las rentas vacacionales

Dónde hospedarse en Dubuque

Encuentra las mejores zonas de Dubuque para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre Dubuque

Un gran barco de vapor llamado 'Spirit of Dubuque' con varias banderas, incluyendo la bandera estadounidense, navegando en un cuerpo de agua.

Foto por Dubuque Area Convention & Visitors Bureau

Un carruaje tirado por caballos frente al Museo y Acuario del Río Mississippi.

Foto por Dubuque Area Convention & Visitors Bureau

Un pabellón con techo verde que da a un río, un puente al fondo y una valla metálica en primer plano.

Foto por Dubuque Area Convention & Visitors Bureau

Una gran multitud se reunió en un evento a orillas del río, cerca de un moderno edificio de cristal y un puente.

Foto por Dubuque Area Convention & Visitors Bureau

Una construcción de madera con un letrero que dice 'Dialogue Botanical Gardens'.

Foto por Dubuque Area Convention & Visitors Bureau

Ver propiedades en Centro de Dubuque en el mapa

Centro de Dubuque

Viaja al pasado mientras caminas por las calles históricas del centro de Dubuque, una ciudad ubicada en el este de Iowa. Visita las cafeterías, tiendas y galerías ubicadas en edificios patrimoniales remodelados.

Ver propiedades

Vista aérea de una ciudad con una zona industrial destacada, un edificio grande con el rótulo 'Kirby' y un puente sobre un río.

Ver propiedades en Distrito Histórico de Millwork en el mapa

Distrito Histórico de Millwork

Cuando vayas a Distrito Histórico de Millwork, aprovecha para visitar Centro de eventos Five Flags Center y National Mississippi River Museum and Aquarium (museo y acuario), algunos de los lugares más destacados en los alrededores.

Ver propiedades

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Dubuque

Un moderno edificio de vidrio con techo curvo cerca de una masa de agua.

Casino Q

Rating: 8.0/10 (220 opiniones)

¿Y si pasas una velada llena de diversión en Casino Q cuando visites Dubuque? Haz tiempo para visitar los divertidos casinos de la zona y disfruta también de sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Entrada del Museo y Acuario del Río Mississippi Nacional con un gran letrero azul, un edificio de ladrillo y una zona de acceso cubierta.

National Mississippi River Museum and Aquarium

Rating: 9.2/10 (385 opiniones)

Haz tiempo para conocer los animales marinos de National Mississippi River Museum and Aquarium (museo y acuario) cuando viajes a Dubuque. Aquí, podrás dar agradables paseos junto al río y disfrutar de sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Un paisaje marítimo con edificios, incluyendo una estructura moderna de vidrio, y agua tranquila que refleja los edificios.

Grand Harbor Resort and Waterpark

Rating: 7.8/10 (159 opiniones)

Ve con tu familia a Grand Harbor Resort and Waterpark y diviértele a lo grande en este parque de diversiones de Dubuque. Pasea por la pintoresca ribera de la zona y déjate tentar por sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Un río con ondas, un muro de piedra y edificios al fondo.

Grand River Center

Rating: 8.4/10 (105 opiniones)

Grand River Center es solo una de las atracciones que te ofrece Dubuque, ¡anímate a conocer las demás! Aquí, podrás dar agradables paseos junto al río y disfrutar de sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Diamond Jo Casino

Rating: 8.2/10 (479 opiniones)

¿Y si pones a prueba tu suerte en Diamond Jo Casino cuando estés en Dubuque? Pasea por la pintoresca ribera de la zona y déjate tentar por sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

University of Dubuque

Rating: 8.8/10 (153 opiniones)

Haz un tour por el campus o simplemente recorre la zona de University of Dubuque (universidad) cuando visites Dubuque. Aquí, podrás dar agradables paseos junto al río y disfrutar de sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Sundown Mountain

Rating: 8.6/10 (85 opiniones)

Cuando visites Dubuque, acércate a las pistas de ski en Sundown Mountain. Cuando estés en esta zona con una atmósfera familiar, el mejor plan es dar agradables paseos junto al río y disfrutar de sus propuestas para salidas nocturnas.

Ver propiedades

Centro de eventos Five Flags Center

Rating: 8.4/10 (152 opiniones)

Podrás disfrutar de un espectáculo en Centro de eventos Five Flags Center cuando visites Dubuque. Cuando estés en esta zona con una atmósfera familiar, déjate tentar por sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Dubuque y destinos relacionados

Da un paseo en el único barco de vapor de ruedas, visita un casino o disfruta de los hermosos senderos recreativos en esta histórica ciudad portuaria.

Ver todos los hoteles en Dubuque

Entrada del Museo y Acuario del Río Mississippi Nacional con un gran letrero azul, un edificio de ladrillo y una zona de acceso cubierta.

Hoteles con mejores opiniones en Dubuque

Lefevre Inn and Resort

Un quiosco junto a un lago tranquilo al anochecer.

Cobblestone Inn & Suites - Monticello

Habitación de hotel con una cama grande, baño privado con bañera, televisor de pantalla plana y escritorio con silla.

Country Inn & Suites by Radisson, Galena, IL

Una piscina interior con tobogán de agua, sillas de descanso y ventanas amplias.

Más información sobre Dubuque

Principales razones para visitar Dubuque

Encuentra grandes hoteles en y alrededor de Dubuque

Descubre la diversa oferta de alojamientos hoteleros en Dubuque, Iowa, donde el confort se une a la comodidad. Ya sea que viajes en familia, por negocios, o busques una estancia que admita mascotas, encontrarás una variedad de opciones que se adaptan a tus necesidades. Desde encantadores bed and breakfasts hasta hoteles populares como el Hotel Julien Dubuque, podrás disfrutar de una experiencia vacacional memorable en esta pintoresca ciudad. Explora los mejores hoteles de la zona y haz que tu estancia en Dubuque sea realmente agradable.

Dónde alojarse en Dubuque y sus alrededores

Descubre el encanto de Dubuque, Iowa, donde abundan las aventuras al aire libre y las actividades para toda la familia. Pasea por el centro histórico, empapándote de su rica historia y vibrante atmósfera. Disfruta de las impresionantes vistas de la ciudad desde los acantilados y abraza el ambiente cálido y acogedor de la comunidad. Las atracciones cercanas ofrecen escapadas románticas y oportunidades para la exploración, lo que convierte a Dubuque en un destino perfecto para todo tipo de viajero que busca una experiencia memorable.

Cosas que hacer en Dubuque

Dubuque, Iowa, ofrece una fantástica combinación de actividades al aire libre y aventuras familiares. Los visitantes pueden disfrutar de la vibrante vida nocturna, explorar el encantador centro de la ciudad y divertirse en el parque acuático local. Con sus pintorescas áreas recreativas y complejos turísticos, Dubuque es un destino ideal para quienes buscan relajación y emoción en sus vacaciones.

Compras

Dubuque ofrece una encantadora experiencia de compras con boutiques locales como The Book Corner y The Olive Oil Company. Si te apetece conducir, dirígete al Kennedy Mall para encontrar una variedad de tiendas y opciones gastronómicas, perfectas para encontrar regalos y recuerdos.

Recreación

En el Spa at the Grand Harbor, disfruta de tratamientos rejuvenecedores y masajes relajantes que alivian el estrés. Para relajarte al aire libre, visita el pintoresco Eagle Point Park, donde podrás disfrutar de vistas pintorescas, senderos tranquilos para caminar y lugares serenos para hacer picnic a lo largo del río Mississippi.

Aventura

En Dubuque, explora las impresionantes vistas desde la cima del Fenelon Place Elevator, uno de los más empinados del mundo. Para los amantes de la emoción, el Dubuque Riverwalk ofrece senderos escénicos perfectos para andar en bicicleta y hacer senderismo a lo largo del río Mississippi, combinando naturaleza y aventura en una experiencia inolvidable.

Vida nocturna

Experimenta la vibrante vida nocturna en Dubuque visitando el Spirits Bar & Grill para disfrutar de sabrosos cócteles y un ambiente animado. Para bailar, visita la 7 Hills Brewing Company, donde podrás disfrutar de cervezas artesanales y bandas locales en un ambiente divertido.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en automóvil pueden variar según la ruta.

Consejos de reserva y ventajas de Expedia para Dubuque

Encuentra las mejores atracciones en Dubuque

Dubuque, Iowa, es un destino ideal para entusiastas del aire libre y familias que buscan aventura. Los visitantes pueden explorar una variedad de atracciones, incluyendo parques urbanos, cautivadoras cuevas y hermosos arboretos. Ya sea que busques emocionantes actividades al aire libre o una vibrante experiencia urbana, Dubuque ofrece algo para que todos disfruten durante su estancia.

Mejor época para ir a Dubuque

La mejor época para visitar Dubuque puede depender del clima y de cuándo aumentan y disminuyen los números de visitantes. La temperatura promedio más alta en Dubuque se registra en julio, cuando el número de visitantes es ligeramente alto y el clima es mayormente soleado con lluvias ligeras. La temperatura promedio más fresca en Dubuque se registra en enero, el número de visitantes es ligeramente bajo y el clima es mayormente nublado sin lluvia.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecios
Enero19.2°F (-7.1°C)Sin lluviaMayormente nubladoLigeramente bajaLigeramente baja
Febrero21.7°F (-5.7°C)Sin lluviaMayormente nubladoLigeramente bajaMedia
Marzo36.1°F (2.3°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoMediaLigeramente baja
Abril46.9°F (8.3°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoLigeramente bajaMedia
Mayo59.0°F (15.0°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoMediaMedia
Junio68.9°F (20.5°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoMediaMedia
Julio72.5°F (22.5°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoLigeramente altaLigeramente alta
Agosto71.1°F (21.7°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoLigeramente altaMedia
Septiembre64.0°F (17.8°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoMediaLigeramente alta
Octubre50.7°F (10.4°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoLigeramente altaLigeramente alta
Noviembre37.8°F (3.2°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoMediaLigeramente baja
Diciembre27.3°F (-2.6°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoMediaMedia

Los principales aeropuertos más cercanos para tu viaje a Dubuque

Cuando visites Dubuque, Iowa, puedes volar a varios aeropuertos cercanos. Madison, WI (MSN-Dane County Regional) está a 80 millas de distancia, con opciones como The Edgewater y DoubleTree by Hilton Madison East que ofrecen acceso conveniente y servicios de transporte. Cedar Rapids, IA (CID-Eastern Iowa) está a 68 millas de distancia, y hoteles como Doubletree by Hilton Cedar Rapids Convention Complex y The Hotel at Kirkwood Center están cerca, ambos ofreciendo acceso de transporte. Moline, IL (MLI-Quad City Intl.) está a 73 millas de Dubuque, con alojamientos como DoubleTree by Hilton Davenport y Hotel Blackhawk a poca distancia en coche, asegurando un fácil transporte a tu destino.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son algunos de los mejores alquileres vacacionales en Dubuque?

Secluded Retreat ~ Indoor Pool ~ Hot Tub ~Close To Sundown Mountain: a la gente que visitó Dubuque le gusta este alquiler vacacional. El hospedaje se encuentra frente al río, y cuenta con una piscina techada, un patio y aire acondicionado para que te sientas como en casa. Cuenta con 6 habitaciones, y una cocina con lavavajillas, refrigerador y placa de cocina, así que podrás cocinar con tus familiares o amigos. Relájate en tus vacaciones con detalles como un jardín y una bañera de hidromasaje. Consulta todos los alquileres vacacionales de Dubuque.

¿Si tengo que cancelar mi reservación de hotel en Dubuque, recibiré un reembolso?

¡Sí! Casi todas las reservaciones de hotel son completamente reembolsables si se cancelan antes de la fecha límite de cancelación del hotel, que en casi todos los casos es un plazo de 24 o 48 horas antes de la llegada programada. Si tu reservación no es reembolsable, es posible que todavía puedas cancelarla y recibir un reembolso en un periodo de 24 horas desde tu reservación. Filtra tu búsqueda por opciones totalmente reembolsables para ver ofertas de hoteles flexibles en Dubuque.

¿Cuál es la mejor opción de hospedaje económico en Dubuque?

Según las reseñas, Days Inn by Wyndham Dubuque: hotel para los huéspedes que buscan una opción más económica, que cuenta con desayuno gratis y wifi gratis. Consulta todos los hoteles económicos de Dubuque.

¿Cuál es la mejor opción de hospedaje para unas vacaciones en familia en Dubuque?

Grand Harbor Resort: hotel que cuenta con acceso gratis al parque acuático y una piscina con una corriente suave, uno de los mejores hospedajes en Expedia para familias. Otras alternativas posibles para tus vacaciones con niños pueden ser Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center y Dubuque Inn & Suites. National Mississippi River Museum and Aquarium (museo y acuario) y Grand Harbor Resort and Waterpark son atracciones divertidas para niños de todas las edades. Consulta otros hospedajes de Dubuque ideales para viajar con niños.

¿Cuál es el mejor hotel para una escapada romántica a Dubuque?

Historic, quiet, elegant, mix of modern & original: bed and breakfast ideal para parejas que cuenta con bañera de hidromasaje y wifi gratis. Consulta todos los hoteles románticos de Dubuque.

¿Cuál es el mejor lugar gay friendly para hospedarse en Dubuque?

Dubuque Inn & Suites: hotel gay friendly que cuenta con desayuno gratis y wifi gratis. Holiday Inn Dubuque/Galena by IHG y Hampton Inn Dubuque son otras dos opciones para tus vacaciones. Consulta todos los hoteles LGTBQ disponibles en Dubuque.

¿Cuál es el mejor hotel que acepte mascotas en Dubuque?

Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center: hotel ideal para las personas que viajan con sus mascotas, y que cuenta con un restaurante y una piscina techada para los huéspedes. Otras alternativas posibles para ti y tu mascota pueden ser Dubuque Inn & Suites y Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA. Consulta otros hospedajes de Dubuque que aceptan mascotas.

¿Cuál es el mejor hospedaje para disfrutar de los casinos en Dubuque?

Hilton Garden Inn Dubuque Downtown: hotel que cuenta con un casino y 2 restaurantes. Consulta otros hoteles con casino en Dubuque.

¿Cuál es el mejor hotel en Dubuque para absorber la historia local?

Según nuestra experiencia en viajes, Hotel Julien Dubuque: hotel de interés histórico que puedes reservar en nuestro sitio y cuenta con wifi gratis. Si te interesa la historia local, otra alternativa para tu visita puede ser Historic, quiet, elegant, mix of modern & original. Algunos lugares destacados para visitar incluyen Centro de eventos Five Flags Center, Julien Dubuque Bridge (puente) y Casa museo de Mathias Ham. Consulta otros hospedajes históricos de Dubuque.

¿Cuáles son los hospedajes con piscina en Dubuque?

Hotel Julien Dubuque: hotel que cuenta con una piscina techada, un spa de servicio completo y 2 bares. Algunas otras opciones que cuentan con piscina son Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center y Hilton Garden Inn Dubuque Downtown. Consulta todos los hoteles con piscina de Dubuque.

¿Cuál es el mejor hotel con spa de Dubuque?

Hotel Julien Dubuque es un hotel con spa destacado que tiene discoteca, sala de fitness abierta las 24 horas, salón de belleza y piscina techada. Date un gusto con un tratamiento facial, una exfoliación corporal o una sesión de envoltura desintoxicante en Potosa Spa. Consulta todos los hoteles con spa de Dubuque.

¿Cuál es el hotel más elegido en Dubuque con un parque acuático cerca o en la propiedad?

Grand Harbor Resort: este hotel cuenta con acceso gratis al parque acuático, una piscina con una corriente suave y un club infantil, y es una de las opciones favoritas de los huéspedes. Se encuentra a tan solo unos pasos de Grand Harbor Resort and Waterpark. Consulta todos los hoteles con parques acuáticos de Dubuque o que tienen uno cerca.

¿Cómo es el hospedaje en Dubuque?

Los amantes de la historia encontrarán placentera su estadía en Dubuque, ya que tendrán la oportunidad de dar agradables paseos junto al río, pasar un rato entretenido en sus casinos y perderse en las tiendas y centros comerciales. Y no solo eso, porque la ciudad se destaca también por la variedad de cosas para ver y hacer en los alrededores, como sus museos, su magnífico acuario y sus restaurantes. En Dubuque hay 140 hoteles y otros tipos de hospedaje. Obtén más información sobre Dubuque.

¿Qué lugares puedo visitar durante mi estadía en Dubuque?

Admira la riqueza cultural de la zona en lugares como Centro de eventos Five Flags Center, National Mississippi River Museum and Aquarium (museo y acuario) y Riverboat Museum (museo). Las familias suelen elegir este destino por sitios tan atractivos como estos: Grand Harbor Resort and Waterpark, ImOn Ice Arena y Storybook Park & Zoo. Esta zona es conocida por sus lugares históricos y por sus magníficos lugares de interés, como Ferrocarril funicular Fourth Street Elevator, Julien Dubuque Bridge (puente) y Casa museo de Mathias Ham. Consulta otras actividades en la guía de Dubuque de Expedia.

¿Cómo es el clima según la época del año Dubuque?

Por lo general, los meses más cálidos son julio y agosto, con una temperatura promedio de 21 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de -3 °C. Los meses con más nieve en Dubuque son enero, diciembre, marzo y noviembre, con un promedio de nieve en cada mes de 25 mm.

¿Cuál es la mejor propiedad para hospedarse en Dubuque?

Hotel Julien Dubuque es uno de los mejores lugares para hospedarse según la información proporcionada por los huéspedes. Este hotel se encuentra a tan solo 12 minutos a pie de Río de Mississippi, y cuenta con un spa de servicio completo y 2 bares. Otras alternativas para tu viaje incluyen Days Inn by Wyndham Dubuque y Grand Harbor Resort. Consulta todos los hoteles disponibles más destacados o a los alquileres vacacionales de Dubuque.

Ver menos

Explora el mundo con Expedia