Planear un viaje

Un horizonte urbano con edificios modernos altos, un río y un puente.

Hoteles con piscina en Austin

Selecciona las fechas para ver las mejores ofertas

Oferta de Black Friday: hasta 50% dto. en hospedajes seleccionados. Reserva antes del 3 de diciembre.

Ver ofertas

Consulta precios para estas fechas

Consulta precios para estas fechas, 18–19 de diciembre de 2026

Ver en el mapa

Nuestra selección de hoteles con alberca en Austin

1. Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt

Una piscina en la azotea con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de edificios modernos.

2. Hyatt House Austin/Downtown

Un área de piscina con sillones de descanso, una piscina y el frente de piedra de un edificio.

3. Cambria Hotel Austin Downtown

Zona de piscina de hotel con sillones de descanso, una chimenea y un edificio de cristal grande al fondo.

4. Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton

Un área de piscina en la azotea con sillones reclinables y una pequeña zona de estar.

5. Fairmont Austin

Una pareja vestida con batas blancas al lado de una piscina, con vistas a un paisaje urbano a través de amplios ventanales.

6. Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street

Un área de descanso al aire libre moderna, con sillones blancos, un paraguas negro y una chimenea integrada.

7. citizenM Austin Downtown

Una piscina en la azotea con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de edificios modernos.

8. Aiden Austin City Hotel

Zona de piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de vegetación y edificios.

9. Omni Austin Hotel

Un área de piscina en la azotea con sillas de descanso, plantas en macetas y un mural grande que dice 'Austin'.

10. Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG

Una piscina en la azotea con sillones de descanso y un horizonte urbano al fondo.

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Ver todas las propiedades

Elige las características que prefieras en los hoteles con alberca de Austin

Desayuno incluido

Tina de hidromasaje

Spa

Parque acuático

4 estrellas

Hoteles con alberca y desayuno incluido en Austin

Hyatt House Austin/Downtown

Una habitación de hotel moderna con un ventanal grande, un televisor de pantalla plana, un sofá, una mesita de café y una lámpara.

Hampton Inn & Suites Austin @ The University / Capitol

Un vestíbulo moderno de hotel con una gran escultura de piano, zonas de estar y un bar.

Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt

Zona de bar moderna con asientos, plantas y vistas a la ciudad.

Cambria Hotel Austin Downtown

Un interior moderno con un sofá rojo, una mesa redonda y vistas de un paisaje urbano a través de grandes ventanales.

Fairmont Austin

Una pareja vestida con batas blancas al lado de una piscina, con vistas a un paisaje urbano a través de amplios ventanales.

citizenM Austin Downtown

Una piscina en la azotea con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de edificios modernos.

Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada por un muro de ladrillo y edificios modernos.

Embassy Suites by Hilton Austin Downtown South Congress

Un amplio comedor interior con varias mesas y sillas de madera, rodeado por separaciones de vidrio y plantas en macetas.

The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel

Un lobby espacioso con una escalera central, un candelabro y una pared de acento en rojo.

Homewood Suites by Hilton Austin Downtown

Una sala de estar moderna con sofá, mesa redonda de centro e iluminación colgante.

Ver todas las propiedades

Hoteles con alberca y tina de hidromasaje en Austin

Fairmont Austin

Una pareja vestida con batas blancas al lado de una piscina, con vistas a un paisaje urbano a través de amplios ventanales.

Aiden Austin City Hotel

Un restaurante con mesas largas, sillas rojas y una zona de bar.

DoubleTree by Hilton Austin

Un amplio patio con una zona de estar central que incluye un sofá y sillas, rodeado de un suelo adoquinado y un gran árbol.

The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel

Un lobby espacioso con una escalera central, un candelabro y una pared de acento en rojo.

Embassy Suites by Hilton Austin Central

Un amplio vestíbulo interior con varias zonas de estar, incluyendo sofás y sillones, y una mesa de centro.

Hilton Austin

Zona de bar con diversas botellas de licor, una bandeja de frutas y una vista panorámica del horizonte urbano.

Hyatt Regency Austin

Una persona descansando al lado de una piscina con vista a un horizonte urbano, sillas de descanso, sombrillas y una zona de comedor con fruteros.

Hampton Inn Austin/Oak Hill

Un restaurante con una larga mesa de madera, sillas verdes y un banco tapizado en rojo.

Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Arboretum Area by IHG

Un área de estar al aire libre con dos parrillas Weber, sofás acolchados y un muro de piedra de fondo.

Hotel Viata

Un hotel de varios pisos con fachada amarilla, balcones y un estacionamiento al frente.

Ver todas las propiedades

Hoteles con alberca y spa en Austin

Fairmont Austin

Una pareja vestida con batas blancas al lado de una piscina, con vistas a un paisaje urbano a través de amplios ventanales.

1 Hotel Austin

Un amplio espacio interior con techo de madera, un sofá, una mesa de centro redonda y varias plantas en macetas.

JW Marriott Austin

Entrada de un hotel con fachada de piedra y el nombre 'MARIE' iluminado.

The Loren Hotel Austin, WorldHotels Luxury

Un salón en la azotea con vistas a la ciudad, muebles modernos y una barandilla de cristal que da al río.

The Inn at Green Pastures

Un corredor cubierto con un muro de piedra a un lado y una terraza de madera al otro, rodeado de árboles.

Hotel Viata

Un hotel de varios pisos con fachada amarilla, balcones y un estacionamiento al frente.

Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels

Zona de piscina en la azotea con sillones de descanso y sombrillas.

Omni Barton Creek Resort & Spa Austin

Un resort con varias piscinas, tumbonas y un campo de golf al fondo.

Hotel ZaZa Austin

Un espacio al aire libre cubierto con sillones cómodos y mesas, una piscina al fondo y plantas en macetas a lo largo de las paredes.

W Austin

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de edificios modernos.

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Ver todas las propiedades

Hoteles con mejores opiniones en Austin

Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada por un muro de ladrillo y edificios modernos.

Drury Inn & Suites Austin North

Un Drury Inn & Suites con piscina, mobiliario exterior y una fachada de edificio bien iluminada.

Cambria Hotel Austin Uptown Near The Domain

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada por un edificio de múltiples ventanas y fachada de piedra.

Omni Austin Hotel

Un área de piscina en la azotea con sillas de descanso, plantas en macetas y un mural grande que dice 'Austin'.

Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street

Un área de descanso al aire libre moderna, con sillones blancos, un paraguas negro y una chimenea integrada.

The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel

Una piscina con hidromasaje, sillas de descanso e iluminación empotrada.

The Code Hotel

Zona junto a la piscina con mobiliario exterior y vista a un edificio con amplias ventanas y un balcón.

Cambria Hotel Austin Airport

Un edificio moderno con piscina, mobiliario exterior y una zona cubierta.

ROOST Rainey

Un área de piscina en la azotea con sillas de descanso, una fuente de agua y vistas panorámicas de la ciudad.

AT&T Hotel & Conference Center at the University of Texas

Una piscina con sillones de descanso y un edificio de ladrillo al fondo.

Home2 Suites by Hilton Austin North/Near the Domain

Una piscina interior rectangular con una profundidad de 1,45 metros, rodeada por una solería de azulejos y una zona de estar cubierta con sillas y mesas.

Hyatt Place Austin / Lake Travis / Four Points

Una piscina con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de un muro de ladrillo y una cerca de metal.

Element by Marriott Austin at The Domain

Zona de piscina hotelera con sillones de descanso y sombrillas, rodeada por un edificio de varios pisos con ventanas iluminadas.

Homewood Suites by Hilton Austin/Cedar Park-Lakeline

Una piscina con sillas de descanso, vestuarios y equipo de ejercicio.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos hoteles con piscina encontraré en Austin?

En Expedia, encontrarás 320 hoteles con piscina en Austin, por lo que tendrás una gran variedad de opciones para chapotear en tus vacaciones.

¿Qué tal es una visita a Austin?

Si tu idea de unas vacaciones soñadas incluye una piscina, quizás te interese Austin, un destino urbano que cuenta con 320 opciones de hospedaje con este servicio. Durante tu visita, podrás conocer atracciones como Sixth Street y, luego, relajarte en alguna de las propiedades de Austin conocidas por sus piscinas.

¿Cuáles son los hoteles con piscina en Austin?

Hilton Garden Inn Austin Downtown: Hotel, a 1 minutos a pie de Sixth Street. Cuenta con sala de fitness abierta las 24 horas, una piscina al aire libre y televisión. Homewood Suites by Hilton Austin/Cedar Park-Lakeline: Cuenta con buffet, una piscina techada y estacionamiento gratis. The LINE Austin: Hotel, a 3 minutos a pie de Lago Lady Bird. Cuenta con 3 restaurantes, una piscina al aire libre y 3 bares. Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG: Hotel, a 3 minutos a pie de Sixth Street. Cuenta con snack-bar o delicatessen, una piscina al aire libre y buffet. Ramada by Wyndham Austin South: Hotel cerca de Avenida Congreso Sur. Cuenta con 2 bares, piscina y completo.

¿Qué lugares turísticos y actividades hay en Austin?

Cuando estés aquí, aprovecha para conocer sitios como Sixth Street. Haz tiempo para visitar atracciones como Waterloo Park y Teatro de artes escénicas Long Center. Además, Austin es un imán turístico gracias a sus propuestas para salidas nocturnas y sus recitales de música en vivo.

¿Cuál es el mejor momento del año para reservar un hotel con piscina en Austin?

Quizás deberías considerar una propiedad con piscina al aire libre si viajarás a Austin en los meses más cálidos, como agosto, julio o junio, donde la temperatura promedio llega a los 29 °C. Quizás deberías considerar una propiedad con piscina cubierta si planeas viajar durante los meses más fríos, como enero, febrero, o diciembre, donde la temperatura promedio llega a los 13 °C.

¿Cuál es la mejor manera de trasladarse por Austin?

Si conoces las opciones de transporte de Austin, podrás trasladarte para disfrutar de otros lugares además de la piscina de tu hotel. Puedes caminar hasta las estaciones de metro cercanas, como la Estación de tren Downtown, la Estación de tren Plaza Saltillo y la Estación de tren Martin Luther King Jr. Para conocer la zona, se puede alquilar un auto.

Explora el mundo con Expedia